الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1912. باب ما جاء في الغنى والفقر، وفضل الفقير القانع
مالداری اور فقر، اور قناعت کرنے والے فقیر کی فضیلت کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 7284
وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "لَيْسَ الْغِنَى عَنْ كَثْرَةِ الْعَرَضِ، وَلَكِنَّ الْغِنَى غِنَى النَّفْسِ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ وَالْبَزَّارُ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَتَقَدَّمَ فِي أَوَّلِ كِتَابِ الْبُيُوعِ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ وَالْبَزَّارُ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَتَقَدَّمَ فِي أَوَّلِ كِتَابِ الْبُيُوعِ.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”حقیقی مالداری مال و اسباب کی کثرت سے نہیں ہوتی، بلکہ اصل غنا تو نفس کی بے نیازی اور دل کا غنی ہونا ہے۔“ اسے امام ابو یعلیٰ موصلی اور امام بزار نے روایت کیا ہے، نیز اس حدیث کا ایک شاہد (تائیدی روایت) سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ کی حدیث سے بھی مروی ہے جو کتاب البیوع (خرید و فروخت کے ابواب) کی ابتدا میں گزر چکی ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الزهد/حدیث: 7284]
تخریج الحدیث: «أخرجه صحيح البخاري برقم: 6081، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1051، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2373، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 4137، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7274، وأخرجه فتح الباري برقم: 6082، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 2085، 2531، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 8468، 9011، 8945، وأخرجه شرح السنة برقم: 4040»
الحكم على الحديث:
الحديث حسن لغيره؛ لورود شواهد له
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | الصحابي الجليل ، حافظ الصحابة | |
👤←👥البزار البزار ← أبو هريرة الدوسي | الحافظ | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← البزار | ثقة مشهور | |
👤←👥أنس بن مالك أنس بن مالك ← أبو يعلى الموصلي | صحابي مشهور |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 7284 in Urdu
البزار ← أبو هريرة الدوسي