🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

إتحاف الخيرة المهرة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (7968)
حدیث نمبر لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
147. باب ما جاء في الصلاة بعد الصبح
فجر کے بعد نماز کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 860
قَالَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ: ثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، سَمِعْتُ الْمُهَلَّبَ بْنَ أَبِي صُفْرَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ سَمُرَةَ قَالَ: " نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُصَلَّى بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ؛ فَإِنَّهَا تَطْلُعُ عَلَى قَرْنِ - أَوْ قَرْنَيِ - الشَّيْطَانِ ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ... فَذَكَرَهُ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكٍ، سَمِعْتُ الْمُهَلَّبَ يَخْطُبُ قَالَ: قَالَ سَمُرَةُ بْنُ جُنْدُبٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لَا تُصَلُّوا حِينَ تَطْلُعُ الشَّمْسُ وَلَا حِينَ تَسْقُطُ؛ فَإِنَّهَا تَطْلُعُ بَيْنَ قَرْنَيِ الشَّيْطَانِ، وَتَغْرُبُ بَيْنَ قَرْنَيْ شَيْطَانٍ ".
قَالَ: وَثَنَا حَجَّاجٌ ، ثَنَا شُعْبَةُ ... فَذَكَرَهُ.
هَذَا إِسْنَادٌ حَسَنٌ، الْمُهَلَّبُ بْنُ أَبِي صُفْرَةَ ذَكَرَهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي الثِّقَاتِ وَسِمَاكٌ مُخْتَلَفٌ فِيهِ، قَالَ ابْنُ مَعِينٍ: ثِقَةٌ. وَكَذَا قَالَ أَبُو حَاتِمٍ وَزَادَ: صَدُوقٌ. وَقَالَ أَحْمَدُ: مُضْطَرِبُ الْحَدِيثِ. وَقَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ: ضَعِيفٌ. وَقَالَ صَالِحٌ جَزَرَةُ: يُضَعَّفُ. وَقَالَ يَعْقُوبُ وَغَيْرُهُ: رِوَايَتُهُ عَنْ عِكْرِمَةَ مُضْطَرِبَةٌ، وَرِوَايَتُهُ عَنْ غَيْرِهِ صَالِحَةٌ، انْتَهَى. وَبَاقِي رِجَالِ الْإِسْنَادِ ثِقَاتٌ.
سیدنا سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے صبح کی نماز کے بعد سورج طلوع ہونے تک نماز پڑھنے سے منع فرمایا ہے، کیونکہ وہ شیطان کے سینگ — یا دو سینگوں — پر طلوع ہوتا ہے۔“
اسے ابوبکر بن ابی شیبہ رحمہ اللہ نے بھی ابوداود طیالسی رحمہ اللہ کی سند سے روایت کیا ہے۔
امام احمد بن حنبل رحمہ اللہ نے مہلب بن ابی صفرہ رحمہ اللہ کی سند سے روایت کیا ہے کہ سیدنا سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے حوالے سے بیان کیا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم لوگ سورج طلوع ہوتے وقت نماز نہ پڑھا کرو اور نہ ہی اس کے غروب ہوتے وقت، کیونکہ وہ شیطان کے دو سینگوں کے درمیان طلوع ہوتا ہے اور شیطان ہی کے دو سینگوں کے درمیان غروب ہوتا ہے۔“
امام احمد رحمہ اللہ نے ایک اور سند سے بھی اسے روایت کیا ہے۔
یہ اسناد حسن ہے؛ مہلب بن ابی صفرہ رحمہ اللہ کو امام ابن حبان رحمہ اللہ نے ثقہ راویوں میں ذکر کیا ہے، جبکہ سماک بن حرب رحمہ اللہ کے بارے میں محدثین کا اختلاف ہے؛ چنانچہ ابن معین رحمہ اللہ نے انہیں ثقہ قرار دیا اور ابوحاتم رحمہ اللہ نے بھی ثقہ کہنے کے ساتھ ساتھ انہیں صدوق (سچا) قرار دیا، جبکہ امام احمد رحمہ اللہ نے انہیں مضطرب الحدیث کہا، ابن مبارک رحمہ اللہ نے انہیں ضعیف قرار دیا اور صالح جزرہ رحمہ اللہ نے بھی ان کی تضعیف کی ہے۔ یعقوب رحمہ اللہ وغیرہ کا کہنا ہے کہ عکرمہ رحمہ اللہ سے ان کی روایت مضطرب ہوتی ہے جبکہ دوسروں سے ان کی روایت درست ہے؛ اسناد کے باقی تمام راوی ثقہ ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المواقيت/حدیث: 860]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد حسن، المهلب بن أبي صفرة ذكره ابن حبان في الثقات وسماك مختلف فيه، قال ابن معين: ثقة»
«رجال الإسناد ثقات»
«(860/1) أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 6، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1274»
«(860/3) أخرجه مسند أحمد برقم: 19656، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6973»

