الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
فضائل الصحابة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
13. بَقِيَّةُ قَوْلِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ يُصَلِّي بِالنَّاسِ
نبی ﷺ کے فرمان ”ابوبکر کو کہو کہ وہ لوگوں کو نماز پڑھائیں“ کی بقیہ روایات کا بیان۔
حدیث نمبر: 120
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سُفْيَانَ، قَثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، قَثَنَا زَائِدَةُ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "طَيْرُ الْجَنَّةِ أَعْظَمُ مِنَ الْبُخْتِ"، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ ذَاكَ لَطَيْرٌ نَاعِمٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "يَا أَبَا بَكْرٍ ، آكِلُهُ أَنْعَمُ مِنْهُ، وَاللَّهِ إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ تَكُونَ يَا أَبَا بَكْرٍ مِمَّنْ يَأْكُلُ مِنْهُ".
الحسن رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جنت کے پرندے بختی اونٹوں سے بھی بڑے ہیں۔“
اس پر سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! یقیناً وہ پرندے تو بہت ہی پرتعیش اور نفیس ہوں گے۔“
تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے ابوبکر! انہیں کھانے والا ان سے بھی زیادہ عیش و نعمت میں ہو گا؛ اور اللہ کی قسم! میں امید کرتا ہوں کہ اے ابوبکر، تم ان لوگوں میں سے ہو گے جو ان میں سے کھائیں گے۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أبي بكر الصديق رحمة الله عليه ورضوانه/حدیث: 120]
اس پر سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! یقیناً وہ پرندے تو بہت ہی پرتعیش اور نفیس ہوں گے۔“
تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے ابوبکر! انہیں کھانے والا ان سے بھی زیادہ عیش و نعمت میں ہو گا؛ اور اللہ کی قسم! میں امید کرتا ہوں کہ اے ابوبکر، تم ان لوگوں میں سے ہو گے جو ان میں سے کھائیں گے۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أبي بكر الصديق رحمة الله عليه ورضوانه/حدیث: 120]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: هارون بن سفيان لم أجده . والباقون ثقات إلا أنه مرسل . .»
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 10»
«مسند الامام احمد بن حنبل: 221/3؛ سنن الترمذي: 680/4»
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 10»
«مسند الامام احمد بن حنبل: 221/3؛ سنن الترمذي: 680/4»
الحكم على الحديث:
مرسل
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو بكر الصديق | خليفة رسول الله صلى الله عليه وسلم | |
👤←👥أبو بكر الصديق أبو بكر الصديق ← أبو بكر الصديق | خليفة رسول الله صلى الله عليه وسلم | |
👤←👥أبو بكر الصديق أبو بكر الصديق ← أبو بكر الصديق | خليفة رسول الله صلى الله عليه وسلم | |
👤←👥الحسن البصري الحسن البصري ← أبو بكر الصديق | ثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلس | |
👤←👥عطاء بن السائب عطاء بن السائب ← الحسن البصري | صدوق اختلط | |
👤←👥زائدة بن قدامة زائدة بن قدامة ← عطاء بن السائب | ثقة ثبت ، صاحب سنة | |
👤←👥معاوية بن عمرو بن المهلب الأزدي معاوية بن عمرو بن المهلب الأزدي ← زائدة بن قدامة | ثقة | |
👤←👥هارون بن سفيان المستملي هارون بن سفيان المستملي ← معاوية بن عمرو بن المهلب الأزدي | ||
👤←👥عبد الله بن أحمد بن حنبل عبد الله بن أحمد بن حنبل ← هارون بن سفيان المستملي | ثقة |
Fada'il al-Sahabah Hadith 120 in Urdu
أبو بكر الصديق ← أبو بكر الصديق