الحمدللہ! انگلش میں کتب الستہ سرچ کی سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔

 
سنن دارمي کل احادیث 3535 :حدیث نمبر
سنن دارمي
قربانی کے بیان میں
18. باب مَا لاَ يُؤْكَلُ مِنَ السِّبَاعِ:
18. درندے کھانے جائز نہیں ہیں
حدیث نمبر: 2019
پی ڈی ایف بنائیں اعراب
(حديث مرفوع) اخبرنا خالد بن مخلد، حدثنا مالك، عن ابن شهاب، عن ابي إدريس الخولاني، عن ابي ثعلبة الخشني، قال:"نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن اكل كل ذي ناب من السباع".(حديث مرفوع) أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ، قَالَ:"نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنْ السِّبَاعِ".
سیدنا ابوثعلبہ خشنی رضی اللہ عنہ نے فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہر دانت (کیلے) والے درندے کے کھانے سے منع فرمایا ہے۔

تخریج الحدیث: «إسناده قوي، [مكتبه الشامله نمبر: 2023]»
اس روایت کی سند قوی اور حدیث متفق علیہ ہے۔ دیکھئے: [بخاري 5530]، [مسلم 1932]، [أبوداؤد 3802]، [ترمذي 1477]، [نسائي 4336]، [ابن ماجه 3232]، [ابن حبان 5279]، [مسند الحميدي 899]، [طبراني 208/22]، [بيهقي معرفة السنن والآثار 19198]

وضاحت:
(تشریح حدیث 2018)
ذی ناب سے مراد ایسے دانت ہیں جن سے درندہ جانور یا پرندہ اپنے شکار کو زخمی کر کے پھاڑ دیتا ہے۔
(راز)۔
اکثر اہلِ حدیث اور ائمہ کا یہی قول ہے کہ ہر دانت (کیلے) والا درندہ جو دانت سے شکار پکڑتا ہے اور حملہ کرتا ہے حرام ہے، جیسے: بھیڑیا، شیر، کتا، چیتا، اور ریچھ، بلی وغیرہ۔
اور امام شافعی رحمہ اللہ نے کہا: کفتار (لکڑ بگڑ) اور لومڑی حلال ہے۔
امام ابوحنیفہ رحمہ اللہ نے کہا: درندوں کی طرح یہ بھی حرام ہیں، اسی طرح گیڈر اور بوربچہ وغیرہ (بھی حرام ہے)، (وحیدی)۔

قال الشيخ حسين سليم أسد الداراني: إسناده قوي

   صحيح البخاري5377عمر بن عبد اللهكل مما يليك
   صحيح البخاري5376عمر بن عبد اللهكل بيمينك وكل مما يليك
   صحيح مسلم5270عمر بن عبد اللهكل مما يليك
   صحيح مسلم5269عمر بن عبد اللهكل بيمينك وكل مما يليك
   جامع الترمذي1857عمر بن عبد اللهسم الله وكل بيمينك وكل مما يليك
   سنن أبي داود3777عمر بن عبد اللهسم الله وكل بيمينك وكل مما يليك
   سنن ابن ماجه3265عمر بن عبد اللهسم الله
   سنن ابن ماجه3267عمر بن عبد اللهكل بيمينك وكل مما يليك
   المعجم الصغير للطبراني284عمر بن عبد اللهيصلي في ثوب واحد متوشحا به وطعمت معه اذكر الله وكل بيمينك وكل مما يليك
   بلوغ المرام901عمر بن عبد الله يا غلام! سم الله ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ وكل بيمينك ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ وكل مما يليك
   مسندالحميدي580عمر بن عبد اللهيا غلام إذا أكلت فسم الله، وكل بيمينك، وكل مما يليك

http://islamicurdubooks.com/ 2005-2023 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to www.islamicurdubooks.com will be appreciated.