🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

إتحاف الخيرة المهرة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (7968)
حدیث نمبر لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
163. باب النهي عن الصلاة إذا أخذ المؤذن في الإقامة
مؤذن کے اقامت شروع کر دینے کے بعد (نفل) نماز کی ممانعت کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 928
وَرَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَبَنَا أَبُو عَامِرٍ صَالِحُ بْنُ رُسْتُمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: " أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ - صَلَاةُ الصُّبْحِ - فَقَامَ رَجُلٌ يُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ، فَجَذَبَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ: أَتُصَلِّي الصُّبْحَ أَرْبَعًا ".
وَرَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا زُهَيْرٌ، ثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ عَنْ صَالِحِ ابْنِ رُسْتُمٍ... فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ.
وَرَوَاهُ ابْنُ مَنْدَهْ فِي مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ مِنْ طَرِيقِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ الْمَسْجِدَ بَعْدَ مَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ وَأُبَيُّ بْنُ الْقِشْبِ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ، فَقَالَ: أَتُصَلِّي الصُّبْحَ أَرْبَعًا؟ ".
قَالَ أَبُو نُعَيْمٍ فِي مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ: وَهِمَ فِيهِ بَعْضُ الرُّوَاةِ، وَإِنَّمَا هُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَالِكِ بْنِ الْقِشْبِ، وَهُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُحَيْنَةَ، وَبُحَيْنَةُ أُمُّهُ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”فجر کی نماز کی اقامت کہی جا چکی تھی کہ ایک شخص (سنت کی) دو رکعتیں پڑھنے کے لیے کھڑا ہو گیا، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے (ہاتھ سے پکڑ کر) اپنی طرف کھینچا اور فرمایا: ”کیا تم صبح کی چار رکعتیں پڑھ رہے ہو؟““
اسے امام ابو یعلیٰ موصلی رحمہ اللہ نے بھی اسی طرح روایت کیا ہے۔
نیز اسے امام بزار، امام طبرانی رحمہ اللہ نے ’المعجم الکبیر‘ میں اور امام ابن حبان رحمہ اللہ نے اپنی ’صحیح‘ میں روایت کیا ہے۔
اور ابن مندہ رحمہ اللہ نے اسے ’معرفۃ الصحابہ‘ میں اسماعیل بن عیاش کے طریق سے روایت کیا ہے جس میں ذکر ہے کہ ”نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم مسجد میں داخل ہوئے جبکہ نماز کی اقامت ہو چکی تھی اور سیدنا ابی بن القشب رضی اللہ عنہ دو رکعتیں ادا کر رہے تھے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے (ان سے) فرمایا: ”کیا تم صبح کی چار رکعتیں پڑھ رہے ہو؟““
امام ابو نعیم رحمہ اللہ نے ’معرفۃ الصحابہ‘ میں فرمایا ہے کہ اس نام کے ذکر میں بعض راویوں کو وہم ہوا ہے، حالانکہ وہ دراصل سیدنا عبداللہ بن مالک بن القشب رضی اللہ عنہ ہیں، جنہیں سیدنا عبداللہ بن بحینہ رضی اللہ عنہ کہا جاتا ہے اور بحینہ ان کی والدہ کا نام ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأذان/حدیث: 928]

الحكم على الحديث:
الطريق الأولى حسنة، وبقية الطرق يشد بعضها بعضًا، والحديث صحيح من طريق آخر


الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عبد الله بن مالك بن سعد بن القشب الأزديصحابي معروف
👤←👥الفضل بن دكين
Newالفضل بن دكين ← عبد الله بن مالك بن سعد بن القشب الأزدي
ثقة ثبت
👤←👥عبد الله بن عباس
Newعبد الله بن عباس ← الفضل بن دكين
أحد المكثرين من الصحابة
👤←👥عطاء بن أبي رباح
Newعطاء بن أبي رباح ← عبد الله بن عباس
ثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منه
👤←👥ابن جريج
Newابن جريج ← عطاء بن أبي رباح
ثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسل
👤←👥إسماعيل بن عياش الأحول
Newإسماعيل بن عياش الأحول ← ابن جريج
صدوق في روايته عن أهل بلده ، مخلط في غيرهم
👤←👥محمد بن إسحاق ابن منده
Newمحمد بن إسحاق ابن منده ← إسماعيل بن عياش الأحول
الحافظ
👤←👥ابن حبان
Newابن حبان ← محمد بن إسحاق ابن منده
كان من أئمة زمانه، رأسا في معرفة الحديث
👤←👥الطبراني
Newالطبراني ← ابن حبان
الحافظ الثبت
👤←👥البزار
Newالبزار ← الطبراني
الحافظ
👤←👥وكيع بن الجراح
Newوكيع بن الجراح ← البزار
ثقة حافظ عابد
👤←👥زهير بن حرب
Newزهير بن حرب ← وكيع بن الجراح
ثقة ثبت
👤←👥أبو يعلى الموصلي
Newأبو يعلى الموصلي ← زهير بن حرب
ثقة مشهور
👤←👥عبد الله بن عباس
Newعبد الله بن عباس ← أبو يعلى الموصلي
أحد المكثرين من الصحابة
👤←👥ابن أبي مليكة
Newابن أبي مليكة ← عبد الله بن عباس
ثقة فقيه
👤←👥صالح بن رستم الخزاز
Newصالح بن رستم الخزاز ← ابن أبي مليكة
صدوق , كثير الخطأ
👤←👥يزيد بن هارون
Newيزيد بن هارون ← صالح بن رستم الخزاز
ثقة متقن عابد .
👤←👥أبو بكر ابن أبي شيبة
Newأبو بكر ابن أبي شيبة ← يزيد بن هارون
ثقة حافظ ، صاحب تصانيف
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 928 in Urdu