الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
فضائل الصحابة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
13. بَقِيَّةُ قَوْلِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ يُصَلِّي بِالنَّاسِ
نبی ﷺ کے فرمان ”ابوبکر کو کہو کہ وہ لوگوں کو نماز پڑھائیں“ کی بقیہ روایات کا بیان۔
حدیث نمبر: 125
حَدَّثَنِي أَبُو صَالِحٍ الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى ، نَا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ خَيْثَمَةَ، قَالَ: أَتَى عُمَرَ شَاعِرٌ فَقَالَ: أُنْشِدُكَ؟ فَمَا اسْتَنْشَدَ قَالَ: فَجَعَلَ يُنْشِدُ فَذَكَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شِعْرِهِ فَقَالَ:رَحِمَ اللَّهُ مُحَمَّدًا بِمَا صَبَرْ، قَالَ عُمَرُ: قَدْ فَعَلَ، قَالَ: ثُمَّ أَبَا بَكْرٍ جَمِيعًا وَعُمَرْ ، فَقَالَ: مَا شَاءَ اللَّهُ.
خثیمہ رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کے پاس ایک شاعر آیا اور کہنے لگا: ”کیا میں آپ کو اشعار سناؤں؟“ انہوں نے اس سے سننے کی خواہش تو نہیں کی تھی، لیکن وہ اشعار پڑھنے لگا اور اپنے کلام میں نبی صلی اللہ علیہ وسلم کا تذکرہ کرتے ہوئے کہا: «رَحِمَ اللَّهُ مُحَمَّدًا بِمَا صَبَرَ» ”اللہ تعالیٰ محمد صلی اللہ علیہ وسلم پر ان کے صبر کی وجہ سے رحم فرمائے۔“ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”یقیناً اللہ نے ایسا کر دیا ہے۔“ پھر اس نے کہا: «ثُمَّ أَبَا بَكْرٍ جَمِيعًا وَعُمَرَ» ”پھر ابوبکر (رضی اللہ عنہ) اور عمر (رضی اللہ عنہ) سب پر بھی (رحمت ہو)۔“ تو سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”جو اللہ چاہے۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أبي بكر الصديق رحمة الله عليه ورضوانه/حدیث: 125]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: رجال الاسناد ثقات لكنه منقطع، قال ابو زرعة خيثمة عن عمر مرسل كما يأتي . .»
«لم اقف عليه»
«لم اقف عليه»
الحكم على الحديث:
رجاله ثقات
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عمر بن الخطاب | أمير المؤمنين مشهور جم المناقب | |
👤←👥أبو بكر الصديق أبو بكر الصديق ← عمر بن الخطاب | خليفة رسول الله صلى الله عليه وسلم | |
👤←👥عمر بن الخطاب عمر بن الخطاب ← أبو بكر الصديق | أمير المؤمنين مشهور جم المناقب | |
👤←👥عمر بن الخطاب عمر بن الخطاب ← عمر بن الخطاب | أمير المؤمنين مشهور جم المناقب | |
👤←👥خيثمة بن عبد الرحمن الجعفي خيثمة بن عبد الرحمن الجعفي ← عمر بن الخطاب | ثقة ، وكان يرسل | |
👤←👥عمرو بن مرة المرادي عمرو بن مرة المرادي ← خيثمة بن عبد الرحمن الجعفي | ثقة عابد كان لا يدلس ورمي بالإرجاء | |
👤←👥مسعر بن كدام مسعر بن كدام ← عمرو بن مرة المرادي | ثقة ثبت فاضل | |
👤←👥شعيب بن إسحاق الدمشقي شعيب بن إسحاق الدمشقي ← مسعر بن كدام | ثقة , رمي بالإرجاء | |
👤←👥الحكم بن موسى بن أبي زهير النسائي الحكم بن موسى بن أبي زهير النسائي ← شعيب بن إسحاق الدمشقي | صدوق |
Fada'il al-Sahabah Hadith 125 in Urdu
أبو بكر الصديق ← عمر بن الخطاب