الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
175. باب المشي إلى المساجد سيما في الظلم وما يقوله حين يخرج
مسجدوں کی طرف پیدل چلنے، خصوصاً اندھیروں میں، اور گھر سے نکلتے وقت کیا کہے، اس کا بیان۔
حدیث نمبر: 974
قَالَ مُسَدَّدٌ : وَثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ فَرَاهِيجَ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ زِيَادٍ ، قَالَ: "لَقِيَنِي
الزُّبَيْرُ وَأَنَا أُرِيدُ الْمَسْجِدَ قُلْتُ: أَيْنَ تُرِيدُ؟ فَقَالَ: أُرِيدُ الْمَسْجِدَ. فَقَالَ: أَقْصِرْ فَإِنَّكَ فِي صَلَاةٍ، وَإِنَّكَ لَنْ تَخْطُوَ خُطْوَةً إِلَّا رَفَعَكَ اللَّهُ بِهَا دَرَجَةً، وَحَطَّ عَنْكَ بِهَا خَطِيئَةً ".
هَذَا إِسْنَادٌ حَسَنٌ، دَاوُدُ مُخْتَلَفٌ فِيهِ.
الزُّبَيْرُ وَأَنَا أُرِيدُ الْمَسْجِدَ قُلْتُ: أَيْنَ تُرِيدُ؟ فَقَالَ: أُرِيدُ الْمَسْجِدَ. فَقَالَ: أَقْصِرْ فَإِنَّكَ فِي صَلَاةٍ، وَإِنَّكَ لَنْ تَخْطُوَ خُطْوَةً إِلَّا رَفَعَكَ اللَّهُ بِهَا دَرَجَةً، وَحَطَّ عَنْكَ بِهَا خَطِيئَةً ".
هَذَا إِسْنَادٌ حَسَنٌ، دَاوُدُ مُخْتَلَفٌ فِيهِ.
سفیان بن زیاد رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میری ملاقات سیدنا زبیر رضی اللہ عنہ سے ہوئی جبکہ میں مسجد جانے کا ارادہ رکھتا تھا، میں نے دریافت کیا: آپ کا کہاں تشریف لے جانے کا ارادہ ہے؟ انہوں نے فرمایا: ”میرا ارادہ مسجد جانے کا ہے“، پھر انہوں نے (مجھے نصیحت کرتے ہوئے) فرمایا: ”چھوٹے قدم اٹھاؤ کیونکہ تم (جب تک مسجد کی طرف گامزن ہو) گویا نماز ہی میں ہو، اور تم جو بھی قدم اٹھاؤ گے اللہ تعالیٰ اس کے بدلے یقیناً تمہارا ایک درجہ بلند فرمائے گا اور اس کے سبب تمہارا ایک گناہ مٹا دے گا۔“
یہ اسناد حسن ہے، البتہ داؤد نامی راوی کے متعلق (محدثین کا) اختلاف پایا جاتا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المساجد/حدیث: 974]
یہ اسناد حسن ہے، البتہ داؤد نامی راوی کے متعلق (محدثین کا) اختلاف پایا جاتا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المساجد/حدیث: 974]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد حسن، داود مختلف فيه»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥سفيان بن زياد مولى داود بن فراهيج | ||
👤←👥سفيان الثوري سفيان الثوري ← سفيان بن زياد مولى داود بن فراهيج | ثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة | |
👤←👥يحيى القطان يحيى القطان ← سفيان الثوري | ثقة متقن حافظ ، إمام قدوة | |
👤←👥مسدد بن مسرهد مسدد بن مسرهد ← يحيى القطان | ثقة حافظ |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 974 in Urdu
سفيان الثوري ← سفيان بن زياد مولى داود بن فراهيج