الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1868. باب ما جاء في العمل له
(اللہ) کے لیے عمل کرنے کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 7143
وَعَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "قُلْتُ لِرَجُلٍ: هَلُمَّ فَلْنَجْعَلْ يَوْمَنَا هَذَا لِلَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ - قَالَ: فَوَاللَّهِ لَكَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَاهِدٌ هَذَا، فَخَطَبَ فَقَالَ: وَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ: هَلُمَّ نَجْعَلْ يَوْمَنَا هَذَا لِلَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ - قَالَ: فَمَا زَالَ يَقُولُهَا حَتَّى تَمَنَّيْتُ أَنَّ الْأَرْضَ سَاخَتْ بِي".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، كِلَاهُمَا بِسَنَدٍ فِيهِ رَاوٍ لَمْ يُسَمَّ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، كِلَاهُمَا بِسَنَدٍ فِيهِ رَاوٍ لَمْ يُسَمَّ.
سیدنا ابو موسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا کہ ”میں نے ایک شخص سے کہا: آؤ! ہم اپنا آج کا یہ دن اللہ عزوجل کے لیے وقف کر دیں،“ وہ بیان کرتے ہیں کہ ”اللہ کی قسم! ایسا محسوس ہوا گویا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اس گفتگو کے گواہ ہوں، چنانچہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے خطبہ ارشاد فرمایا اور اس میں تذکرہ کیا کہ ”اور لوگوں میں سے کوئی ایسا بھی ہے جو کہتا ہے: آؤ! ہم اپنا آج کا یہ دن اللہ عزوجل کے لیے خاص کر دیں،“ سیدنا ابو موسیٰ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ”آپ صلی اللہ علیہ وسلم مسلسل یہی بات دہراتے رہے یہاں تک کہ (شدتِ ندامت سے) میں نے یہ تمنا کی کہ کاش زمین پھٹ جائے اور میں اس میں دھنس جاؤں۔“ اس حدیث کو امام ابو یعلیٰ اور امام احمد بن حنبل نے روایت کیا ہے اور ان دونوں کی سند میں ایک ایسا راوی ہے جس کا نام صراحت کے ساتھ ذکر نہیں کیا گیا۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المواعظ/حدیث: 7143]
تخریج الحدیث: «رواه أبو يعلى وأحمد بن حنبل، كلاهما بسند فيه راو لم يسم»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 19257»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 19257»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أحمد بن حنبل | ثقة حافظ فقيه حجة | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← أحمد بن حنبل | ثقة مشهور | |
👤←👥أبو موسى الأشعري أبو موسى الأشعري ← أبو يعلى الموصلي | صحابي مشهور |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 7143 in Urdu
أبو يعلى الموصلي ← أحمد بن حنبل