الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1801. مناقب قثم بن عباس بن عبد المطلب الهاشمي رضي الله عنه
سیدنا قثم بن عباس بن عبد المطلب ہاشمی رضی اللہ عنہما کے مناقب۔
حدیث نمبر: 6909
عَنْ مَعْمَرٍ، أَخْبَرَنِي عُثْمَانُ الْخُدْرِيُّ: أَنَّ الْعَبَّاسَ أَخَذَ ابْنًا لَهُ كَانَ يُشَبَّهُ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَالُ لَهُ: قُثَمٌ، وَاسْتَلْقَى، فَوَضَعَهُ عَلَى صَدْرِهِ وَهُوَ يَقُولُ:
حِبِّي قُثَمْ شَبِيهُ ذِي الْأَنْفِ الْأَشَمْ نَبِيِّ ذِي النِّعَمْ
بِرَغْمِ مَنْ رَغِمْ
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْهُ بِهِ.
حِبِّي قُثَمْ شَبِيهُ ذِي الْأَنْفِ الْأَشَمْ نَبِيِّ ذِي النِّعَمْ
بِرَغْمِ مَنْ رَغِمْ
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْهُ بِهِ.
عثمان الخدری بیان کرتے ہیں کہ سیدنا عباس رضی اللہ عنہ نے اپنے ایک صاحبزادے کو لیا جن کا نام قثم تھا اور وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے بہت مشابہ تھے، پھر سیدنا عباس رضی اللہ عنہ چت لیٹ گئے اور بچے کو اپنے سینے پر بٹھا لیا جبکہ وہ یہ اشعار پڑھ رہے تھے: «حِبِّي قُثَمْ شَبِيهُ ذِي الْأَنْفِ الْأَشَمْ نَبِيِّ ذِي النِّعَمْ بِرَغْمِ مَنْ رَغِمْ» ”میرا پیارا قثم اس بلند اور خوبصورت ناک والے (نبی صلی اللہ علیہ وسلم ) کا ہم شکل ہے جو کہ نعمتوں والے نبی ہیں، یہ اس شخص کی مرضی کے خلاف ہے جو اسے ناپسند کرے۔“ اسے امام ابو بکر بن ابی شیبہ نے عبد الرزاق کے واسطے سے ان (معمر) سے اسی طرح روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 6909]
تخریج الحدیث: «ابن أبي شيبة عن عبد الرزاق عن معمر عن عثمان الجزري (وفي الإتحاف: الخدري) أن العباس...؛ عثمان الجزري من أتباع التابعين لم يدرك العباس فالخبر منقطع (من الحفظ)؛ لم أقف عليه في الكتب المنزلة.»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لانقطاعه بين عثمان الجزري والعباس
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الرزاق الصنعاني | ثقة حافظ مصنف شهير ، عمي في آخر عمره فتغير ، وكان يتشيع | |
👤←👥أبو بكر ابن أبي شيبة أبو بكر ابن أبي شيبة ← عبد الرزاق الصنعاني | ثقة حافظ ، صاحب تصانيف | |
👤←👥العباس بن عبد المطلب عم رسول الله العباس بن عبد المطلب عم رسول الله ← أبو بكر ابن أبي شيبة | صحابي مشهور | |
👤←👥معمر بن راشد معمر بن راشد ← العباس بن عبد المطلب عم رسول الله | ثقة ثبت فاضل ، إلا أن في روايته عن ثابت والأعمش وعاصم بن أبي النجود ، وهشام بن عروة شيئا ، وكذا فيما حدث به بالبصرة |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 6909 in Urdu
أبو بكر ابن أبي شيبة ← عبد الرزاق الصنعاني