الحمدللہ! انگلش میں کتب الستہ سرچ کی سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔

 
سنن دارمي کل احادیث 3535 :حدیث نمبر
سنن دارمي
زکوٰۃ کے مسائل
8. باب النَّهْيِ عَنِ الْفَرْقِ بَيْنَ الْمُجْتَمِعِ وَالْجَمْعِ بَيْنَ الْمُتَفَرِّقِ:
8. اکٹھے مال کو جدا کرنا اور جدا جدا مال کو اکٹھا کرنے کی ممانعت
حدیث نمبر: 1668
پی ڈی ایف بنائیں اعراب
(حديث مرفوع) اخبرنا الاسود بن عامر، حدثنا شريك، عن عثمان الثقفي، عن ابي ليلى هو الكندي، عن سويد بن غفلة، قال: اتانا مصدق النبي صلى الله عليه وسلم فاخذت بيده، فقرات في عهده:"ان لا يجمع بين متفرق، ولا يفرق بين مجتمع خشية الصدقة".(حديث مرفوع) أَخْبَرَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عُثْمَانَ الثَّقَفِيِّ، عَنْ أَبِي لَيْلَى هُوَ الْكِنْدِيُّ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ، قَالَ: أَتَانَا مُصَدِّقُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ، فَقَرَأْتُ فِي عَهْدِهِ:"أَنْ لَا يُجْمَعَ بَيْنَ مُتَفَرِّقٍ، وَلَا يُفَرَّقَ بَيْنَ مُجْتَمِعٍ خَشْيَةَ الصَّدَقَةِ".
سیدنا سوید بن غفلہ رضی اللہ عنہ نے کہا کہ ہمارے پاس رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف سے زکاۃ وصول کرنے والا آیا تو میں نے اس کے ہاتھ کو پکڑا، اس کے قانون کو پڑھا جس میں لکھا تھا کہ متفرق مال جمع نہ کیا جائے اور نہ جمع شدہ مال زکاة کے ڈر سے الگ الگ کیا جائے۔

تخریج الحدیث: «إسناده حسن إلى سويد، [مكتبه الشامله نمبر: 1670]»
اس روایت کی سند حسن ہے۔ دیکھئے: [أبوداؤد 1579، 1580]، [ابن ماجه 1801]، [نسائي 2456]، [أبويعلی 127]

وضاحت:
(تشریح حدیث 1667)
اس کی مثال اس طرح ہے کہ تین آدمیوں کے پاس چالیس چالیس بکریاں ہوں، زکاۃ کے وقت وہ سب کو ملا کر اکٹھا کر دیں تاکہ ایک بکری زکاة میں دینی پڑے کیونکہ الگ الگ ہوں گی تو ہر ایک کو ایک ایک بکری دینی پڑے گی، یا یہ کہ دو آدمیوں کے پاس ایک ریوڑ میں 110، 110 بکریاں تھیں جن میں زکاة کی تین بکریاں واجب ہیں، اب وہ دونوں زکاة کے وقت اپنی اپنی 110 بکریاں الگ کر لیں تاکہ ایک ایک بکری ہی دینی پڑے تو یہ ناجائز ہے، اسی طرح مصدق کے لئے بھی جائز نہیں کہ وہ اکٹھے مال یا ریوڑ کو الگ کرے یا الگ الگ مال یا ریوڑ کو اکٹھا ایک جگہ کر کے زبردستی زکاة لے۔

قال الشيخ حسين سليم أسد الداراني: إسناده حسن إلى سويد

   صحيح البخاري2355عبد الرحمن بن صخرالمعدن جبار البئر جبار العجماء جبار في الركاز الخمس
   صحيح البخاري6913عبد الرحمن بن صخرالعجماء عقلها جبار البئر جبار المعدن جبار في الركاز الخمس
   صحيح البخاري6912عبد الرحمن بن صخرالعجماء جرحها جبار البئر جبار المعدن جبار في الركاز الخمس
   صحيح البخاري1499عبد الرحمن بن صخرالعجماء جبار البئر جبار المعدن جبار في الركاز الخمس
   صحيح مسلم4465عبد الرحمن بن صخرالعجماء جرحها جبار البئر جبار المعدن جبار في الركاز الخمس
   صحيح مسلم4468عبد الرحمن بن صخرالبئر جرحها جبار المعدن جرحه جبار العجماء جرحها جبار في الركاز الخمس
   جامع الترمذي1377عبد الرحمن بن صخرالعجماء جرحها جبار البئر جبار المعدن جبار في الركاز الخمس
   جامع الترمذي642عبد الرحمن بن صخرالعجماء جرحها جبار المعدن جبار البئر جبار في الركاز الخمس
   سنن أبي داود4594عبد الرحمن بن صخرالنار جبار
   سنن أبي داود4593عبد الرحمن بن صخرالعجماء جرحها جبار المعدن جبار البئر جبار في الركاز الخمس
   سنن أبي داود4592عبد الرحمن بن صخرالرجل جبار
   سنن النسائى الصغرى2499عبد الرحمن بن صخرجرح العجماء جبار البئر جبار المعدن جبار في الركاز الخمس
   سنن النسائى الصغرى2500عبد الرحمن بن صخرالبئر جبار العجماء جبار المعدن جبار في الركاز الخمس
   سنن النسائى الصغرى2497عبد الرحمن بن صخرالعجماء جرحها جبار البئر جبار المعدن جبار في الركاز الخمس
   سنن ابن ماجه2673عبد الرحمن بن صخرالعجماء جرحها جبار المعدن جبار البئر جبار
   سنن ابن ماجه2676عبد الرحمن بن صخرالنار جبار البئر جبار
   موطا امام مالك رواية ابن القاسم290عبد الرحمن بن صخرجرح العجماء جبار والبئر جبار والمعدن جبار. وفي الركاز الخمس
   بلوغ المرام502عبد الرحمن بن صخر‏‏‏‏وفي الركاز الخمس
   المعجم الصغير للطبراني929عبد الرحمن بن صخر الرجل جبار

http://islamicurdubooks.com/ 2005-2023 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to www.islamicurdubooks.com will be appreciated.