الحمدللہ! انگلش میں کتب الستہ سرچ کی سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔

 
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر
سلسله احاديث صحيحه
خلافت، بیعت، اطاعت اور امارت کا بیان
ख़िलाफ़त, बैअत, आज्ञाकारी और शासन
938. گمراہ کرنے والے حاکم و خادم سب سے بڑا خطرہ ہیں
“ भटकाने वाले शासक और सेवक सबसे बड़ा ख़तरा हैं ”
حدیث نمبر: 1344
پی ڈی ایف بنائیں مکررات اعراب Hindi
-" اخوف ما اخاف على امتي الائمة المضلون".-" أخوف ما أخاف على أمتي الأئمة المضلون".
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: مجھے اپنی امت کے سلسلے میں سب سے زیادہ خوف گمراہ کرنے والے اماموں اور حکمرانوں سے ہے۔ یہ حدیث سیدنا عمر بن خطاب، سیدنا ابودرداء، سیدنا ابوذر غفاری، مولائے رسول سیدنا ثوبان، سیدنا شداد بن اوس اور سیدنا علی بن ابوطالب رضی اللہ عنہم سے مروی ہے۔
रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “मुझे अपनी उम्मत के बारे में सब से अधिक डर गुमराह करने वाले इमामों और शासकों से है।” यह हदीस हज़रत उमर बिन ख़त्ताब, हज़रत अबु दरदाअ, हज़रत अबु ज़र ग़फ़्फ़ारी, मोलाए रसूल हज़रत सोबान, हज़रत शद्दाद बिन ओस और हज़रत अली बिन अबु तालिब रज़ि अल्लाह अन्हुम से रिवायत है।
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 1582

قال الشيخ الألباني:
- " أخوف ما أخاف على أمتي الأئمة المضلون ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏ورد من حديث عمر بن الخطاب وأبي الدرداء وأبي ذر الغفاري وثوبان مولى رسول
‏‏‏‏الله صلى الله عليه وسلم وشداد بن أوس وعلي ابن أبي طالب.
‏‏‏‏1 - أما حديث عمر فيرويه صفوان بن عمرو عن أبي المخارق زهير بن سالم عن كعب عن
‏‏‏‏عمر رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : فذكره. قال كعب:
‏‏‏‏فقلت والله ما أخاف على هذه الأمة غيرهم. أخرجه أبو نعيم في " الحلية " (6 /
‏‏‏‏46) وقال: " غريب من حديث كعب، تفرد به صفوان ".
‏‏‏‏قلت: وهو ثقة احتج به مسلم. وزهير بن سالم قال الحافظ: " صدوق فيه لين ".
‏‏‏‏قلت: فالسند حسن إن شاء الله تعالى، وهو صحيح قطعا بما بعده وأخرجه أحمد (
‏‏‏‏1 / 42) : حدثنا عبد القدوس بن الحجاج حدثنا صفوان حدثني أبو المخارق زهير بن
‏‏‏‏سالم أن عمير بن سعد الأنصاري كان ولاه عمر (حمص) فذكر الحديث. قال عمر -
‏‏‏‏يعني لكعب -: إني أسألك عن أمر فلا تكتمني، قال: والله لا أكتمك شيئا أعلمه
‏‏‏‏، قال: ما أخوف شيء تخافه على أمة محمد صلى الله عليه وسلم ؟ قال: أئمة مضلين
‏‏‏‏، قال عمر: صدقت، قد أسر ذلك إلي وأعلمنيه رسول الله صلى الله عليه وسلم .
‏‏‏‏2 - وأما حديث أبي الدرداء فيرويه أخ لعدي بن أرطأة عن رجل عنه قال: " عهد
‏‏‏‏إلينا رسول الله صلى الله عليه وسلم ... " فذكره بلفظ الترجمة. أخرجه أحمد (6
‏‏‏‏/ 441) .
‏‏‏‏__________جزء : 4 /صفحہ : 109__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏وهذا إسناد ضعيف لجهالة الرجل والراوي عنه. ومن هذا الوجه أخرجه
‏‏‏‏الطبراني أيضا كما في " المجمع " (5 / 239) .
‏‏‏‏3 - وأما حديث أبي ذر فيرويه ابن لهيعة عن عبد الله بن هبيرة عن أبي تميم
‏‏‏‏الجيشاني قال: سمعت أبا ذر يقول: كنت مخاصر النبي صلى الله عليه وسلم يوما
‏‏‏‏إلى منزله فسمعته يقول: " غير الدجال أخوف على أمتي من الدجال ". فلما خشيت
‏‏‏‏أن يدخل قلت: يا رسول الله أي شيء أخوف على أمتك من الدجال؟ قال: " الأئمة
‏‏‏‏المضلين ". أخرجه أحمد (5 / 145) .
‏‏‏‏قلت: ورجاله ثقات، إلا أن ابن لهيعة سيء الحفظ.
‏‏‏‏4 - وأما حديث ثوبان فيرويه أبو قلابة عبد الله بن يزيد الجرمي حدثني أبو
‏‏‏‏أسماء الرحبي أن ثوبان حدثه أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
‏‏‏‏" إنما أخاف على أمتي الأئمة المضلين ". أخرجه أبو داود (2 / 203) والدارمي
‏‏‏‏(1 / 70 و 2 / 311) والترمذي (3 / 231 تحفة) وأحمد (5 / 178) من طريق
‏‏‏‏حماد بن زيد عن أيوب عن أبي قلابة به. وقال الترمذي: " حديث صحيح ".
‏‏‏‏قلت: وإسناده صحيح على شرط مسلم. وتابعه يحيى بن أبي كثير حدثنا أبو قلابة
‏‏‏‏به، وسياق الإسناد له.
‏‏‏‏__________جزء : 4 /صفحہ : 110__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه الحاكم (4 / 449) وقال: " صحيح على شرط
‏‏‏‏الشيخين ". ووافقه الذهبي.
‏‏‏‏قلت: أبو أسماء واسمه عمرو بن مرثد لم يحتج به البخاري. وخالف معمر في
‏‏‏‏إسناده فقال: أخبرني أيوب عن أبي قلابة عن أبي الأشعث الصنعاني عن أبي أسماء
‏‏‏‏الرحبي عن شداد بن أوس مرفوعا به. أخرجه ابن حبان (1564) وأحمد (4 / 123)
‏‏‏‏. فجعله من مسند شداد وأدخل بينه وبين أبي قلابة أبا الأشعث الصنعاني، فإن
‏‏‏‏كان معمر قد حفظه، فيكون لأبي قلابة إسنادان في هذا الحديث، أحدهما عن أبي
‏‏‏‏أسماء عن ثوبان. والآخر عن أبي الأشعث عن أبي أسماء عن شداد. والله أعلم.
‏‏‏‏5 - وأما حديث شداد، فقد تقدم في الذي قبله.
‏‏‏‏6 - وأما حديث علي فيرويه جابر عن عبد الله بن نجي عنه. وهذا إسناد ضعيف كما
‏‏‏‏بينته في " تخريج السنة لابن أبي عاصم " (100) . ¤


http://islamicurdubooks.com/ 2005-2023 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to www.islamicurdubooks.com will be appreciated.