الحمدللہ! انگلش میں کتب الستہ سرچ کی سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔

 
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر
سلسله احاديث صحيحه
آداب اور اجازت طلب کرنا
अख़लाक़ और अनुमति मांगना
1761. محبوب کو محبت کی خبر دینا
“ प्रिय को प्यार के बारे में बताना ”
حدیث نمبر: 2611
پی ڈی ایف بنائیں مکررات اعراب Hindi
-" إذا احب الرجل الرجل فليخبر انه احبه".-" إذا أحب الرجل الرجل فليخبر أنه أحبه".
مجاہد (‏‏‏‏تابعی) کہتے ہیں: ایک صحابی رسول کی مجھ سے ملاقات ہوئی، اس نے پیچھے سے میرے کندھے پکڑے اور کہنے لگا: آگاہ رہو! میں تم سے محبت کرتا ہوں۔ میں نے کہا: وہ ذات تجھ سے محبت کرے کہ جس کی خاطر تو نے مجھ سے محبت کی ہے۔ صحابی رضی اللہ عنہ نے کہا: اگر میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی یہ حدیث نہ سنی ہوتی تو تجھے اپنی محبت کی اطلاع نہ دیتا: جب کسی آدمی کو کسی سے محبت ہو تو وہ اسے بتا دے کہ وہ اس سے محبت کرتا ہے۔ مجاہد کہتے ہیں: پھر صحابی رسول نے مجھ پر ایک رشتہ پیش کرتے ہوئے کہا کہ ہمارے پاس ایک بچی ہے لیکن وہ کانی ہے۔
मुजाहिद (ताबई) कहते हैं कि रसूल के एक सहाबी मुझ से हुमेरा मिलना हुआ, उस ने पीछे से मेरे कंधे पकड़े और कहने लगा, यह जान लो कि मैं तुम से मुहब्बत करता हूँ। मैं ने कहा कि वह ज़ात तुझ से मुहब्बत करे जिस के लिये तू ने मुझ से मुहब्बत की है। सहाबी रज़ि अल्लाहु अन्ह ने कहा यदि मैं ने रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम की यह हदीस न सुनी होती तो तुझे अपनी मुहब्बत के बारे में न बताता “जब किसी आदमी को किसी से मुहब्बत हो तो वह उसे बता दे कि वह उस से मुहब्बत करता है।” मुजाहिद कहते हैं कि फिर रसूल के सहाबी ने मेरे आगे एक रिश्ता रखते हुए कहा कि हमारे पास एक बच्ची है लेकिन वह कानी है।
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 418

قال الشيخ الألباني:
- " إذا أحب الرجل الرجل فليخبر أنه أحبه ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه البخاري في " الأدب المفرد " (79) : حدثنا يحيى بن بشر قال: حدثنا
‏‏‏‏قبيصة قال: حدثنا سفيان عن رباح عن أبي عبيد الله عن مجاهد قال:
‏‏‏‏__________جزء : 1 /صفحہ : 777__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏" لقيني رجل من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم فأخذ بمنكبي من ورائي قال:
‏‏‏‏أما إني أحبك، قلت: أحبك الذي أحببتني له، فقال: لولا أن رسول الله صلى
‏‏‏‏الله عليه وسلم قال: (فذكره) لما أخبرتك. قال: ثم أخذ يعرض علي الخطبة
‏‏‏‏قال: أما إن عندنا جارية، أما إنها عوراء ".
‏‏‏‏قلت: وهذا إسناد حسن رجاله كلهم ثقات رجال البخاري في " صحيحه " غير رباح
‏‏‏‏وهو ابن أبي معروف بن أبي سارة المكي فمن رجال مسلم، وفيه كلام لا ينزل
‏‏‏‏حديثه عن رتبة الحسن، وفي " التقريب ": " صدوق له أوهام ".
‏‏‏‏هذا: وفي نسختنا من " الأدب ": رباح عن أبي عبيد الله كما رأيت. وهو تصحيف
‏‏‏‏لا أشك فيه فإن رباح هذا يروى عن مجاهد مباشرة بلا واسطة وعنه سفيان الثوري،
‏‏‏‏فيحتمل أن يكون حرف (عن) بين رباح وأبي عبيد الله زيادة من قلم بعض النساخ
‏‏‏‏فيكون الأصل: رباح أبي عبيد الله، فإذا صح هذا فيكون أبو عبيد الله كنية رباح
‏‏‏‏هذا وهي فائدة غزيرة، حيث لم أقف على كنيته في شيء من كتب التراجم التي عندي
‏‏‏‏. والله أعلم.
‏‏‏‏وللحديث شاهد آخر من حديث أنس قال:
‏‏‏‏" كنت جالسا عند رسول الله صلى الله عليه وسلم إذ مر رجل، فقال رجل من القوم:
‏‏‏‏يا رسول الله إني لأحب هذا الرجل، قال: هل أعلمته ذلك؟ قال: لا، فقال:
‏‏‏‏قم فأعلمه، قال: فقام إليه فقال: يا هذا والله إني لأحبك في الله، قال:
‏‏‏‏أحبك الذي أحببتني له ".
‏‏‏‏رواه أحمد (3 / 140 - 141) : حدثنا زيد بن الحباب حدثنا حسين بن واقد:
‏‏‏‏حدثنا ثابت البناني حدثني أنس بن مالك. وهذا سند صحيح على شرط مسلم.
‏‏‏‏وصححه ابن حبان (2513) من طريق
‏‏‏‏__________جزء : 1 /صفحہ : 778__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرى عن الحسين. وأخرجه أبو داود (2 /
‏‏‏‏333) والحاكم (4 / 171) وأحمد أيضا (3 / 150) من طريق المبارك بن فضالة
‏‏‏‏عن ثابت به.
‏‏‏‏وقال الحاكم: صحيح الإسناد. ووافقه الذهبي.
‏‏‏‏قلت: فالحديث بهذه الشواهد صحيح بلا ريب. ¤


http://islamicurdubooks.com/ 2005-2023 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to www.islamicurdubooks.com will be appreciated.