الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
فضائل الصحابة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
419. (بَابٌ: «مَنْ عَادَى عَمَّارًا عَادَاهُ اللَّهُ»)
(نبی ﷺ کے فرمان ”جو عمار سے دشمنی رکھے اللہ اس سے دشمنی رکھے گا“ کا بیان)۔
حدیث نمبر: 1604
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ الْأَشْتَرِ، قَالَ: كَانَ بَيْنَ عَمَّارٍ، وَخَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ كَلَامٌ فَشَكَاهُ عَمَّارٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "إِنَّ مَنْ يُعَادِ عَمَّارًا يُعَادِهِ اللَّهُ، وَمَنْ يُبْغِضْهُ يُبْغِضْهُ اللَّهُ، وَمَنْ يَسُبَّهُ يَسُبَّهُ اللَّهُ" قَالَ سَلَمَةُ هَذَا أَوْ نَحْوَهُ.
الاشتر رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا عمار رضی اللہ عنہ اور سیدنا خالد بن الولید رضی اللہ عنہ کے درمیان کچھ (تلخ) کلامی ہو گئی، تو سیدنا عمار رضی اللہ عنہ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے ان کی شکایت کی۔ اس پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بے شک جو شخص عمار سے عداوت رکھے گا اللہ اس سے عداوت رکھے گا، جو اس سے بغض رکھے گا اللہ اس سے بغض رکھے گا، اور جو اسے برا بھلا کہے گا اللہ اسے برا بھلا کہے گا۔“
سلمہ رحمہ اللہ نے کہا: ”یہ (الفاظ کہے) یا اسی کی مثل۔“ [فضائل الصحابة/فضائل عمار بن ياسر رضي الله عنه/حدیث: 1604]
سلمہ رحمہ اللہ نے کہا: ”یہ (الفاظ کہے) یا اسی کی مثل۔“ [فضائل الصحابة/فضائل عمار بن ياسر رضي الله عنه/حدیث: 1604]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: مرسل إسناده صحيح ورجاله ثقات . .»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 16380، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 5721، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 3831، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8512، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6889/1»
«مسند الامام احمد: 89/4؛ المستدرك علي الصحيحين للحاكم: 389/3»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 16380، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 5721، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 3831، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8512، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6889/1»
«مسند الامام احمد: 89/4؛ المستدرك علي الصحيحين للحاكم: 389/3»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عمار بن ياسر | صحابي جليل مشهور من السابقين الأولين | |
👤←👥خالد بن الوليد بن المغيرة خالد بن الوليد بن المغيرة ← عمار بن ياسر | من كبار الصحابة. | |
👤←👥مالك بن الحارث بن عبد يغوث الأشتر مالك بن الحارث بن عبد يغوث الأشتر ← خالد بن الوليد بن المغيرة | مخضرم ، ثقة | |
👤←👥عبد الرحمن بن يزيد النخعي عبد الرحمن بن يزيد النخعي ← مالك بن الحارث بن عبد يغوث الأشتر | ثقة | |
👤←👥محمد بن عبد الرحمن بن يزيد النخعي محمد بن عبد الرحمن بن يزيد النخعي ← عبد الرحمن بن يزيد النخعي | ثقة | |
👤←👥سلمة بن كهيل الحضرمي سلمة بن كهيل الحضرمي ← محمد بن عبد الرحمن بن يزيد النخعي | ثقة | |
👤←👥شعبة بن الحجاج شعبة بن الحجاج ← سلمة بن كهيل الحضرمي | ثقة حافظ , متقن | |
👤←👥غندر ربيب شعبة غندر ربيب شعبة ← شعبة بن الحجاج | ثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلة | |
👤←👥أحمد بن حنبل أحمد بن حنبل ← غندر ربيب شعبة | ثقة حافظ فقيه حجة | |
👤←👥عبد الله بن أحمد بن حنبل عبد الله بن أحمد بن حنبل ← أحمد بن حنبل | ثقة |
Fada'il al-Sahabah Hadith 1604 in Urdu
خالد بن الوليد بن المغيرة ← عمار بن ياسر