الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1686. فضائل أمير المؤمنين عثمان بن عفان رضي الله عنه
امیر المومنین سیدنا عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ کے فضائل۔
حدیث نمبر: 6621
وَعَنْ أَبِي مَرْيَمَ - رَضِيعِ الْجَارُودِ - قَالَ: "كُنْتُ بِالْكُوفَةِ فَقَامَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - خَطِيبًا فَقَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، رَأَيْتُ الْبَارِحَةَ فِي مَنَامِي عَجَبًا، رَأَيْتُ الرَّبَّ - تَبَارَكَ وَتَعَالَى - فَوْقَ عَرْشِهِ، فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى قَامَ عِنْدَ قَائِمَةٍ مِنْ قَوَائِمِ الْعَرْشِ، فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى مَنْكِبِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ثُمَّ جَاءَ عُمَرُ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى مَنْكِبِ أَبِي بَكْرٍ، ثُمَّ جَاءَ عُثْمَانُ فَكَانَ نَبْذَةً فَقَالَ: يَا رَبِّ، سَلْ عِبَادَكَ فِيمَ قَتَلُونِي؟ قَالَ: فَانْبَعَثَ مِنَ السَّمَاءِ مِيزَابَانِ مِنْ دَمٍ فِي الْأَرْضِ. قَالَ: فَقِيلَ لِعَلِيٍّ: أَلَا تَرَى مَا يُحَدِّثُ بِهِ الْحَسَنُ؟! قَالَ: يُحَدِّثُ بِمَا رَأَى".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ .
وَعَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: لَا أُقَاتِلُ بَعْدَ رُؤْيَا رَأَيْتُهَا، رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاضِعًا يَدَهُ عَلَى الْعَرْشِ، وَرَأَيْتُ أَبَا بَكْرٍ وَاضِعًا يَدَهُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَرَأَيْتُ عُمَرَ وَاضِعًا يَدَهُ عَلَى أَبِي بَكْرٍ، وَرَأَيْتُ عُثْمَانَ وَاضِعًا يَدَهُ عَلَى عُمَرَ، وَرَأَيْتُ دِمَاءً دُونَهُمْ فَقُلْتُ: مَا هَذِهِ الدِّمَاءُ؟ قِيلَ: دِمَاءُ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ يَطْلُبُ اللَّهَ بِهِ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ وَكِيعٍ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ .
وَعَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: لَا أُقَاتِلُ بَعْدَ رُؤْيَا رَأَيْتُهَا، رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاضِعًا يَدَهُ عَلَى الْعَرْشِ، وَرَأَيْتُ أَبَا بَكْرٍ وَاضِعًا يَدَهُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَرَأَيْتُ عُمَرَ وَاضِعًا يَدَهُ عَلَى أَبِي بَكْرٍ، وَرَأَيْتُ عُثْمَانَ وَاضِعًا يَدَهُ عَلَى عُمَرَ، وَرَأَيْتُ دِمَاءً دُونَهُمْ فَقُلْتُ: مَا هَذِهِ الدِّمَاءُ؟ قِيلَ: دِمَاءُ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ يَطْلُبُ اللَّهَ بِهِ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ وَكِيعٍ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
ابو مریم (جارود کے رضاعی بھائی) رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ میں کوفہ میں موجود تھا جب سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہما خطبہ دینے کے لیے کھڑے ہوئے اور فرمایا: ”اے لوگو! میں نے گزشتہ رات اپنے خواب میں ایک عجیب منظر دیکھا ہے؛ میں نے دیکھا کہ پروردگارِ عالم تبارک و تعالیٰ اپنے عرش پر جلوہ فرما ہے، پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تشریف لائے اور عرش کے ستونوں میں سے ایک ستون کے پاس کھڑے ہو گئے، اس کے بعد سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ آئے اور انہوں نے اپنا ہاتھ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے مبارک کندھے پر رکھا، پھر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ آئے اور انہوں نے اپنا ہاتھ سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کے کندھے پر رکھا، پھر سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ آئے جو کہ کچھ علیحدہ (ایک طرف) کھڑے تھے، انہوں نے عرض کیا: «يَا رَبِّ، سَلْ عِبَادَكَ فِيمَ قَتَلُونِي؟» ”اے میرے رب! اپنے ان بندوں سے سوال کیجیے کہ انہوں نے مجھے کس بنا پر قتل کیا؟“ تو آسمان سے زمین کی طرف خون کے دو پرنالے بہہ نکلے۔“ راوی کہتے ہیں کہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے کہا گیا: ”کیا آپ دیکھ رہے ہیں کہ سیدنا حسن رضی اللہ عنہ کیا بیان کر رہے ہیں؟“ انہوں نے فرمایا: ”وہ وہی بیان کر رہا ہے جو اس نے (خواب میں) دیکھا ہے۔“ اسے امام ابو یعلیٰ موصلی نے روایت کیا ہے۔ نیز سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نے جو خواب دیکھا ہے اس کے بعد اب کبھی جنگ نہیں کروں گا؛ میں نے دیکھا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنا دستِ مبارک عرش پر رکھا ہوا ہے، سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ نے اپنا ہاتھ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم پر رکھا ہوا ہے، سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے اپنا ہاتھ سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ پر رکھا ہوا ہے، اور سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ نے اپنا ہاتھ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ پر رکھا ہوا ہے، نیز میں نے ان کے نیچے خون دیکھا تو دریافت کیا: ”یہ خون کیسا ہے؟“ تو کہا گیا: ”یہ سیدنا عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ کا خون ہے جس کا اللہ تعالیٰ مطالبہ (قصاص) فرما رہا ہے۔“ اسے امام ابو یعلیٰ نے سفیان بن وکیع کے واسطے سے روایت کیا ہے اور وہ راوی ضعیف ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 6621]
تخریج الحدیث: «رواه أبو يعلى، عن سفيان بن وكيع، وهو ضعيف»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 6621 in Urdu
أبو يعلى الموصلي ← سفيان بن وكيع بن الجراح