الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2018. باب في شفاعة الصالحين
نیک لوگوں کی شفاعت کا بیان۔
حدیث نمبر: 7779
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ: "جَلَسْتُ إِلَى رَهْطٍ أَنَا رَابِعُهُمْ، فَإِذَا رَجُلٌ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: لَيَدْخُلَنَّ بِشَفَاعَةِ رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي أَكْثَرُ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ. قَالَ: قُلْنَا: سِوَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: سِوَايَ. قَالَ: قُلْتُ: أَنْتَ سَمِعْتَهُ؟ قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: فَسَأَلْتُ عَنْهُ بَعْدَ مَا قَامَ فَقَالُوا: هَذَا ابْنُ أَبِي الْجَدْعَاءِ ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ، وَأَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ، وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ، وَرَوَاهُ مُخْتَصَرًا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ وَالتِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: حَسَنٌ صَحِيحٌ، وَاسْمُ ابْنِ أَبِي الْجَدْعَاءِ : عَبْدُ اللَّهِ، وَلَيْسَ لَهُ سِوَى هَذَا الْحَدِيثِ الْوَاحِدِ.
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ، وَأَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ، وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ، وَرَوَاهُ مُخْتَصَرًا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ وَالتِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: حَسَنٌ صَحِيحٌ، وَاسْمُ ابْنِ أَبِي الْجَدْعَاءِ : عَبْدُ اللَّهِ، وَلَيْسَ لَهُ سِوَى هَذَا الْحَدِيثِ الْوَاحِدِ.
عبد اللہ بن شقیق رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں ایک ایسی جماعت کے ساتھ بیٹھا جس میں چوتھا شخص میں خود تھا، وہاں ایک صاحب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے حوالے سے حدیث بیان کر رہے تھے، انہوں نے کہا کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”میری امت کے ایک شخص کی سفارش کی بدولت بنو تمیم (کے قبیلے کی مجموعی تعداد) سے بھی زیادہ لوگ (جنت میں) داخل ہوں گے۔“ صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نے عرض کی: ”اے اللہ کے رسول! کیا آپ کے علاوہ کوئی اور شخص (ایسی شفاعت کرے گا)؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہاں، میرے علاوہ کوئی اور۔“ عبد اللہ بن شقیق کہتے ہیں کہ میں نے (ان راوی سے) پوچھا: ”کیا واقعی آپ نے خود اسے سنا ہے؟“ انہوں نے جواب دیا: ”جی ہاں۔“ جب وہ صاحب وہاں سے اٹھ کر چلے گئے تو میں نے ان کے متعلق دریافت کیا، جس پر لوگوں نے بتایا کہ یہ سیدنا عبد اللہ بن ابی الجدعاء رضی اللہ عنہ ہیں۔ اس حدیث کو امام مسدد، ابو یعلیٰ موصلی اور ابنِ حبان نے اپنی صحیح میں روایت کیا ہے، نیز ابو داؤد طیالسی، ابنِ ماجہ اور امام ترمذی نے بھی اسے اختصار کے ساتھ روایت کیا ہے اور امام ترمذی نے اسے ”حسن صحیح“ قرار دیا ہے؛ سیدنا ابنِ ابی الجدعاء رضی اللہ عنہ کا نام عبد اللہ ہے اور ان سے مروی اس ایک حدیث کے علاوہ (کتبِ حدیث میں) کوئی اور روایت موجود نہیں ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب القيامة وأهوالها/حدیث: 7779]
تخریج الحدیث: «أخرجه سنن الترمذي برقم: 2438، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 4316، وأخرجه مسند أحمد برقم: 15430، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2808، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 244، 245، 5783، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 120، 122»
الحكم على الحديث:
الحديث صحيح من طريق آخر
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن أبي الجدعاء ميسرة الفجر | صحابي | |
👤←👥الترمذي الترمذي ← عبد الله بن أبي الجدعاء ميسرة الفجر | ثقة حافظ | |
👤←👥ابن ماجه ابن ماجه ← الترمذي | أحد الأئمة ، حافظ | |
👤←👥أبو داود الطيالسي أبو داود الطيالسي ← ابن ماجه | ثقة حافظ , غلط في أحاديث | |
👤←👥ابن حبان ابن حبان ← أبو داود الطيالسي | كان من أئمة زمانه، رأسا في معرفة الحديث | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← ابن حبان | ثقة مشهور | |
👤←👥مسدد بن مسرهد مسدد بن مسرهد ← أبو يعلى الموصلي | ثقة حافظ | |
👤←👥عبد الله بن شقيق العقيلي عبد الله بن شقيق العقيلي ← مسدد بن مسرهد | ثقة ، فيه نصب |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 7779 in Urdu
الترمذي ← عبد الله بن أبي الجدعاء ميسرة الفجر