🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
فضائل الصحابة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

فضائل الصحابة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (1962)
حدیث نمبر لکھیں:
فضائل الصحابة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
فضائل الصحابة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
54. مِنْ فَضَائِلِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ مَشَايِخِهِ
سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کے فضائل کا بیان، ابوبکر بن مالک (القطیعی) کی اپنے مشائخ سے روایات میں سے۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 496
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ نَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي قَثَنَا الْحُسَيْنُ الْمُعَلِّمُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ: تَزَوَّجَ رِئَابُ بْنُ حُذَيْفَةَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ سَهْمٍ أُمَّ وَائِلٍ بِنْتَ مَعْمَرِ بْنِ حَبِيبٍ الْجُمَحِيَّةَ، فَوَلَدَتْ لَهُ ثَلَاثَةَ غِلْمَةٍ: وَائِلًا، وَمَعْمَرًا، وَرَجُلًا آخَرَ، فَمَاتَتْ فَوَرِثُوهَا وَلَاءَ مَوَالِيهَا، وَكَانَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ عَصَبَةً، فَخَرَجَ بِهِمْ عَمْرٌو إِلَى الشَّامِ، فَمَاتُوا فِي طَاعُونِ عَمَوَاسَ، فَلَمَّا قَدِمَ عَمْرٌو جَاءَ بَنُو مَعْمَرِ بْنِ حَبِيبٍ إِخْوَةُ أُمِّ وَائِلٍ فَخَاصَمُوهُ فِي مَوَالِي أُخْتِهِمْ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، فَقَالَ عُمَرُ: أَقْضِي بَيْنَكُمْ بِمَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "مَا أَحْرَزَ الْوَلَدُ فَهُوَ لِعَصَبَتِهِ مَنْ كَانَ"، قَالَ: فَكَتَبَ عُمَرُ بِذَلِكَ كِتَابًا فِيهِ شَهَادَةُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، وَرَجُلٍ آخَرَ، فَلَمْ يَزَلِ الْكِتَابُ فِي أَيْدِينَا حَتَّى اسْتُخْلِفَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَرْوَانَ ، فَمَاتَ مَوْلَاهَا وَتَرَكَ أَلْفَيْ دِينَارٍ، فَبَلَغَهُمْ أَنَّ الْحَجَّاجَ قَدْ غَيَّرَ هَذَا الْقَضَاءَ فَخَاصَمُوهُ إِلَى هِشَامِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ، فَرَفَعَهُمْ إِلَى عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ ، فَرَفَعَنَا إِلَى الْقَاضِي، فَأَتَيْتُهُ بِكِتَابِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، فَقَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ لِلْقَاضِي: حَقِيقٌ إِذَا أُتِيتُ بِكِتَابِ عُمَرَ أَنْ نَنْتَهِيَ إِلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: هَذَا مِنَ الْقَضَاءِ الَّذِي كُنْتُ أَرَى أَنَّ أَحَدًا لَا يَشُكُّ فِيهِ، وَمَا كُنْتُ أَرَى أَنَّهُ بَلَغَ مِنْ رَأْيِ أَهْلِ الْمَدِينَةِ أَنْ يَشُكُّوا، وَقَضَى لَنَا بِكِتَابِ عُمَرَ، فَنَحْنُ فِيهِ بَعْدُ.
عمرو بن شعیب رحمہ اللہ اپنے والد سے اور وہ اپنے دادا (سیدنا عبداللہ بن عمرو بن عاص رضی اللہ عنہما) سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے فرمایا: رئاب بن حذیفہ بن سعید بن سہم نے ام وائل بنت معمر بن حبیب جمحیہ سے نکاح کیا، جن سے ان کے تین لڑکے پیدا ہوئے: وائل، معمر اور ایک تیسرا شخص۔ پھر ام وائل کا انتقال ہو گیا تو ان کے بیٹے اپنی ماں کے مَوالی (آزاد کردہ غلاموں) کی ولا (حقِ وراثت) کے وارث بنے۔ سیدنا عمرو بن عاص رضی اللہ عنہ ان لڑکوں کے عصبہ (قریبی رشتہ دار) تھے، چنانچہ وہ انہیں لے کر ملک شام چلے گئے جہاں وہ سب طاعونِ عمواس میں وفات پا گئے۔ جب سیدنا عمرو رضی اللہ عنہ واپس آئے تو ام وائل کے بھائی، بنو معمر بن حبیب آئے اور اپنی بہن کے مَوالی کی وراثت کے متعلق ان سے جھگڑا کیا اور معاملہ سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کے پاس لے گئے۔ تب سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”میں تمہارے درمیان اس فیصلے کے مطابق فیصلہ کروں گا جو میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا ہے: «مَا أَحْرَزَ الْوَلَدُ فَهُوَ لِعَصَبَتِهِ مَنْ كَانَ» ”اولاد نے (اپنی زندگی میں) جو کچھ حاصل کر لیا، وہ ان کے عصبہ کا ہے خواہ وہ کوئی بھی ہو۔““
