الحمدللہ! انگلش میں کتب الستہ سرچ کی سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔

 
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر
سلسله احاديث صحيحه
بیماری، نماز جنازہ، قبرستان
बीमारी, नमाज़ जनाज़ा और क़ब्रस्तान
1136. انبیاء اور صلحا پر آزمائش سخت ہوتی ہے
“ नबियों और नेक लोगों की परीक्षा सख़्त होती है ”
حدیث نمبر: 1690
پی ڈی ایف بنائیں مکررات اعراب Hindi
-" اشد الناس بلاء الانبياء، ثم الصالحون، إن كان احدهم ليبتلى بالفقر، حتى ما يجد احدهم إلا العباءة التي يحويها، وإن كان احدهم ليفرح بالبلاء كما يفرح احدكم بالرخاء".-" أشد الناس بلاء الأنبياء، ثم الصالحون، إن كان أحدهم ليبتلى بالفقر، حتى ما يجد أحدهم إلا العباءة التي يحويها، وإن كان أحدهم ليفرح بالبلاء كما يفرح أحدكم بالرخاء".
سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس گیا، آپ شدید بخار میں مبتلا تھے، میں نے اپنا ہاتھ آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر رکھا لحاف کے اوپر سے مجھے حرارت محسوس ہوئی۔ میں نے کہا: اے اللہ کے رسول! آپ کو اتنا سخت بخار ہے! آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ہمارے حق میں جہاں آزمایش دو گنا ہوتی ہے وہاں اجر بھی دو گنا ہوتا ہے۔ میں نے کہا: اے اللہ کے رسول! کن لوگوں پر آزمائش سب سے سخت ہوتی ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: انبیاء پر اور ان کے بعد نیکوکار لوگوں پر، بسا اوقات ان پر فکر و فاقہ کی ایسی کڑی آزمائش پڑتی ہے کہ جسم ڈھانپنے کے لیے ایک چوغہ کے علاوہ کسی چیز کے مالک نہیں ہوتے، لیکن یہ لوگ ابتلا و امتحان پر اتنے ہی خوش ہوتے ہیں جتنا کہ لوگ فراخی و خوشحالی پر خوش رہتے ہو۔
हज़रत अबु सईद ख़ुदरी रज़ि अल्लाहु अन्ह कहते हैं कि मैं नबी करीम सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के पास गया, आप बहुत सख़्त बुख़ार थे, मैं ने अपना हाथ आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम पर रखा लिहाफ़ के उपर से मुझे गर्मी महसूस हुई। मैं ने कहा ऐ अल्लाह के रसूल, आप को इतना सख़्त बुख़ार है। आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “हमारे लिये जहां परीक्षाएँ दो गुना होती हैं वहां बदला भी दो गुना होता है।” मैं ने कहा, ऐ अल्लाह के रसूल किन लोगों पर परीक्षा सब से सख़्त होती है ? आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “नबियों पर और उन के बाद नेक लोगों पर, कभी कभी उन पर चिंताओं और भुकमरी की ऐसी कड़ी परीक्षा पड़ती है कि शरीर ढकने के लिये एक चोग़ा के सिवा किसी चीज़ के मालिक नहीं होते लेकिन यह लोग परीक्षा पर इतने ही ख़ुश होते हैं जितना कि लोग ख़ुशहाली पर ख़ुश रहते हो।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 144

قال الشيخ الألباني:
- " أشد الناس بلاء الأنبياء، ثم الصالحون، إن كان أحدهم ليبتلى بالفقر، حتى ما يجد أحدهم إلا العباءة التي يحويها، وإن كان أحدهم ليفرح بالبلاء كما يفرح أحدكم بالرخاء ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه ابن ماجه (4024) وابن سعد (2 / 208) والحاكم (4 / 307) من طريق
‏‏‏‏هشام بن سعد عن زيد بن أسلم عن عطاء بن يسار عن أبي سعيد الخدري قال:
‏‏‏‏" دخلت على النبي صلى الله عليه وسلم وهو يوعك، فوضعت يدي عليه، فوجدت حره
‏‏‏‏بين يدي فوق اللحاف، فقلت: يا رسول الله! ما أشدها عليك! قال: إنا كذلك،
‏‏‏‏يضعف لنا البلاء، ويضعف لنا الأجر. قلت: يا رسول الله! أي الناس أشد
‏‏‏‏بلاء؟ قال: الأنبياء،
‏‏‏‏__________جزء : 1 /صفحہ : 274__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏قلت: يا رسول الله! ثم من قال: ثم الصالحون،
‏‏‏‏إن كان ... ". الحديث.
‏‏‏‏وقال الحاكم: " صحيح على شرط مسلم ". ووافقه الذهبي، وهو كما قالا.
‏‏‏‏وله شاهد آخر مختصر وهو:
‏‏‏‏" إن من أشد الناس بلاء الأنبياء، ثم الذين يلونهم، ثم الذين يلونهم، ثم
‏‏‏‏الذين يلونهم ". ¤


http://islamicurdubooks.com/ 2005-2023 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to www.islamicurdubooks.com will be appreciated.