الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2035. باب ما جاء في الشمس والقمر وفيمن كان له لسانان في الدنيا
سورج اور چاند کے بارے میں، اور جو دنیا میں دو زبانوں والا (دو رخا) ہو، اس کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 7832
عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ ثَوْرَانِ عَقِيرَانِ فِي النَّارِ ".
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ وَمُسَدَّدٌ وَأَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ وَمَدَارُ أَسَانِيدِهِمْ عَلَى يَزِيدِ الرَّقَاشِيِّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ وَتَقَدَّمَ فِي بَابِ التَّكْبِيرِ عِنْدَ الرَّفْعِ مِنَ السُّجُودِ.
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ وَمُسَدَّدٌ وَأَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ وَمَدَارُ أَسَانِيدِهِمْ عَلَى يَزِيدِ الرَّقَاشِيِّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ وَتَقَدَّمَ فِي بَابِ التَّكْبِيرِ عِنْدَ الرَّفْعِ مِنَ السُّجُودِ.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”سورج اور چاند جہنم کی آگ میں دو پاؤں کٹے ہوئے بیلوں کی مانند ہوں گے۔“ اس حدیث کو ابوداؤد طیالسی، مسدد اور ابویعلٰی موصلی نے روایت کیا ہے اور ان کی تمام اسانید کا دارومدار یزید رقاشی پر ہے، اور وہ ضعیف راوی ہے۔ اس کا ایک شاہد سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کی حدیث سے بھی ہے جو «باب التكبير عند الرفع من السجود» میں گزر چکی ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب صفة النار وأهلها/حدیث: 7832]
تخریج الحدیث: «رواه أبو داود الطيالسي ومسدد وأبو يعلى الموصلي ومدار أسانيدهم على يزيد الرقاشي، وهو ضعيف»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | الصحابي الجليل ، حافظ الصحابة | |
👤←👥يزيد بن أبان الرقاشي يزيد بن أبان الرقاشي ← أبو هريرة الدوسي | زاهد ، ضعيف | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← يزيد بن أبان الرقاشي | ثقة مشهور | |
👤←👥مسدد بن مسرهد مسدد بن مسرهد ← أبو يعلى الموصلي | ثقة حافظ | |
👤←👥أبو داود الطيالسي أبو داود الطيالسي ← مسدد بن مسرهد | ثقة حافظ , غلط في أحاديث | |
👤←👥أنس بن مالك أنس بن مالك ← أبو داود الطيالسي | صحابي مشهور |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 7832 in Urdu
يزيد بن أبان الرقاشي ← أبو هريرة الدوسي