الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2017. باب في ذكر الشفاعة
شفاعت کا ذکر۔
حدیث نمبر: 7763
وَعَنْ سَلَمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "يَأْتُونَ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَيَقُولُونَ لَهُ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ، أَنْتَ الَّذِي فَتَحَ اللَّهُ بِكَ، وَخَتَمَ بِكَ، وَغَفَرَ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ، وَجِئْتَ فِي هَذَا الْيَوْمِ آمِنًا، وَتَرَى مَا نَحْنُ فِيهِ فَقُمْ فَاشْفَعْ لَنَا إِلَى رَبِّنَا. فَيَقُولُ: أَنَا صَاحِبُكُمْ. قَالَ: فَيَخْرُجُ يَحُوشُ النَّاسَ حَتَّى يَنْتَهِيَ إِلَى بَابِ الْجَنَّةِ، فَيَأْخُذُ بِحَلْقَةٍ فِي الْبَابِ مِنْ ذَهَبٍ، فَيَقْرَعُ الْبَابَ، فَيُقَالُ: مَنْ هَذَا؟ فَيُقَالُ: مُحَمَّدٌ. فَيُفْتَحُ لَهُ حَتَّى يَقُومَ بَيْنَ يَدَيِ اللَّهِ، فَيَسْتَأْذِنُ فِي السُّجُودِ، فَيُؤْذَنُ لَهُ، فَيَسْجُدُ فَيُنَادَى: يَا مُحَمَّدُ، ارْفَعْ رَأْسَكَ، وَسَلْ تُعْطَهْ، وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ، وَادْعُ تُجَبْ. قَالَ: فَيَفْتَحُ اللَّهُ لَهُ مِنَ الثَّنَاءِ عَلَيْهِ وَالتَّحْمِيدِ وَالتَّمْجِيدِ مَا لَمْ يَفْتَحْ لِأَحَدٍ مِنَ الْخَلَائِقِ، فَيُنَادَى: يَا مُحَمَّدُ ارْفَعْ رَأْسَكَ، سَلْ تُعْطَهْ، وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ، وَادْعُ تُجَبْ. فَيَرْفَعُ رَأْسَهُ فَيَقُولُ: يَا رَبِّ أُمَّتِي أُمَّتِي - مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا - قَالَ سَلْمَانُ: فَيَشْفَعُ فِي كُلِّ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ حِنْطَةٍ مِنْ إِيمَانٍ، أَوْ مِثْقَالُ شَعِيرَةٍ مِنْ إِيمَانٍ، أَوْ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ إِيمَانٍ، فَذَلِكُمُ الْمَقَامُ الْمَحْمُودُ ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ .
وَالطَّبَرَانِيُّ بِإِسْنَادٍ صَحِيحٍ وَلَفْظُهُ: "تُعْطَى الشَّمْسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَرَّ عَشْرِ سِنِينَ، ثُمَّ تُدْنَى مِنْ جَمَاجِمِ النَّاسِ... " فَذَكَرَ الْحَدِيثَ مُخْتَصَرًا.
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ .
وَالطَّبَرَانِيُّ بِإِسْنَادٍ صَحِيحٍ وَلَفْظُهُ: "تُعْطَى الشَّمْسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَرَّ عَشْرِ سِنِينَ، ثُمَّ تُدْنَى مِنْ جَمَاجِمِ النَّاسِ... " فَذَكَرَ الْحَدِيثَ مُخْتَصَرًا.
سیدنا سلمان رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ (قیامت کے دن لوگ) رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوں گے اور عرض کریں گے: ”اے اللہ کے نبی! آپ وہ ہستی ہیں جن کے ذریعے اللہ تعالیٰ نے فتوحات کا آغاز کیا اور آپ پر نبوت کو ختم فرمایا، اور آپ کے صدقے آپ کی اگلی پچھلی تمام خطائیں معاف فرما دیں، آپ آج کے دن امن و اطمینان کے ساتھ تشریف لائے ہیں اور آپ ہماری حالت دیکھ رہے ہیں، پس آپ کھڑے ہوں اور اپنے رب کے حضور ہماری شفاعت فرمائیں۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم ارشاد فرمائیں گے: ”میں ہی تمہارا وہ مطلوبہ شفیع ہوں۔“ راوی بیان کرتے ہیں کہ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نکلیں گے اور لوگوں کو سمیٹتے ہوئے جنت کے دروازے تک پہنچیں گے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم دروازے کے سونے کے بنے ہوئے حلقے کو پکڑ کر اسے کھٹکھٹائیں گے، پوچھا جائے گا: یہ کون ہے؟ بتایا جائے گا کہ یہ محمد صلی اللہ علیہ وسلم ہیں۔ پس آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے دروازہ کھول دیا جائے گا یہاں تک کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم اللہ تعالیٰ کے حضور پیش ہوں گے، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم سجدے کی اجازت طلب کریں گے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو اجازت دے دی جائے گی، پس آپ صلی اللہ علیہ وسلم سجدہ ریز ہو جائیں گے تو ندا دی جائے گی: ”اے محمد! اپنا سر اٹھائیں، مانگیں آپ کو عطا کیا جائے گا، شفاعت کریں آپ کی شفاعت قبول کی جائے گی اور دعا کریں آپ کی دعا مستجاب ہوگی۔“ راوی کہتے ہیں کہ پھر اللہ تعالیٰ آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر اپنی حمد و ثنا اور بزرگی و تمجید کے وہ کلمات کھول دے گا جو اس نے مخلوق میں سے کسی اور پر نہیں کھولے ہوں گے، پھر ندا دی جائے گی: ”اے محمد! اپنا سر اٹھائیں، مانگیں آپ کو عطا کیا جائے گا، شفاعت کریں آپ کی شفاعت قبول کی جائے گی اور دعا کریں آپ کی دعا مستجاب ہوگی۔“ پس آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنا سرِ مبارک اٹھائیں گے اور عرض کریں گے: «يَا رَبِّ أُمَّتِي أُمَّتِي» ”اے میرے رب! میری امت، میری امت“ (یہ کلمات دو یا تین بار ارشاد فرمائیں گے)۔ سیدنا سلمان رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم ہر اس شخص کی شفاعت فرمائیں گے جس کے دل میں گندم کے دانے کے برابر، یا جو کے دانے کے برابر، یا رائی کے دانے کے برابر بھی ایمان ہوگا، اور یہی وہ ”مقامِ محمود“ ہے۔ اسے امام ابو بکر بن ابی شیبہ نے روایت کیا ہے، نیز امام طبرانی نے اسے صحیح سند کے ساتھ ان الفاظ میں روایت کیا ہے کہ ”قیامت کے دن سورج کو دس سال کی تپش کے برابر گرمی دی جائے گی، پھر اسے لوگوں کی کھوپڑیوں کے بالکل قریب کر دیا جائے گا...“ اور پھر اس کے بعد پوری حدیث اختصار کے ساتھ ذکر کی ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب القيامة وأهوالها/حدیث: 7763]
تخریج الحدیث: «بإسناد صحيح ولفظه: "تعطى الشمس يوم القيامة حر عشر سنين، ثم تدنى من جماجم الناس»
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 37، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6117، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18503»
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 37، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6117، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18503»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥الطبراني | الحافظ الثبت | |
👤←👥أبو بكر ابن أبي شيبة أبو بكر ابن أبي شيبة ← الطبراني | ثقة حافظ ، صاحب تصانيف | |
👤←👥سلمان الفارسي سلمان الفارسي ← أبو بكر ابن أبي شيبة | صحابي |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 7763 in Urdu
أبو بكر ابن أبي شيبة ← الطبراني