راوی بیان کرتے ہیں کہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے اس بارے میں ایک دستاویز لکھوائی جس میں سیدنا عبدالرحمن بن عوف، سیدنا زید بن ثابت رضی اللہ عنہما اور ایک دوسرے شخص کی گواہی درج تھی۔ وہ دستاویز مسلسل ہمارے پاس رہی یہاں تک کہ عبدالملک بن مروان خلیفہ بنے، تو اس خاتون (ام وائل) کے ایک مولیٰ (آزاد کردہ غلام) کا انتقال ہوا اور اس نے دو ہزار دینار چھوڑے۔ ان لوگوں کو یہ معلوم ہوا کہ حجاج نے اس فیصلے کو بدل دیا ہے، چنانچہ وہ یہ مقدمہ ہشام بن اسماعیل رحمہ اللہ کے پاس لے گئے جنہوں نے انہیں عبدالملک بن مروان کے پاس بھیج دیا، اور عبدالملک نے ہمیں قاضی کے پاس بھیج دیا۔ تب میں سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کی وہ دستاویز لے کر ان کے پاس آیا، تو عبدالملک نے قاضی سے کہا: ”جب سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کی تحریر پیش کر دی جائے تو ہمارے لیے اسی کی طرف رجوع کرنا لازم ہے۔“ پھر انہوں نے کہا: ”یہ ان فیصلوں میں سے ہے جس کے متعلق میرا خیال تھا کہ کوئی اس میں شک نہیں کرے گا، اور میں نہیں جانتا تھا کہ اہل مدینہ کی رائے اس حد تک پہنچ جائے گی کہ وہ اس میں شک کرنے لگیں گے۔“ چنانچہ انہوں نے سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کی تحریر کے مطابق ہمارے حق میں فیصلہ کر دیا اور ہم اس کے بعد بھی اسی پر (قائم) ہیں۔ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 496]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده صحيح . .» ‏‏‏‏
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 2917، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2732»
«مسند الامام احمد: 1/27؛ سنن ابن ماجه: 2/912؛ سنن ابي داؤد: 3/127»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح


الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عمر بن الخطابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
👤←👥عمر بن الخطاب
Newعمر بن الخطاب ← عمر بن الخطاب
أمير المؤمنين مشهور جم المناقب
👤←👥عبد الملك بن مروان بن الحكم
Newعبد الملك بن مروان بن الحكم ← عمر بن الخطاب
كان طالب علم قبل الخلافة ، ثم اشتغل بها فتغير حاله
👤←👥عبد الملك بن مروان بن الحكم
Newعبد الملك بن مروان بن الحكم ← عبد الملك بن مروان بن الحكم
كان طالب علم قبل الخلافة ، ثم اشتغل بها فتغير حاله
👤←👥زيد بن ثابت الأنصاري
Newزيد بن ثابت الأنصاري ← عبد الملك بن مروان بن الحكم
صحابي مشهور ، كاتب الوحي
👤←👥عبد الرحمن بن عوف بن عبد عوف القرشي
Newعبد الرحمن بن عوف بن عبد عوف القرشي ← زيد بن ثابت الأنصاري
أحد العشرة
👤←👥عمر بن الخطاب
Newعمر بن الخطاب ← عبد الرحمن بن عوف بن عبد عوف القرشي
أمير المؤمنين مشهور جم المناقب
👤←👥عمر بن الخطاب
Newعمر بن الخطاب ← عمر بن الخطاب
أمير المؤمنين مشهور جم المناقب
👤←👥عمر بن الخطاب
Newعمر بن الخطاب ← عمر بن الخطاب
أمير المؤمنين مشهور جم المناقب
👤←👥عمرو بن العاص بن وائل السهمي
Newعمرو بن العاص بن وائل السهمي ← عمر بن الخطاب
الصحابي المشهور
👤←👥عمرو بن شعيب
Newعمرو بن شعيب ← عمرو بن العاص بن وائل السهمي
صدوق
👤←👥حسين المعلم
Newحسين المعلم ← عمرو بن شعيب
ثقة ، ربما وهم
👤←👥عبد الصمد بن عبد الوارث التنوري
Newعبد الصمد بن عبد الوارث التنوري ← حسين المعلم
صدوق , ثبت في شعبة
👤←👥محمد بن بشار بندار
Newمحمد بن بشار بندار ← عبد الصمد بن عبد الوارث التنوري
ثقة
👤←👥أبو بكر ابن أبي داود السجستاني
Newأبو بكر ابن أبي داود السجستاني ← محمد بن بشار بندار
الحافظ الثقة، ومرة: كان يقال أئمة ثلاثة في زمن واحد: ابن أبي داود، وابن خزيمة، وابن أبي حاتم
Fada'il al-Sahabah Hadith 496 in Urdu