الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
فضائل الصحابة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
499. (بَابُ مَا جَاءَ فِي جَعْفَرٍ وَأَبِي بَكْرٍ وَأَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ)
(سیدنا جعفر، سیدنا ابوبکر اور سیدہ اسماء بنت عمیس رضی اللہ عنہم کے بارے میں وارد روایات کا بیان)۔
حدیث نمبر: 1720
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: قَرَأْتُ عَلَى أَبِي هَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ قِرَاءَةً، نَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، وَابْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ: تَزَوَّجَ عَلِيٌّ أَسْمَاءَ بِنْتَ عُمَيْسٍ بَعْدَ أَبِي بَكْرٍ فَتَفَاخَرَ ابْنَاهَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، فَقَالَ وَاحِدٌ مِنْهُمَا: أَنَا خَيْرٌ مِنْكَ، وَأَبِي خَيْرٌ مِنْ أَبِيكَ، فَقَالَ عَلِيٌّ لِأَسْمَاءَ: "أَقْضِي بَيْنَهُمَا"، فَقَالَتْ لِابْنِ جَعْفَرٍ: "أَمَا أَنْتَ، أَيْ بُنَيَّ فَمَا رَأَيْتُ شَابًّا مِنَ الْعَرَبِ كَانَ خَيْرًا مِنْ أَبِيكَ، وَأَمَّا أَنْتَ فَمَا رَأَيْتُ كَهْلًا مِنَ الْعَرَبِ خَيْرًا مِنْ أَبِيكَ" قَالَ: فَقَالَ عَلِيٌّ "مَا تَرَكْتِ لَنَا شَيْئًا، وَلَوْ قُلْتِ غَيْرَ هَذَا لَمَقَتُّكِ" قَالَ: فَقَالَتْ: "وَاللَّهِ إِنَّ ثَلَاثَةً أَنْتَ أَخَسُّهُمْ لَخِيَارٍ".
امام شعبی رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ (کی وفات) کے بعد سیدہ اسماء بنت عمیس رضی اللہ عنہا سے نکاح کیا، تو ان کے دو بیٹوں محمد بن ابی بکر اور محمد بن جعفر رضی اللہ عنہما نے ایک دوسرے پر فخر کا اظہار کیا اور ان میں سے ایک نے کہا: ”میں تم سے بہتر ہوں اور میرے والد تمہارے والد سے بہتر ہیں۔“ سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے سیدہ اسماء رضی اللہ عنہا سے فرمایا: ”تم ان کے درمیان فیصلہ کرو۔“ تو انہوں نے (محمد بن جعفر سے) کہا: ”اے میرے پیارے بیٹے! میں نے عرب کے نوجوانوں میں تمہارے والد سے بہتر کوئی نہیں دیکھا، اور (محمد بن ابی بکر سے) کہا: میں نے عرب کے ادھیڑ عمر مردوں میں تمہارے والد سے بہتر کوئی نہیں دیکھا۔“ راوی کہتے ہیں کہ اس پر سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”تم نے ہمارے لیے (تعریف کی) کوئی گنجائش نہیں چھوڑی، اور اگر تم اس کے علاوہ کچھ اور کہتیں تو میں تم سے ناراض ہو جاتا۔“ سیدہ اسماء رضی اللہ عنہا نے عرض کیا: ”اللہ کی قسم! وہ تینوں حضرات، جن میں آپ (مرتبے میں) سب سے کم تر بھی ہوں، یقیناً سب کے سب بہترین لوگ ہیں۔“ [فضائل الصحابة/فضائل قوم شتى من أهل الشام/حدیث: 1720]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده صحيح. وأخرجه ابن سعد (٨: ٢٨٥) من طريق زكريا بن أبي زائدة إلا أن فيه: ان ثلاثة أنت أخسّهم لَخيار وكذا في الأصل أخسهم (من الخسة) بخاء معجمة وسين مهملة مشددة. وهل يمكن ان تكون الكلمة أحسنهم (من الحسن)؟ وقال في الإصابة (٤: ١: ٢٣١)، وأخرج ابن السكن بسند صحيح عن الشعبي فذكره إلى قوله فقال لها علي: فما أبقيت لنا، .»
«الطبقات الكبريٰ لابن سعد: 285/8»
«الطبقات الكبريٰ لابن سعد: 285/8»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أسماء بنت عميس | صحابية | |
👤←👥علي بن أبي طالب علي بن أبي طالب ← أسماء بنت عميس | أحد العشرة | |
👤←👥غندر ربيب شعبة غندر ربيب شعبة ← علي بن أبي طالب | ثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلة | |
👤←👥أبو بكر الصديق أبو بكر الصديق ← غندر ربيب شعبة | خليفة رسول الله صلى الله عليه وسلم | |
👤←👥أسماء بنت عميس أسماء بنت عميس ← أبو بكر الصديق | صحابية | |
👤←👥علي بن أبي طالب علي بن أبي طالب ← أسماء بنت عميس | أحد العشرة | |
👤←👥الشعبي الشعبي ← علي بن أبي طالب | ثقة ، مشهور ، فقيه فاضل | |
👤←👥يحيى بن زكريا بن أبي زائدة يحيى بن زكريا بن أبي زائدة ← الشعبي | ثقة متقن | |
👤←👥عبد الله بن أحمد بن حنبل عبد الله بن أحمد بن حنبل ← يحيى بن زكريا بن أبي زائدة | ثقة |
Fada'il al-Sahabah Hadith 1720 in Urdu
علي بن أبي طالب ← أسماء بنت عميس