الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1691. باب فيمن أفرط في حبه وبغضه
جس نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ کی محبت یا بغض میں حد سے تجاوز کیا۔
حدیث نمبر: 6675
عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "أَنَا عَبْدُ اللَّهِ، وَأَخُو رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَقُولُهَا بَعْدِي إِلَّا كَاذِبٌ. فَقَالَ رَجُلٌ، فَأَصَابَتْهُ جِنَّةٌ".
رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ .
وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَلَفْظُهُ: قَالَ عَلِيٌّ عَلَى الْمِنْبَرِ: "أَنَا عَبْدُ اللَّهِ وَأَخُو رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَقُولُهَا أَحَدٌ قَبْلِي وَلَا يَقُولُهَا أَحَدٌ بَعْدِي إِلَّا كَاذِبٌ مُفْتَرٍ".
وَأَبُو يَعْلَى وَلَفْظُهُ: "إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آخَيَ بَيْنَ النَّاسِ وَتَرَكَنِي. فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، آخَيْتَ بَيْنَ أَصْحَابِكَ وَتَرَكْتَنِي؟ قَالَ: وَلِمَ تَرَنِي تَرَكْتُكَ؟ إِنَّمَا تَرَكْتُكَ لِنَفْسِي، أَنْتَ أَخِي وَأَنَا أَخُوكَ. قَالَ: فَإِنْ حَاجَّكَ أَحَدٌ فَقُلْ: إِنِّي عَبْدُ اللَّهِ وَأَخُو رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَدَّعِيهَا أَحَدٌ بَعْدَكَ إِلَّا كَذَّابٌ".
وَرَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ مُخْتَصَرًا.
رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ .
وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَلَفْظُهُ: قَالَ عَلِيٌّ عَلَى الْمِنْبَرِ: "أَنَا عَبْدُ اللَّهِ وَأَخُو رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَقُولُهَا أَحَدٌ قَبْلِي وَلَا يَقُولُهَا أَحَدٌ بَعْدِي إِلَّا كَاذِبٌ مُفْتَرٍ".
وَأَبُو يَعْلَى وَلَفْظُهُ: "إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آخَيَ بَيْنَ النَّاسِ وَتَرَكَنِي. فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، آخَيْتَ بَيْنَ أَصْحَابِكَ وَتَرَكْتَنِي؟ قَالَ: وَلِمَ تَرَنِي تَرَكْتُكَ؟ إِنَّمَا تَرَكْتُكَ لِنَفْسِي، أَنْتَ أَخِي وَأَنَا أَخُوكَ. قَالَ: فَإِنْ حَاجَّكَ أَحَدٌ فَقُلْ: إِنِّي عَبْدُ اللَّهِ وَأَخُو رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَدَّعِيهَا أَحَدٌ بَعْدَكَ إِلَّا كَذَّابٌ".
وَرَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ مُخْتَصَرًا.
سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں اللہ کا بندہ اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا بھائی ہوں، میرے بعد یہ بات کوئی نہیں کہے گا مگر وہ پرلے درجے کا جھوٹا ہوگا“، راوی کہتے ہیں کہ ایک شخص نے ایسا ہی دعویٰ کیا تو وہ جنون یا دیوانگی میں مبتلا ہو گیا، اسے محمد بن یحییٰ بن ابی عمر نے روایت کیا ہے۔ ابوبکر بن ابی شیبہ کی روایت کے الفاظ یہ ہیں کہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے منبر پر فرمایا: ”میں اللہ کا بندہ اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا بھائی ہوں، مجھ سے پہلے کسی نے یہ بات نہیں کہی اور نہ ہی میرے بعد کوئی یہ کہے گا سوائے اس کے کہ وہ بہت بڑا جھوٹا اور بہتان طراز ہو“۔ امام ابو یعلیٰ کی روایت کے الفاظ یوں ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے لوگوں کے درمیان بھائی چارہ قائم فرمایا اور مجھے (بظاہر) تنہا چھوڑ دیا، تو میں نے عرض کی: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! آپ نے اپنے صحابہ کے درمیان مواخات قائم فرمائی اور مجھے چھوڑ دیا؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تمہیں ایسا کیوں لگتا ہے کہ میں نے تمہیں چھوڑ دیا؟ میں نے تمہیں محض اپنی ذات کے لیے (اپنا بھائی بنانے کے لیے) ہی منتخب کیا ہے، تم میرے بھائی ہو اور میں تمہارا بھائی ہوں“، نیز آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگر کوئی تم سے اس بارے میں جھگڑا کرے تو کہہ دینا کہ میں اللہ کا بندہ اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا بھائی ہوں، تمہارے بعد کذاب کے سوا کوئی اس کا دعویٰ نہیں کرے گا“، اس حدیث کو امام ابن ماجہ نے بھی اختصار کے ساتھ روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 6675]
تخریج الحدیث: «لم أقف على إسناد ابن أبي عمر في الكتب المنزلة؛ ورواية ابن أبي شيبة (34255) عن ابن نمير عن العلاء بن صالح عن المنهال عن عباد بن عبد الله الأسدي عن علي؛ الشثري: ضعيف جدًا، عباد بن عبد الله الأسدي متروك على الصحيح، وأخرجه ابن ماجه (120)؛ وفي المصنف (34250) طريق آخر عن زيد بن وهب فيه الحارث بن حصيرة»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف جدًا؛ مداره على عباد بن عبد الله الأسدي وهو متروك
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥ابن ماجه | أحد الأئمة ، حافظ | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← ابن ماجه | ثقة مشهور | |
👤←👥علي بن أبي طالب علي بن أبي طالب ← أبو يعلى الموصلي | أحد العشرة | |
👤←👥أبو بكر ابن أبي شيبة أبو بكر ابن أبي شيبة ← علي بن أبي طالب | ثقة حافظ ، صاحب تصانيف | |
👤←👥ابن أبي عمر العدني ابن أبي عمر العدني ← أبو بكر ابن أبي شيبة | صدوق ، صنف المسند ، وكان لازم ابن عيينة ، لكن قال أبو حاتم : كانت فيه غفلة | |
👤←👥عبد الله بن مسعود عبد الله بن مسعود ← ابن أبي عمر العدني | من السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة | |
👤←👥علي بن أبي طالب علي بن أبي طالب ← عبد الله بن مسعود | أحد العشرة |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 6675 in Urdu
أبو يعلى الموصلي ← ابن ماجه