الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1645. باب في إخباره صلى الله عليه وسلم بالمغيب
رسول اللہ ﷺ کا غیب کی خبریں دینا۔
حدیث نمبر: 6436
قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : وَثَنَا (الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى) ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، ثَنَا أَوْسُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ: "كُنْتُ إِذَا قَدِمْتُ عَلَى سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ سَأَلَنِي عَنْ أَبِي مَحْذُورَةَ، وَإِذَا قَدِمْتُ عَلَى أَبِي مَحْذُورَةَ سَأَلَنِي عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، فَقُلْتُ لِأَبِي مَحْذُورَةَ: مَا شَأْنُكَ إِذَا قَدِمْتُ عَلَيْكَ سَأَلْتَنِي عَنْ سَمُرَةَ، وَإِذَا قَدِمْتُ عَلَى سَمُرَةَ سَأَلَنِي عَنْكَ؟! فَقَالَ أَبُو مَحْذُورَةَ: كُنْتُ أَنَا وَأَبُو هُرَيْرَةَ وَسَمُرَةُ فِي بَيْتٍ فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذَ بِعَضَادَتَيِ الْبَابِ فَقَالَ: آخِرُكُمْ مَوْتًا فِي النَّارِ. فَمَاتَ أَبُو هُرَيْرَةَ، ثُمَّ مَاتَ أَبُو مَحْذُورَةَ، ثُمَّ مَاتَ سَمُرَةُ".
قَالَ أَبُو بَكْرٍ: زَعَمُوا أَنَّهُ وَقَعَ فِي كَانُونَ.
قُلْتُ: رَأَيْتُ بِخَطِّ شَيْخِنَا الْحَافِظِ أَبِي الْحَسَنِ الْهَيْثَمِيِّ قَالَ: سَقَطَ سَمُرَةُ فِي قِدْرٍ مُسَخَّنٍ بِالنَّارِ فَمَاتَ فِيهِ.
قَالَ أَبُو بَكْرٍ: زَعَمُوا أَنَّهُ وَقَعَ فِي كَانُونَ.
قُلْتُ: رَأَيْتُ بِخَطِّ شَيْخِنَا الْحَافِظِ أَبِي الْحَسَنِ الْهَيْثَمِيِّ قَالَ: سَقَطَ سَمُرَةُ فِي قِدْرٍ مُسَخَّنٍ بِالنَّارِ فَمَاتَ فِيهِ.
اوس بن خالد سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا کہ ”میں جب سیدنا سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ کے پاس آتا تو وہ مجھ سے سیدنا ابو محذورہ رضی اللہ عنہ کے متعلق دریافت فرماتے، اور جب سیدنا ابو محذورہ رضی اللہ عنہ کے پاس آتا تو وہ مجھ سے سیدنا سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ کے بارے میں سوال کرتے، تو میں نے سیدنا ابو محذورہ رضی اللہ عنہ سے عرض کیا کہ کیا وجہ ہے کہ جب میں آپ کے پاس آتا ہوں تو آپ مجھ سے سیدنا سمرہ رضی اللہ عنہ کے بارے میں پوچھتے ہیں اور جب ان کے پاس جاتا ہوں تو وہ آپ کے متعلق دریافت کرتے ہیں؟ اس پر سیدنا ابو محذورہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: میں، سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ اور سیدنا سمرہ رضی اللہ عنہ ایک گھر میں موجود تھے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم تشریف لائے اور دروازے کی دونوں چولیں تھام کر ارشاد فرمایا: ”تم میں سے جو سب سے آخر میں وفات پائے گا وہ آگ میں (جل کر فوت) ہوگا۔“ چنانچہ پہلے سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کی وفات ہوئی، پھر سیدنا ابو محذورہ رضی اللہ عنہ انتقال فرما گئے اور سب سے آخر میں سیدنا سمرہ رضی اللہ عنہ فوت ہوئے۔“ ابوبکر بن ابی شیبہ فرماتے ہیں کہ لوگوں کا یہ ماننا ہے کہ وہ انگیٹھی میں گر گئے تھے، نیز میں (مؤلف) کہتا ہوں کہ میں نے اپنے شیخ حافظ ابوالحسن الہیثمی کے قلمی نسخے میں دیکھا کہ سیدنا سمرہ رضی اللہ عنہ آگ پر تپتی ہوئی ایک دیگ میں گر گئے تھے اور اسی میں ان کی وفات ہوئی۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب علامات النبوة/حدیث: 6436]
تخریج الحدیث: «علي بن زيد بن جدعان: ضعيف (التقريب، من الحفظ)؛ أوس بن خالد لم أقف له على ترجمة في التقريب ولا الكاشف (بحث في الشاملة)، ولم يوثقه معتبر»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6748، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14075، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 5779»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6748، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14075، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 5779»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف علي بن زيد بن جدعان، وأوس بن خالد فيه جهالة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | الصحابي الجليل ، حافظ الصحابة | |
👤←👥أبو هريرة الدوسي أبو هريرة الدوسي ← أبو هريرة الدوسي | الصحابي الجليل ، حافظ الصحابة | |
👤←👥سمرة بن جندب سمرة بن جندب ← أبو هريرة الدوسي | صحابي مشهور | |
👤←👥أبو محذورة الجمحى أبو محذورة الجمحى ← سمرة بن جندب | صحابي مشهور | |
👤←👥أبو محذورة الجمحى أبو محذورة الجمحى ← أبو محذورة الجمحى | صحابي مشهور | |
👤←👥سمرة بن جندب سمرة بن جندب ← أبو محذورة الجمحى | صحابي مشهور | |
👤←👥أوس بن أبي أوس الربعي أوس بن أبي أوس الربعي ← سمرة بن جندب | مجهول | |
👤←👥علي بن زيد بن جدعان علي بن زيد بن جدعان ← أوس بن أبي أوس الربعي | ضعيف | |
👤←👥حماد بن سلمة حماد بن سلمة ← علي بن زيد بن جدعان | ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره | |
👤←👥الحسن بن موسى الأشيب الحسن بن موسى الأشيب ← حماد بن سلمة | ثقة | |
👤←👥أبو بكر ابن أبي شيبة أبو بكر ابن أبي شيبة ← الحسن بن موسى الأشيب | ثقة حافظ ، صاحب تصانيف |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 6436 in Urdu
أبو هريرة الدوسي ← أبو هريرة الدوسي