الحكم على الحديث:
إسناده حسن / رجاله ثقات


الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عكرمة مولى ابن عباسثقة ثبت عالم بالتفسير ، لم يثبت تكذيبه عن ابن عمر ، ولا تثبت عنه بدعة
👤←👥عبد الله بن المبارك
Newعبد الله بن المبارك ← عكرمة مولى ابن عباس
ثقة ثبت ، فقيه عالم ، جواد مجاهد ، جمعت فيه خصال الخير
👤←👥أحمد بن حنبل
Newأحمد بن حنبل ← عبد الله بن المبارك
ثقة حافظ فقيه حجة
👤←👥أبو حاتم الرازي
Newأبو حاتم الرازي ← أحمد بن حنبل
أحد الحفاظ
👤←👥يحيى بن معين
Newيحيى بن معين ← أبو حاتم الرازي
ثقة حافظ مشهور ، إمام الجرح والتعديل.
👤←👥ابن حبان
Newابن حبان ← يحيى بن معين
كان من أئمة زمانه، رأسا في معرفة الحديث
👤←👥المهلب بن أبي صفرة
Newالمهلب بن أبي صفرة ← ابن حبان
من ثقات الأمراء ، وكان عارفا بالحرب ، فكان أعداؤه يرمونه بالكذب ، من الثانية ، وله رواية مرسلة
👤←👥شعبة بن الحجاج
Newشعبة بن الحجاج ← المهلب بن أبي صفرة
ثقة حافظ , متقن
👤←👥حجاج بن محمد الأعور
Newحجاج بن محمد الأعور ← شعبة بن الحجاج
ثقة ثبت لكنه اختلط في آخر عمره لما قدم بغداد قبل موته
👤←👥سمرة بن جندب
Newسمرة بن جندب ← حجاج بن محمد الأعور
صحابي مشهور
👤←👥سماك بن حرب البكري
Newسماك بن حرب البكري ← سمرة بن جندب
صدوق , وروايته عن عكرمة خاصة مضطربة , وقد تغير بأخرة ، فكان ربما يلقن
👤←👥شعبة بن الحجاج
Newشعبة بن الحجاج ← سماك بن حرب البكري
ثقة حافظ , متقن
👤←👥غندر ربيب شعبة
Newغندر ربيب شعبة ← شعبة بن الحجاج
ثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلة
👤←👥أحمد بن حنبل
Newأحمد بن حنبل ← غندر ربيب شعبة
ثقة حافظ فقيه حجة
👤←👥أبو داود الطيالسي
Newأبو داود الطيالسي ← أحمد بن حنبل
ثقة حافظ , غلط في أحاديث
👤←👥أبو بكر ابن أبي شيبة
Newأبو بكر ابن أبي شيبة ← أبو داود الطيالسي
ثقة حافظ ، صاحب تصانيف
👤←👥سمرة بن جندب
Newسمرة بن جندب ← أبو بكر ابن أبي شيبة
صحابي مشهور
👤←👥المهلب بن أبي صفرة
Newالمهلب بن أبي صفرة ← سمرة بن جندب
من ثقات الأمراء ، وكان عارفا بالحرب ، فكان أعداؤه يرمونه بالكذب ، من الثانية ، وله رواية مرسلة
👤←👥سماك بن حرب البكري
Newسماك بن حرب البكري ← المهلب بن أبي صفرة
صدوق , وروايته عن عكرمة خاصة مضطربة , وقد تغير بأخرة ، فكان ربما يلقن
👤←👥شعبة بن الحجاج
Newشعبة بن الحجاج ← سماك بن حرب البكري
ثقة حافظ , متقن
👤←👥أبو داود الطيالسي
Newأبو داود الطيالسي ← شعبة بن الحجاج
ثقة حافظ , غلط في أحاديث
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 860 in Urdu