الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
فضائل الصحابة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
54. مِنْ فَضَائِلِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ مَشَايِخِهِ
سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کے فضائل کا بیان، ابوبکر بن مالک (القطیعی) کی اپنے مشائخ سے روایات میں سے۔
حدیث نمبر: 704
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قَثَنَا التَّرْجُمَانِيُّ، قَالَ: حَدَّثَتْنِي أُمُّ عَمْرٍو بِنْتُ حَسَّانَ بْنِ زَيْدٍ أَبِي الْغُصْنِ، قَالَ: حَدَّثَنِي صَاحِبِي، وَكَانَ يُقَالُ لَهُ: سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ قَيْسِ بْنِ عَبْسٍ، صَاحِبِ الطَّائِفِ، اسْتَعْمَلَهُ عَلَيْهَا عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: بَلَغَنِي أَنَّ حَفْصَةَ بِنْتَ عُمَرَ قَالَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا أَنْتَ مَرِضْتَ قَدَّمْتَ أَبَا بَكْرٍ ، قَالَ: "لَيْسَ أَنَا أُقَدِّمُهُ، وَلَكِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يُقَدِّمُهُ".
سعید بن یحییٰ بن قیس بن عبس رحمہ اللہ (صاحبِ طائف، جنہیں سیدنا عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ نے وہاں کا عامل مقرر کیا تھا) اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے فرمایا: مجھے یہ خبر پہنچی کہ ام المومنین سیدہ حفصہ بنت عمر رضی اللہ عنہا نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے عرض کیا: ”جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم علیل ہوتے ہیں تو سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کو آگے کر دیتے ہیں۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں انہیں آگے نہیں کرتا، بلکہ اللہ عزوجل انہیں آگے کرتا ہے۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 704]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: سعيد بن يحيى بن قيس بن عبس لم اجده والظاهر انه ثقة فما كان لعثمان أن يستعمل غير ثقة وابوه ايضا لم اجده. والاثر مضى برقم ٢٩٨. .»
«مضيٰ برقم: 298»
«مضيٰ برقم: 298»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو بكر الصديق | خليفة رسول الله صلى الله عليه وسلم | |
👤←👥حفصة بنت عمر بن الخطاب حفصة بنت عمر بن الخطاب ← أبو بكر الصديق | أم المؤمنين | |
👤←👥عثمان بن عفان عثمان بن عفان ← حفصة بنت عمر بن الخطاب | أحد السابقين الأولين والخلفاء الأربعة ، والعشرة المبشرة | |
👤←👥أحمد بن علي بن مسلم النخشبي أحمد بن علي بن مسلم النخشبي ← عثمان بن عفان | الحافظ المتقن، الإمام الرباني |
Fada'il al-Sahabah Hadith 704 in Urdu
حفصة بنت عمر بن الخطاب ← أبو بكر الصديق