الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
فضائل الصحابة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1. (بَابُ النَّهْيِ عَنْ سَبِّ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ)
(صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کو برا بھلا کہنے کی ممانعت کا بیان)۔
حدیث نمبر: 13
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَوْنٍ، قَثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ الْمُؤَدِّبُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى ، وَحَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ ثَعْلَبٍ أَبُو الْفَضْلِ إِمْلَاءً، قَثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ الْمُؤَدِّبُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ رَزِينٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى ، شَكَى عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ، فَقَالَ: "يَا خَالِدُ، لِمَ تُؤْذِي رَجُلًا مِنْ أَهْلِ بَدْرٍ؟ لَوْ أَنْفَقْتَ مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا لَمْ تُدْرِكْ عَمَلَهُ"، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، يَقَعُونَ فِيَّ فَأَرُدُّ عَلَيْهِمْ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "لَا تُؤْذُوا خَالِدًا، فَإِنَّهُ سَيْفٌ مِنْ سُيُوفِ اللَّهِ صَبَّهُ اللَّهُ عَلَى الْكُفَّارِ".
سیدنا عبداللہ بن ابی اوفی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدنا عبدالرحمن بن عوف رضی اللہ عنہ نے سیدنا خالد بن ولید رضی اللہ عنہ کی شکایت کی، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے خالد! تم اہل بدر میں سے ایک شخص کو کیوں اذیت دیتے ہو؟ اگر تم احد پہاڑ کے برابر سونا بھی خرچ کر ڈالو تو تم ان کے عمل (کے مرتبے) کو نہیں پہنچ سکتے۔“ انہوں نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! یہ لوگ مجھ پر زبان درازی کرتے ہیں تو میں انہیں جواب دیتا ہوں۔“ اس پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”خالد کو اذیت نہ پہنچاؤ، کیونکہ وہ اللہ کی تلواروں میں سے ایک تلوار ہے جسے اللہ نے کافروں پر مسلط کر رکھا ہے۔“ [فضائل الصحابة/ما ورد في التحذير من سب الصحابة والطعن فيهم/حدیث: 13]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده صحيح . .»
«أخرجه مسند البزار برقم: 3365، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 3801، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 553، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14899، 15877، 15878، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 7091، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 198، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6831/1»
«صحيح ابن حبان: 7091؛ مسند البزار: 3365؛ المعجم الصغير للطبراني: 348/1؛ ح: 580»
«أخرجه مسند البزار برقم: 3365، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 3801، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 553، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14899، 15877، 15878، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 7091، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 198، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6831/1»
«صحيح ابن حبان: 7091؛ مسند البزار: 3365؛ المعجم الصغير للطبراني: 348/1؛ ح: 580»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
الرواة الحديث:
Fada'il al-Sahabah Hadith 13 in Urdu
الشعبي ← عبد الله بن أبي أوفى الأسلمي