الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
فضائل الصحابة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
160. فَضَائِلُ عَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلَامُ
سیدنا علی علیہ السلام کے فضائل کا بیان۔
حدیث نمبر: 986
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَثَنَا عَوْفٌ، عَنْ أَبِي الْمُعَدِّلِ عَطِيَّةَ الطُّفَاوِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ حَدَّثَتْهُ قَالَتْ: بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِي يَوْمًا، إِذْ قَالَتِ الْخَادِمُ: إِنَّ عَلِيًّا وَفَاطِمَةَ بِالسُّدَّةِ، قَالَتْ: فَقَالَ لِي: "قَوْمِي فَتَنَحَّيْ لِي عَنْ أَهْلِ بَيْتِي"، قَالَتْ: فَقُمْتُ فَتَنَحَّيْتُ فِي الْبَيْتِ قَرِيبًا، فَدَخَلَ عَلِيٌّ وَفَاطِمَةُ، وَالْحَسَنُ، وَالْحُسَيْنُ، وَهُمَا صَبِيَّانِ صَغِيرَانِ، قَالَتْ: فَأَخَذَ الصَّبِيَّيْنِ فَوَضَعَهُمَا فِي حِجْرِهِ فَقَبَّلَهُمَا، وَاعْتَنَقَ عَلِيًّا بِإِحْدَى يَدَيْهِ وَفَاطِمَةَ بِالْيَدِ الْأُخْرَى، فَقَبَّلَ فَاطِمَةَ فَأَغْدَفَ عَلَيْهِمْ خَمِيصَةً سَوْدَاءَ فَقَالَ: "اللَّهُمَّ إِلَيْكَ لَا إِلَى النَّارِ، أَنَا وَأَهْلُ بَيْتِي"، قَالَ: قُلْتُ: وَأَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ: "وَأَنْتِ".
عطیہ طفاوی کے والد رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ ام المومنین سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا نے ان سے بیان فرمایا: ”ایک دن رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم میرے گھر میں تشریف فرما تھے کہ خادمہ نے آ کر کہا کہ سیدنا علی اور سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہما ڈیوڑھی پر موجود ہیں۔“
سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا: ”اٹھو اور میرے اہل بیت کے لیے جگہ چھوڑ کر ایک طرف ہو جاؤ۔“ وہ فرماتی ہیں کہ میں اٹھ کر گھر ہی میں ایک جانب قریب ہو گئی، پھر سیدنا علی، سیدہ فاطمہ اور سیدنا حسن و حسین رضی اللہ عنہم داخل ہوئے، جبکہ وہ دونوں ابھی چھوٹے بچے تھے۔
سیدہ فرماتی ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دونوں بچوں کو پکڑ کر اپنی گود میں بٹھا لیا اور انہیں چوما، پھر ایک ہاتھ سے سیدنا علی رضی اللہ عنہ کو اور دوسرے ہاتھ سے سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا کو اپنے ساتھ لپٹا لیا، پھر سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا کا بوسہ لیا اور ان سب پر ایک سیاہ چادر تان دی، پھر دعا فرمائی: «اللَّهُمَّ إِلَيْكَ لَا إِلَى النَّارِ، أَنَا وَأَهْلُ بَيْتِي» ”اے اللہ! تیری ہی طرف (ہماری التجا اور رجوع ہے) نہ کہ آگ کی طرف، میں اور میرے اہل بیت۔“
سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ میں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! اور میں بھی؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اور تم بھی۔“ [فضائل الصحابة/أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه/حدیث: 986]
سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا: ”اٹھو اور میرے اہل بیت کے لیے جگہ چھوڑ کر ایک طرف ہو جاؤ۔“ وہ فرماتی ہیں کہ میں اٹھ کر گھر ہی میں ایک جانب قریب ہو گئی، پھر سیدنا علی، سیدہ فاطمہ اور سیدنا حسن و حسین رضی اللہ عنہم داخل ہوئے، جبکہ وہ دونوں ابھی چھوٹے بچے تھے۔
سیدہ فرماتی ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دونوں بچوں کو پکڑ کر اپنی گود میں بٹھا لیا اور انہیں چوما، پھر ایک ہاتھ سے سیدنا علی رضی اللہ عنہ کو اور دوسرے ہاتھ سے سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا کو اپنے ساتھ لپٹا لیا، پھر سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا کا بوسہ لیا اور ان سب پر ایک سیاہ چادر تان دی، پھر دعا فرمائی: «اللَّهُمَّ إِلَيْكَ لَا إِلَى النَّارِ، أَنَا وَأَهْلُ بَيْتِي» ”اے اللہ! تیری ہی طرف (ہماری التجا اور رجوع ہے) نہ کہ آگ کی طرف، میں اور میرے اہل بیت۔“
سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ میں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! اور میں بھی؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اور تم بھی۔“ [فضائل الصحابة/أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه/حدیث: 986]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: وهو في المسند (٦: ٣٠٤) بهذا الإسناد مثله وإسناده ضعيف لأجل عطية أبي المعدل الطفاوي ذكره ابن حبان في الثقات وقال الساجي ضعيف جداً ووهاه الأزدي أيضاً. .»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3871، وأخرجه مسند أحمد برقم: 26000، وأخرجه مسند البزار برقم: 2251، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4759، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2662، 2663، 2664، 2665، 2666، 2668، 2669، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7610»
«الكني والاسماء للدولابي: 2/122-121»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3871، وأخرجه مسند أحمد برقم: 26000، وأخرجه مسند البزار برقم: 2251، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4759، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2662، 2663، 2664، 2665، 2666، 2668، 2669، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7610»
«الكني والاسماء للدولابي: 2/122-121»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
Fada'il al-Sahabah Hadith 986 in Urdu
فاطمة الزهراء ← فاطمة الزهراء