الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
فضائل الصحابة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
391. (بَابٌ: «خَيْرُ نِسَائِهَا مَرْيَمُ، وَخَيْرُ نِسَائِهَا خَدِيجَةُ»)
(نبی ﷺ کے فرمان ”اپنے زمانے کی بہترین عورت مریم ہیں اور اپنے زمانے کی بہترین عورت خدیجہ ہیں“ کا بیان)۔
حدیث نمبر: 1563
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، وَوَكِيعٌ قَالَا: نَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ جَعْفَرٍ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عَلِيًّا وَقَالَ وَكِيعٌ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ ابْنُ بِشْرٍ فِي حَدِيثِهِ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "خَيْرُ نِسَائِهَا مَرْيَمُ بِنْتُ عِمْرَانَ - لَمْ يَقُلْ وَكِيعٌ ابْنَةُ عِمْرَانَ - وَخَيْرُ نِسَائِهَا خَدِيجَةُ".
سیدنا عبداللہ بن جعفر رضی اللہ عنہ، سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: ”اپنے زمانے کی عورتوں میں سب سے بہتر مریم بنت عمران ہیں اور اپنے زمانے کی عورتوں میں سب سے بہتر سیدہ خدیجہ رضی اللہ عنہا ہیں۔““ [فضائل الصحابة/فضائل خديجة وغيرها/حدیث: 1563]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده صحيح . ورواه البخاري (٦: ٤٧٠) و (٧: ١٣٣) ومسلم (٤: ١٨٨٦) والترمذي (٥: ٧٠٢) والنسائي في الكبرى (تحفة الأشراف ٧: ٣٩٥) وابن إسحاق في السير والمغازي (ص ٢٤٤) وفيه خير بناتها وهو تصحيف بلا شك وابن عساكر في الأربعين في مناقب أمهات المؤمنين (ل ١٣ أ) عن علي . .»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3249، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2430، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3877، وأخرجه مسند أحمد برقم: 641، 940، 1112، وأخرجه فتح الباري برقم: 3558، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 14006، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 3890، 4900، 6478، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8596، وأخرجه شرح السنة برقم: 3954»
«صحيح البخاري: 470/6، صحيح مسلم: 1886/4، سنن الترمذي: 702/5»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3249، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2430، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3877، وأخرجه مسند أحمد برقم: 641، 940، 1112، وأخرجه فتح الباري برقم: 3558، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 14006، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 3890، 4900، 6478، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8596، وأخرجه شرح السنة برقم: 3954»
«صحيح البخاري: 470/6، صحيح مسلم: 1886/4، سنن الترمذي: 702/5»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أم المؤمنين خديجة الطاهرة | ||
👤←👥وكيع بن الجراح وكيع بن الجراح ← أم المؤمنين خديجة الطاهرة | ثقة حافظ عابد | |
👤←👥علي بن أبي طالب علي بن أبي طالب ← وكيع بن الجراح | أحد العشرة | |
👤←👥وكيع بن الجراح وكيع بن الجراح ← علي بن أبي طالب | ثقة حافظ عابد | |
👤←👥علي بن أبي طالب علي بن أبي طالب ← وكيع بن الجراح | أحد العشرة | |
👤←👥هشام بن عروة بن الزبير هشام بن عروة بن الزبير ← علي بن أبي طالب | ثقة فقيه ربما دلس | |
👤←👥وكيع بن الجراح وكيع بن الجراح ← هشام بن عروة بن الزبير | ثقة حافظ عابد | |
👤←👥محمد بن بشر بن الفرافصة محمد بن بشر بن الفرافصة ← وكيع بن الجراح | ثقة حافظ | |
👤←👥أحمد بن حنبل أحمد بن حنبل ← محمد بن بشر بن الفرافصة | ثقة حافظ فقيه حجة | |
👤←👥عبد الله بن أحمد بن حنبل عبد الله بن أحمد بن حنبل ← أحمد بن حنبل | ثقة |
Fada'il al-Sahabah Hadith 1563 in Urdu
وكيع بن الجراح ← أم المؤمنين خديجة الطاهرة