🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

إتحاف الخيرة المهرة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (7968)
حدیث نمبر لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
2050. باب في أدنى أهل الجنة منزلة
مرتبے میں سب سے ادنیٰ جنتی کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7880
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "إِنَّ أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ مَنْزِلَةً مَنْ لَهُ سَبْعُ دَرَجَاتٍ، وَهُوَ عَلَى السَّادِسَةِ وَفَوْقَ السَّابِعَةِ، وَإِنَّ لَهُ ثَلَاثَمِائَةِ خَادِمٍ، يُغْدَى عَلَيْهِ وَيُرَاحُ كُلَّ يَوْمٍ ثَلَاثُمِائَةِ صَحْفَةٍ. - وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَالَ: مِنْ ذَهَبٍ - فِي كُلِّ صَحْفَةٍ لَوْنٌ لَيْسَ فِي الْآخِرَةِ، وَإِنَّهُ لَيَلَذُّ آخِرَهَا كَمَا يَلَذُّ أَوَّلَهَا، وَمِنَ الْأَشْرِبَةِ ثَلَاثُمِائَةِ إِنَاءٍ، فِي كُلِّ إِنَاءٍ شَرَابٌ لَيْسَ فِي الْآخِرِ، وَإِنَّهُ لَيَلَذُّ آخِرَهُ كَمَا يَلَذُّ أَوَّلَهُ، وَإِنَّهُ لَيَقُولُ: أَيْ رَبِّ لَوْ أَذِنْتَ لِي أَطْعَمْتُ أَهْلَ الْجَنَّةِ وَسَقَيْتُهُمْ لَمْ يَنْقُصْ ذَلِكَ مِمَّا عِنْدِي شَيْئًا، وَإِنَّ لَهُ مِنَ الْحُورِ الْعِينِ ثِنْتَيْنِ وَسَبْعِينَ زَوْجَةً سِوَى أَزْوَاجِهِ مِنَ الدُّنْيَا، وَإِنَّ الْوَاحِدَةَ لَتَقْعُدُ مَقْعَدَهَا قَدْرَ مِيلٍ مِنَ الْأَرْضِ ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
وَابْنُ أَبِي الدُّنْيَا مَوْقُوفًا عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: "إِنَّ أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ مَنْزِلَةً - وَلَيْسَ فِيهِمْ دَنِيٌّ - مَنْ يَغْدُو عَلَيْهِ كُلَّ يَوْمٍ وَيَرُوحُ خَمْسَةَ عَشَرَ أَلْفَ خَادِمٍ، لَيْسَ مِنْهُمْ خَادِمٌ إِلَّا وَمَعَهُ طَرْفَةٌ لَيْسَتْ مِنْ صَاحِبِهِ ".
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جنت کے سب سے ادنیٰ درجے والے شخص کے سات درجات ہوں گے، وہ چھٹے پر ہوگا اور ساتواں اس کے اوپر ہوگا، اس کے پاس تین سو خادم ہوں گے، ہر روز صبح و شام اس کے سامنے کھانے کے تین سو خوان پیش کیے جائیں گے—راوی کہتے ہیں کہ میرا گمان یہی ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے سونے کے برتن ہی فرمایا تھا— ہر برتن میں ایک الگ رنگ و ذائقہ ہوگا جو دوسرے سے مختلف ہوگا، وہ اس کے آخری لقمے سے بھی اسی طرح لطف اندوز ہوگا جیسے پہلے لقمے سے ہوا تھا، اسی طرح مشروبات کے بھی تین سو برتن پیش کیے جائیں گے، ہر برتن میں الگ قسم کا مشروب ہوگا، وہ آخری گھونٹ سے بھی ویسا ہی لطف پائے گا جیسا پہلے سے پایا تھا، وہ خوشی کے عالم میں عرض کرے گا: «أَيْ رَبِّ لَوْ أَذِنْتَ لِي أَطْعَمْتُ أَهْلَ الْجَنَّةِ وَسَقَيْتُهُمْ لَمْ يَنْقُصْ ذَلِكَ مِمَّا عِنْدِي شَيْئًا» ”اے میرے رب! اگر تو مجھے اجازت دے تو میں تمام اہل جنت کی طعام و شراب سے تواضع کروں اور اس سے میرے پاس موجود مال و متاع میں ذرہ برابر کمی بھی نہ آئے“، اس کے لیے بڑی آنکھوں والی حوروں میں سے بہتر بیویاں ہوں گی، ان کے علاوہ جو دنیا کی بیویاں تھیں وہ اس کے پاس الگ ہوں گی، اور ان میں سے ایک خاتون کے بیٹھنے کی جگہ زمین کے ایک میل کے رقبے پر محیط ہوگی۔“ اس حدیث کو امام ابو یعلیٰ موصلی اور امام احمد بن حنبل نے روایت کیا ہے اور اس کے تمام راوی ثقہ ہیں۔ نیز ابن ابی الدنیا نے سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے موقوفاً روایت کیا ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”جنت میں سب سے کم تر درجے والا شخص—حالانکہ جنت میں کوئی بھی حقیر نہیں ہوگا—وہ ہوگا جس کے پاس ہر روز صبح و شام پندرہ ہزار خادم حاضر ہوں گے، ہر خادم کے پاس ایک نیا تحفہ اور نادر چیز ہوگی جو دوسرے خادم کے پاس موجود چیز سے مختلف ہوگی۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب صفة الجنة/حدیث: 7880]
تخریج الحدیث: «رواه أبو يعلى الموصلي، وأحمد بن حنبل ورواته ثقات»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 10549، وأخرجه فتح الباري برقم: 3073، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18666»

الحكم على الحديث:
رجاله ثقات


الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو هريرة الدوسيالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
👤←👥أحمد بن حنبل
Newأحمد بن حنبل ← أبو هريرة الدوسي
ثقة حافظ فقيه حجة
👤←👥أبو يعلى الموصلي
Newأبو يعلى الموصلي ← أحمد بن حنبل
ثقة مشهور
👤←👥أبو هريرة الدوسي
Newأبو هريرة الدوسي ← أبو يعلى الموصلي
الصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 7880 in Urdu