الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
فضائل الصحابة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
356. (بَابُ وَفْدِ عَبْدِ الْقَيْسِ)
(وفدِ عبد القیس کا بیان)۔
حدیث نمبر: 1515
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَثَنَا عَوْفٌ، عَنْ أَبِي الْقَمُوصِ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَحَدُ الْوَافِدِينَ الَّذِينَ وَفَدُوا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عَبْدِ قَيْسٍ فَإِنْ لَا يَكُنْ؟ قَالَ قَيْسُ بْنُ النُّعْمَانِ فَإِنِّي نَسِيتُ اسْمَهُ، قَالَ: وَأَهْدَيْنَا لَهُ فِيمَا نُهْدِي، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ: وَابْتَهَلَ يَدْعُو لِعَبْدِ الْقَيْسِ وَجْهُهُ هُنَا مِنَ الْقِبْلَةِ يَعْنِي عَنْ يَمِينِ الْقِبْلَةِ حَتَّى اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ، يَدْعُو لِعَبْدِ الْقَيْسِ ثُمَّ قَالَ: "إِنَّ خَيْرَ أَهْلِ الْمَشْرِقِ عَبْدُ الْقَيْسِ".
ابو القموص رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ قبیلہ عبد القیس کے ان وفود میں سے ایک صحابی نے مجھ سے بیان کیا جو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے تھے - اگر وہ سیدنا قیس بن نعمان رضی اللہ عنہ نہیں تھے تو (پھر مجھے یاد نہیں کیونکہ) میں ان کا نام بھول گیا ہوں - انہوں نے بیان کیا کہ: ”ہم نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں کچھ تحائف پیش کیے، (پھر انہوں نے پوری حدیث ذکر کی اور) کہا کہ: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے نہایت رقت اور گڑگڑا کر قبیلہ عبد القیس کے لیے دعا فرمائی، آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا رخِ مبارک اس وقت قبلہ کی اس سمت میں تھا - یعنی قبلہ کی دائیں جانب - یہاں تک کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم بالکل قبلہ رخ ہو گئے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم عبد القیس کے لیے دعا فرما رہے تھے، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اہلِ مشرق میں سب سے بہتر عبد القیس (کے لوگ) ہیں۔““ [فضائل الصحابة/فضائل العرب/حدیث: 1515]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده صحيح كسابقه . وهو في المسند (٤: ٢٠٦) بهذا الإسناد مثله . وأخرجه ابو داود (٣: ٣٣١) والبغوي (الإصابة ٣: ٢٦١) كلاهما من طريق عوف بهذا الإسناد جزء النهي عن الشرب في النقير والمزفت الذي هو جزء من الحديث على ما ذكره أحمد بتمامه . .»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 3695، وأخرجه مسند أحمد برقم: 17374، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 12970، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1638، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2575، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3734/1»
«مسند الامام احمد: 206/4؛ سنن ابي داود: 331/3»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 3695، وأخرجه مسند أحمد برقم: 17374، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 12970، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1638، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2575، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3734/1»
«مسند الامام احمد: 206/4؛ سنن ابي داود: 331/3»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥قيس بن النعمان القيسى | صحابي | |
👤←👥زيد بن علي العبدي زيد بن علي العبدي ← قيس بن النعمان القيسى | ثقة | |
👤←👥عوف بن أبي جميلة عوف بن أبي جميلة ← زيد بن علي العبدي | ثقة رمي بالقدر وبالتشيع | |
👤←👥غندر ربيب شعبة غندر ربيب شعبة ← عوف بن أبي جميلة | ثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلة | |
👤←👥أحمد بن حنبل أحمد بن حنبل ← غندر ربيب شعبة | ثقة حافظ فقيه حجة | |
👤←👥عبد الله بن أحمد بن حنبل عبد الله بن أحمد بن حنبل ← أحمد بن حنبل | ثقة |
Fada'il al-Sahabah Hadith 1515 in Urdu
زيد بن علي العبدي ← قيس بن النعمان القيسى