الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1717. باب اتصال من كان له سبب ونسب بالنبي صلى الله عليه وسلم وما جاء في أصهاره صلى الله عليه وسلم
نبی ﷺ سے سببی و نسبی تعلق رکھنے والوں کے (اس تعلق کے) باقی رہنے، اور آپ ﷺ کے سسرالی رشتہ داروں کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 6797
عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: "لَمَّا تَزَوَّجَ عُمَرُ أُمَّ كُلْثُومٍ بِنْتَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: أَلَّا تُهَنِّئُونِي؛ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: كُلُّ سَبَبٍ وَنَسَبٍ مُنْقَطِعٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ غَيْرَ سَبَبِي وَنَسَبِي".
رَوَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ بِسَنَدٍ مُنْقَطِعٍ.
وَفِي رِوَايَةٍ لَهُ: "خَرَجَ عُمَرُ إِلَى أَهْلِ الصُّفَّةِ فَقَالَ: أَلَا تُهَنِّئُونِي، قَالُوا: وَمَا ذَاكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ؟ قَالَ: تَزَوَّجْتُ أُمَّ كُلْثُومٍ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِفَاطِمَةَ لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ...." فَذَكَرَهُ.
قَالَ: "فَأَحْبَبْتُ أَنْ أَكُونَ".
رَوَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ بِسَنَدٍ مُنْقَطِعٍ.
وَفِي رِوَايَةٍ لَهُ: "خَرَجَ عُمَرُ إِلَى أَهْلِ الصُّفَّةِ فَقَالَ: أَلَا تُهَنِّئُونِي، قَالُوا: وَمَا ذَاكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ؟ قَالَ: تَزَوَّجْتُ أُمَّ كُلْثُومٍ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِفَاطِمَةَ لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ...." فَذَكَرَهُ.
قَالَ: "فَأَحْبَبْتُ أَنْ أَكُونَ".
امام جعفر بن محمد رحمہ اللہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ ”جب سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ کی صاحبزادی سیدہ ام کلثوم رضی اللہ عنہا سے نکاح کیا تو فرمایا: ”کیا تم مجھے مبارکباد نہیں دو گے؟ کیونکہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے: ”قیامت کے دن میرے تعلق اور نسب کے علاوہ ہر تعلق اور نسب منقطع ہو جائے گا۔““ اس روایت کو امام اسحاق بن راہویہ نے سندِ منقطع کے ساتھ نقل کیا ہے، جبکہ انھی کی ایک اور روایت میں ہے کہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ اہل صفہ کے پاس تشریف لائے اور فرمایا: ”کیا تم مجھے مبارکباد نہیں دو گے؟“ انہوں نے عرض کیا: اے امیر المؤمنین! کس خوشی میں؟ آپ نے فرمایا: ”میں نے سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا اور سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ کی بیٹی (اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی نواسی) سیدہ ام کلثوم رضی اللہ عنہا سے نکاح کیا ہے، اور میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے سنا ہے...“ پھر پوری حدیث ذکر کی اور (سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے) فرمایا: ”پس میں نے یہ پسند کیا کہ میرا بھی (آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے یہ خاص) تعلق قائم ہو جائے۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 6797]
تخریج الحدیث: «رواه إسحاق بن راهويه بسند منقطع»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥علي بن أبي طالب | أحد العشرة | |
👤←👥فاطمة الزهراء فاطمة الزهراء ← علي بن أبي طالب | بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم ، سيدة نساء هذه الأمة | |
👤←👥أم كلثوم بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم أم كلثوم بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم ← فاطمة الزهراء | ||
👤←👥عمر بن الخطاب عمر بن الخطاب ← أم كلثوم بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم | أمير المؤمنين مشهور جم المناقب | |
👤←👥إسحاق ابن راهويه إسحاق ابن راهويه ← عمر بن الخطاب | ثقة حافظ مجتهد | |
👤←👥أم كلثوم بنت علي بن أبي طالب أم كلثوم بنت علي بن أبي طالب ← إسحاق ابن راهويه | ولدت في عهد النبي | |
👤←👥عمر بن الخطاب عمر بن الخطاب ← أم كلثوم بنت علي بن أبي طالب | أمير المؤمنين مشهور جم المناقب | |
👤←👥أبو جعفر الباقر أبو جعفر الباقر ← عمر بن الخطاب | ثقة فاضل | |
👤←👥جعفر الصادق جعفر الصادق ← أبو جعفر الباقر | صدوق فقيه إمام |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 6797 in Urdu
فاطمة الزهراء ← علي بن أبي طالب