الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2058. باب في كثرة من يدخل الجنة من هذه الأمة
اس امت میں سے جنت میں داخل ہونے والوں کی کثرت کا بیان۔
حدیث نمبر: 7950
عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ - يَعْنِي ابْنَ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "كَيْفَ أَنْتُمْ وَرُبُعُ أَهْلِ الْجَنَّةِ لَكُمْ رُبُعُهَا، وَلِسَائِرِ النَّاسِ ثَلَاثَةُ أَرْبَاعِهَا؟ قَالَ: فَقَالُوا: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ: كَيْفَ أَنْتُمْ وَثُلُثُهَا؟ قَالُوا: فَذَاكَ أَكْثَرُ. قَالَ: فَكَيْفَ أَنْتُمْ وَالشَّطْرُ؟ قَالُوا: فَذَاكَ أَكْثَرُ. قَالَ: فَكَيْفَ أَنْتُمْ وَالشَّطْرُ؟ قَالُوا: فَذَاكَ أَكْثَرُ. قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَهْلُ الْجَنَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِشْرُونَ وَمِائَةُ صَفٍّ أَنْتُمْ مِنْهَا ثَمَانُونَ صَفًّا ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَالطَّبَرَانِيُّ، وَأَبُو يَعْلَى (وَرُوَاتُهُ) كُلُّهُمْ ثِقَاتٌ، وَهُوَ فِي الصَّحِيحِ بِاخْتِصَارٍ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ جَابِرٍ رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، وَالتِّرْمِذِيُّ، وَابْنُ مَاجَهْ مِنْ حَدِيثِ بُرَيْدَةَ.
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَالطَّبَرَانِيُّ، وَأَبُو يَعْلَى (وَرُوَاتُهُ) كُلُّهُمْ ثِقَاتٌ، وَهُوَ فِي الصَّحِيحِ بِاخْتِصَارٍ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ جَابِرٍ رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، وَالتِّرْمِذِيُّ، وَابْنُ مَاجَهْ مِنْ حَدِيثِ بُرَيْدَةَ.
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تمہارا کیا حال ہوگا جب جنت والوں کا ایک چوتھائی حصہ تمہارے لیے ہو اور باقی تمام لوگوں کے لیے تین چوتھائی حصے ہوں؟“ صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نے عرض کی: اللہ اور اس کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم بہتر جانتے ہیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تمہارا کیا حال ہوگا اگر تمہارے لیے ایک تہائی حصہ ہو؟“ انہوں نے عرض کی: یہ تو اور بھی زیادہ ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اور اگر تمہارے لیے نصف حصہ ہو تو کیسا ہوگا؟“ انہوں نے عرض کی: وہ تو اس سے بھی زیادہ ہے۔ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دوبارہ دریافت فرمایا: ”اگر تمہارے لیے نصف حصہ ہو تو کیسا ہوگا؟“ انہوں نے عرض کی: وہ تو سب سے بڑھ کر ہے۔ تب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”قیامت کے دن اہل جنت کی کل ایک سو بیس صفیں ہوں گی، جن میں سے اسی صفیں تمہاری ہوں گی۔“ اس حدیث کو امام مسدد، ابو بکر بن ابی شیبہ، احمد بن حنبل، طبرانی اور ابو یعلی نے روایت کیا ہے، اس کے تمام راوی ثقہ ہیں اور یہ روایت اختصار کے ساتھ صحیح میں بھی موجود ہے، نیز اس کی تائید میں سیدنا جابر رضی اللہ عنہ کی روایت کردہ ایک شاہد حدیث موجود ہے جسے امام احمد بن حنبل نے، اور امام ترمذی و ابن ماجہ نے سیدنا بریدہ رضی اللہ عنہ کی حدیث سے روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب صفة الجنة/حدیث: 7950]
تخریج الحدیث: «أخرجه صحيح البخاري برقم: 6163، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 221، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2547، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 4283، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4316، وأخرجه مسند البزار برقم: 1850، 1999، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10350، 10398، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 543، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 73، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18677، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 363»
الحكم على الحديث:
الحديث حسن لغيره؛ لورود شواهد له
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥ابن ماجه | أحد الأئمة ، حافظ | |
👤←👥الترمذي الترمذي ← ابن ماجه | ثقة حافظ | |
👤←👥أحمد بن حنبل أحمد بن حنبل ← الترمذي | ثقة حافظ فقيه حجة | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← أحمد بن حنبل | ثقة مشهور | |
👤←👥الطبراني الطبراني ← أبو يعلى الموصلي | الحافظ الثبت | |
👤←👥أحمد بن حنبل أحمد بن حنبل ← الطبراني | ثقة حافظ فقيه حجة | |
👤←👥أبو بكر ابن أبي شيبة أبو بكر ابن أبي شيبة ← أحمد بن حنبل | ثقة حافظ ، صاحب تصانيف | |
👤←👥مسدد بن مسرهد مسدد بن مسرهد ← أبو بكر ابن أبي شيبة | ثقة حافظ | |
👤←👥عبد الله بن مسعود عبد الله بن مسعود ← مسدد بن مسرهد | من السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة | |
👤←👥عبد الرحمن بن عبد الله بن مسعود عبد الرحمن بن عبد الله بن مسعود ← عبد الله بن مسعود | ثقة | |
👤←👥القاسم بن عبد الرحمن المسعودي القاسم بن عبد الرحمن المسعودي ← عبد الرحمن بن عبد الله بن مسعود | ثقة عابد |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 7950 in Urdu
الترمذي ← ابن ماجه