الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
160. باب فيمن خرج من المسجد بعد الأذان أو سمع النداء فلم يأته إلا من عذر
جو اذان کے بعد مسجد سے نکل جائے، یا اذان سن کر بغیر عذر کے نماز کے لیے نہ آئے، اس کے بارے میں۔
حدیث نمبر: 919
وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: ثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَمِّهِ - وَلَمْ أَرَ رَجُلًا فِينَا يُشْبِهُهُ - يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " مَنْ سَمِعَ نِدَاءَ (الْجَمَاعَةِ) ثُمَّ لَمْ يَأْتِ ثَلَاثًا، ثُمَّ سَمِعَ ثُمَّ لَمْ يَأْتِ ثَلَاثًا، طُبِعَ عَلَى قَلْبِهِ، فَجُعِلَ قَلْبُهُ قَلْبَ مُنَافِقٍ ".
سیدنا محمد بن عبد الرحمن کے چچا رضی اللہ عنہ — جن کے بارے میں راوی بیان کرتے ہیں کہ میں نے اپنی قوم میں ان کی مثل (باکمال) کوئی شخص نہیں دیکھا — سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جس شخص نے باجماعت نماز کی پکار (اذان) سنی اور پھر تین مرتبہ (جماعت میں) حاضر نہ ہوا، پھر (دوبارہ اذان) سنی اور پھر تین مرتبہ نہ آیا، تو اس کے دل پر مہر لگا دی جاتی ہے اور اس کا دل منافق کا دل بنا دیا جاتا ہے۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأذان/حدیث: 919]
تخریج الحدیث: «أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 6341، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 203»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف؛ لإبهام عم محمد بن عبد الرحمن وعدم ثبوت صحبته
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥محمد بن عبد الرحمن بن سعد بن زرارة | ثقة | |
👤←👥شعبة بن الحجاج شعبة بن الحجاج ← محمد بن عبد الرحمن بن سعد بن زرارة | ثقة حافظ , متقن | |
👤←👥غندر ربيب شعبة غندر ربيب شعبة ← شعبة بن الحجاج | ثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلة | |
👤←👥أبو بكر ابن أبي شيبة أبو بكر ابن أبي شيبة ← غندر ربيب شعبة | ثقة حافظ ، صاحب تصانيف |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 919 in Urdu
شعبة بن الحجاج ← محمد بن عبد الرحمن بن سعد بن زرارة