الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1919. باب ما جاء في حفظ الفرج واللسان
شرمگاہ اور زبان کی حفاظت کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 7310
وَعَنْ عِقَالِ بْنِ شَيْبَةَ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ: "احْفَظْ مَا بَيْنَ لَحْيَيْكَ وَمَا بَيْنَ رِجْلَيْكَ، قَالَ: فَوَلَّيْتُ وَأَنَا أَقُولُ: حَسْبِي".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ .
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ .
عقال بن شیبہ کے پردادا رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے ارشاد فرمایا: ”تم اپنے دو جبڑوں کے درمیانی عضو (زبان) اور اپنی دونوں ٹانگوں کے درمیانی عضو (شرمگاہ) کی حفاظت کرو۔“ وہ بیان کرتے ہیں کہ میں (یہ جامع نصیحت سن کر) وہاں سے پیٹھ پھیر کر واپس پلٹا تو میں یہ ورد کر رہا تھا: «حَسْبِي» ”میرے لیے یہی کافی ہے“۔ اسے امام ابو یعلیٰ موصلی نے روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الزهد/حدیث: 7310]
تخریج الحدیث: «المطالب (2546): أبو يعلى عن محمد بن مرزوق عن عبد الله بن حرب الهلالي عن إبراهيم بن إسحاق بن داجة عن عقال بن شبة عن أبيه عن جده؛ قال المحقق: عبد الله بن حرب وإبراهيم بن إسحاق لم يجد لهما ترجمة، وعقال وشبة وعقال بن صعصعة مجهولون؛ وقال الهيثمي: فيه من لم أعرفه»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ فيه مجاهيل
الرواة الحديث:
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 7310 in Urdu
صعصعة بن ناجية المجاشعي ← أبو يعلى الموصلي