الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2053. باب فيمن يدخل الجنة بغير حساب ولا عذاب
جو بغیر حساب اور بغیر عذاب کے جنت میں داخل ہوگا۔
حدیث نمبر: 7900
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْأَنْمَارِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "إِنَّ رَبِّي وَعَدَنِي أَنْ يُدْخِلَ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي سَبْعِينَ أَلْفًا بِغَيْرِ حِسَابٍ، وَيَشْفَعُ كُلُّ أَلْفٍ لِسَبْعِينَ أَلْفًا، ثُمَّ يَحْثِي رَبِّي ثَلَاثَ حَثَيَاتٍ بِكَفَّيْهِ. قَالَ قَيْسٌ: فَقُلْتُ: بِأَبِي سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا؟ قَالَ: نَعَمْ بِأُذُنَيَّ وَوَعَاهُ قَلْبِي ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَأَبُو أَحْمَدَ الْحَاكِمُ فِي الْكُنَى وَسِيَاقُهُ أَتَمُّ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَأَبُو أَحْمَدَ الْحَاكِمُ فِي الْكُنَى وَسِيَاقُهُ أَتَمُّ.
سیدنا ابو سعید الانماری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بے شک میرے رب نے مجھ سے یہ وعدہ فرمایا ہے کہ وہ میری امت میں سے ستر ہزار افراد کو بغیر کسی حساب کے جنت میں داخل فرمائے گا، اور ان میں سے ہر ایک ہزار افراد مزید ستر ہزار کے حق میں شفاعت کریں گے، پھر میرا رب اپنے دونوں ہاتھوں سے (اپنی شان کے مطابق) تین لپ بھر کر مزید لوگوں کو جنت میں داخل فرمائے گا۔“ قیس نامی راوی کہتے ہیں کہ میں نے سیدنا ابو سعید رضی اللہ عنہ سے پوچھا: میرے والد آپ پر قربان ہوں، کیا آپ نے یہ ارشادِ گرامی خود رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا ہے؟ تو انہوں نے جواب دیا: ”ہاں، میرے ان دونوں کانوں نے اسے سنا اور میرے دل نے اسے پوری طرح محفوظ کیا ہے۔“ اس حدیث کو امام طبرانی نے ’المعجم الاوسط‘ میں اور ابو احمد الحاکم نے ’الکنی‘ میں روایت کیا ہے اور ان کا سیاقِ حدیث زیادہ کامل ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب صفة الجنة/حدیث: 7900]
تخریج الحدیث: «المعجم الأوسط (406): أحمد بن خليد عن أبي توبة عن معاوية بن سلام عن زيد بن سلام عن أبي سلام عن عبد الله بن عامر اليحصبي عن قيس الكندي عن أبي سعيد الأنماري؛ قيس الكندي: ثقة (التقريب، عبر محقق مجمع البحرين)، وقال الهيثمي في المجمع (10/409): رجاله ثقات»
«أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 406»
«أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 406»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو أحمد الحاكم | الإمام الحافظ العلامة الثبت | |
👤←👥الطبراني الطبراني ← أبو أحمد الحاكم | الحافظ الثبت | |
👤←👥أبو سعيد الخير الأنماري أبو سعيد الخير الأنماري ← الطبراني | صحابي |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 7900 in Urdu
الطبراني ← أبو أحمد الحاكم