الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1890. باب ما جاء في الخوف من الذنوب
گناہوں سے ڈرنے کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 7225
وَعَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ نَحْوُ هَذَا الْحَدِيثِ: "وَكَانَ الرَّجُلُ نَبَّاشًا، فَغُفِرَ لَهُ لِخَوْفِهِ".
رَوَاهُمَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، وَحَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ فِي الصَّحِيحِ، وَإِنَّمَا أَوْرَدْتُهُ؛ لِأَنَّ حَدِيثَ عَبْدِ اللَّهِ مُحَالٌ عَلَيْهِ، وَحَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ هُوَ ابْنُ مَسْعُودٍ، رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
وَتَقَدَّمَ لَهُ شَوَاهِدُ فِي الْمَوَاعِظِ فِي بَابِ الْخَوْفِ وَالرَّجَاءِ.
رَوَاهُمَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، وَحَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ فِي الصَّحِيحِ، وَإِنَّمَا أَوْرَدْتُهُ؛ لِأَنَّ حَدِيثَ عَبْدِ اللَّهِ مُحَالٌ عَلَيْهِ، وَحَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ هُوَ ابْنُ مَسْعُودٍ، رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
وَتَقَدَّمَ لَهُ شَوَاهِدُ فِي الْمَوَاعِظِ فِي بَابِ الْخَوْفِ وَالرَّجَاءِ.
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے اسی کے مثل روایت مروی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”وہ شخص قبریں کھودنے والا (کفن چور) تھا، پس اللہ کے خوف کی وجہ سے اس کی مغفرت کر دی گئی“۔ ان دونوں احادیث کو امام ابو یعلیٰ موصلی نے روایت کیا ہے، جبکہ سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ کی حدیث تو صحیح میں موجود ہے، یہاں اس کا ذکر محض اس لیے کیا گیا ہے کیونکہ سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ کی حدیث اسی کے حوالے سے ہے، اور یہاں عبداللہ سے مراد سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ ہیں، جن کے تمام راوی ثقہ ہیں، نیز اس کے شواہد مواعظ میں خوف و رجاء کے باب میں گزر چکے ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب التوبة والاستغفار/حدیث: 7225]
تخریج الحدیث: «رواهما أبو يعلى الموصلي، وحديث أبي سعيد في الصحيح، وإنما أوردته؛ لأن حديث عبد الله محال عليه، وحديث عبد الله هو ابن مسعود، رواته ثقات»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن مسعود | من السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة | |
👤←👥عبد الله بن مسعود عبد الله بن مسعود ← عبد الله بن مسعود | من السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة | |
👤←👥أبو سعيد الخدري أبو سعيد الخدري ← عبد الله بن مسعود | له ولأبيه صحبة | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← أبو سعيد الخدري | ثقة مشهور | |
👤←👥عبد الله بن مسعود عبد الله بن مسعود ← أبو يعلى الموصلي | من السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة | |
👤←👥عوف بن مالك بن نضلة الجشمي عوف بن مالك بن نضلة الجشمي ← عبد الله بن مسعود | ثقة |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 7225 in Urdu
عبد الله بن مسعود ← عبد الله بن مسعود