الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
فضائل الصحابة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
621. (بَابُ كَرَمِ ابْنِ عَبَّاسٍ)
(سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کی سخاوت کا بیان)۔
حدیث نمبر: 1881
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: قَرَأْتُ عَلَى أَبِي، أَبُو يَحْيَى إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّازِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا سِنَانٍ يَذْكُرُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ أَتَى مُعَاوِيَةَ فَشَكَى إِلَيْهِ أَنَّ عَلَيْهِ دَيْنًا، فَلَمْ يَرَ مِنْهُ مَا يُحِبُّ، وَرَأَى أَمْرًا كَرِهَهُ، فَقَالَ: إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً" قَالَ: فَأَيُّ شَيْءٍ أَمَرَكُمْ بِهِ؟ قَالَ: قَالَ: "اصْبِرُوا" قَالَ: فَقَالَ: وَاللَّهِ لَا أَسْأَلُكَ شَيْئًا أَبَدًا، وَقَدِمَ الْبَصْرَةَ فَنَزَلَ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ وَقَرْعَ لَهُ بَيْتَهُ الَّذِي كَانَ فِيهِ، وَقَالَ: لَأَصْنَعَنَّ مَا صَنَعْتُ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَقَالَ: كَمْ عَلَيْكَ مِنَ الدَّيْنِ؟ قَالَ: عِشْرُونَ أَلْفًا، فَأَعْطَاهُ أَرْبَعِينَ أَلْفًا وَعِشْرِينَ مَمْلُوكًا، وَقَالَ: لَكَ مَا فِي الْبَيْتِ كُلُّهُ.
حبیب بن ابی ثابت رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا ابوایوب انصاری رضی اللہ عنہ، سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ کے پاس آئے اور ان سے اپنے قرض کی شکایت کی، لیکن ان کی طرف سے وہ سلوک نہ پایا جس کی وہ امید رکھتے تھے اور ایسی صورتحال دیکھی جو انہیں ناگوار گزری، تو سیدنا ابوایوب رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”بے شک میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے: «إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً» ”عنقریب تم میرے بعد دوسروں کو ترجیح دینے اور حق تلفی کا معاملہ دیکھو گے۔““ سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ نے پوچھا: ”تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے آپ لوگوں کو اس وقت کس بات کا حکم دیا تھا؟“ انہوں نے کہا: ”آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا تھا: «اصْبِرُوا» ”صبر کرنا۔““ تب سیدنا ابوایوب رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”اللہ کی قسم! اب میں آپ سے کبھی کوئی چیز نہیں مانگوں گا۔“ پھر وہ بصرہ تشریف لے گئے اور سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کے ہاں قیام کیا، جنہوں نے اپنا وہ گھر ان کے لیے خالی کر دیا جس میں وہ خود رہا کرتے تھے اور فرمایا: ”میں آپ کے ساتھ ضرور وہی سلوک کروں گا جو آپ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ (ہجرت کے وقت) کیا تھا۔“ پھر انہوں نے پوچھا: ”آپ پر کتنا قرض ہے؟“ انہوں نے بتایا: ”بیس ہزار۔“ تو سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما نے انہیں چالیس ہزار (درہم) اور بیس غلام عطا کیے اور فرمایا: ”گھر میں جو کچھ بھی ہے، وہ سب آپ ہی کا ہے۔“ [فضائل الصحابة/فضائل عبد الله بن عباس رضي الله عنه/حدیث: 1881]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده حسن. .»
«تقدم تخريجه في رقم: 908»
«تقدم تخريجه في رقم: 908»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن عباس | أحد المكثرين من الصحابة | |
👤←👥أبو أيوب الأنصاري أبو أيوب الأنصاري ← عبد الله بن عباس | من كبار الصحابة. | |
👤←👥حبيب بن أبي ثابت الكاهلي حبيب بن أبي ثابت الكاهلي ← أبو أيوب الأنصاري | ثقة فقيه جليل ، وكان كثير الإرسال والتدليس | |
👤←👥سعيد بن سنان البرجمي سعيد بن سنان البرجمي ← حبيب بن أبي ثابت الكاهلي | صدوق له أوهام | |
👤←👥عبد الله بن أحمد بن حنبل عبد الله بن أحمد بن حنبل ← سعيد بن سنان البرجمي | ثقة |
Fada'il al-Sahabah Hadith 1881 in Urdu
أبو أيوب الأنصاري ← عبد الله بن عباس