الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2046. باب في أكل أهل الجنة وشربهم وجماعهم وغير ذلك مما يذكر
اہلِ جنت کے کھانے، پینے، مباشرت اور دیگر مذکورہ امور کا بیان۔
حدیث نمبر: 7866
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "أَنَّهُ سُئِلَ: هَلْ يَمَسُّ أَهْلُ الْجَنَّةِ أَزْوَاجَهُمْ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: بِذَكَرٍ لَا يُمَلُّ، وَفَرْجٍ لَا يُحْفَى، وَشَهْوَةٍ لَا تَنْقَطِعُ ".
رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ، وَالْبَزَّارُ بِسَنَدٍ وَاحِدٍ، مَدَارُهُ عَلَى الْأَفْرِيقِيِّ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي أُمَامَةَ، رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ بِإِسْنَادٍ حَسَنٍ.
رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ، وَالْبَزَّارُ بِسَنَدٍ وَاحِدٍ، مَدَارُهُ عَلَى الْأَفْرِيقِيِّ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي أُمَامَةَ، رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ بِإِسْنَادٍ حَسَنٍ.
سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے دریافت کیا گیا: ”کیا اہلِ جنت اپنی ازواج کے ساتھ مباشرت کریں گے؟“ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”ہاں، ایسے عضوِ مخصوص کے ساتھ جو کبھی تھکے گا نہیں، ایسی جائے مخصوص کے ساتھ جو کبھی مضمحل نہیں ہوگی اور ایسی شہوت کے ساتھ جو کبھی منقطع نہیں ہوگی۔“ اس حدیث کو محمد بن یحییٰ بن ابی عمر اور بزار نے ایک ہی سند سے روایت کیا ہے جس کا مدار افریقی نامی راوی پر ہے اور وہ ضعیف ہے، تاہم اس کا ایک شاہد سیدنا ابو امامہ رضی اللہ عنہ کی حدیث سے بھی موجود ہے جسے امام ابن ماجہ نے حسن سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب صفة الجنة/حدیث: 7866]
تخریج الحدیث: «رواه محمد بن يحيى بن أبي عمر، والبزار بسند واحد، مداره على الأفريقي وهو ضعيف»
«رواه ابن ماجه بإسناد حسن»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7674، 7721، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18847»
«رواه ابن ماجه بإسناد حسن»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7674، 7721، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18847»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف / إسناده حسن
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥ابن ماجه | أحد الأئمة ، حافظ | |
👤←👥أبو أمامة الباهلي أبو أمامة الباهلي ← ابن ماجه | صحابي مشهور | |
👤←👥البزار البزار ← أبو أمامة الباهلي | الحافظ | |
👤←👥ابن أبي عمر العدني ابن أبي عمر العدني ← البزار | صدوق ، صنف المسند ، وكان لازم ابن عيينة ، لكن قال أبو حاتم : كانت فيه غفلة | |
👤←👥أبو هريرة الدوسي أبو هريرة الدوسي ← ابن أبي عمر العدني | الصحابي الجليل ، حافظ الصحابة |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 7866 in Urdu
أبو أمامة الباهلي ← ابن ماجه