الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1701. فضائل حمزة والعباس عمي رسول الله صلى الله عليه وسلم
رسول اللہ ﷺ کے دونوں چچا سیدنا حمزہ اور سیدنا عباس رضی اللہ عنہما کے فضائل۔
حدیث نمبر: 6717
وَعَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُجَهِّزُ بَعْثًا بِسَفْحِ الْجَبَلِ، فَطَلَعَ الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: هَذَا عَمُّ نَبِيِّكُمْ أَجْوَدُ قُرَيْشٍ كَفًّا وَأَوْصَلُهَا لِلرَّحِمِ".
رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ : عَنْ شَيْخٍ لَمْ يُسَمَّ، وَأَبُو يَعْلَى وَالنَّسَائِيُّ فِي الْكُبْرَى بِإِسْنَادٍ حَسَنٍ.
رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ : عَنْ شَيْخٍ لَمْ يُسَمَّ، وَأَبُو يَعْلَى وَالنَّسَائِيُّ فِي الْكُبْرَى بِإِسْنَادٍ حَسَنٍ.
سیدنا سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پہاڑ کے دامن میں ایک لشکر کی روانگی کی تیاری کے لیے تشریف لے گئے، اسی دوران وہاں سیدنا عباس بن عبد المطلب رضی اللہ عنہ نمودار ہوئے تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے (صحابہ کرام سے) فرمایا: ”یہ تمہارے نبی کے چچا ہیں، جو قریش میں سب سے زیادہ سخی ہاتھ والے اور رشتہ داروں کے ساتھ سب سے بڑھ کر صلہ رحمی کرنے والے ہیں۔“ اس حدیث کو محمد بن یحییٰ بن ابی عمر نے ایک ایسے شیخ کے واسطے سے جن کا نام ذکر نہیں کیا گیا روایت کیا ہے، جبکہ امام ابو یعلیٰ اور امام نسائی نے اسے 'السنن الکبریٰ' میں حسن سند کے ساتھ نقل کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 6717]
تخریج الحدیث: «رواه محمد بن يحيى بن أبي عمر: عن شيخ لم يسم، وأبو يعلى والنسائي في الكبرى بإسناد حسن»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 1613، وأخرجه مسند البزار برقم: 1077، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 5470، 5471، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1947، 3253، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 7052»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 1613، وأخرجه مسند البزار برقم: 1077، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 5470، 5471، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1947، 3253، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 7052»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥النسائي | الحافظ | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← النسائي | ثقة مشهور | |
👤←👥ابن أبي عمر العدني ابن أبي عمر العدني ← أبو يعلى الموصلي | صدوق ، صنف المسند ، وكان لازم ابن عيينة ، لكن قال أبو حاتم : كانت فيه غفلة | |
👤←👥العباس بن عبد المطلب عم رسول الله العباس بن عبد المطلب عم رسول الله ← ابن أبي عمر العدني | صحابي مشهور | |
👤←👥سعد بن أبي وقاص سعد بن أبي وقاص ← العباس بن عبد المطلب عم رسول الله | أحد العشرة ، وأول من رمى بسهم في سبيل الله |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 6717 in Urdu
أبو يعلى الموصلي ← النسائي