الحمدللہ! انگلش میں کتب الستہ سرچ کی سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
آداب اور اجازت طلب کرنا
अख़लाक़ और अनुमति मांगना
1936. مسلمانوں کے راستے سے تکلیف دہ چیز ہٹانا
“ मुसलमानों के रस्ते से हानिकारक चीज़ें हटा देना चाहिए ”
حدیث نمبر: 2862 |
|
سیدنا ابوبرزہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں نے کہا: اے اللہ کے رسول! کسی ایسے عمل پر میری رہنمائی فرمائیں جس سے میں فائدہ حاصل کر سکوں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مسلمانوں کے راستے سے تکلیف دہ چیز ہٹا دیا کر۔“
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 2373
قال الشيخ الألباني:
- " نح الأذى عن طريق المسلمين ".
_____________________
رواه أبو بكر بن أبي شيبة في " الأدب " (1 / 149 / 1) : حدثنا وكيع عن أبان
بن صمعة عن أبي الوازع عن أبي برزة قال: قلت: يا رسول الله! دلني على
عمل أنتفع به، قال: فذكره. ومن طريق ابن أبي شيبة رواه أبو يعلى في " مسنده
" (343 / 2 - مصورة المكتب) والضياء في " المنتقى من الأحاديث الصحاح
والحسان " (280 / 1) ، وقال: " أخرجه مسلم بمعناه ". قلت: هو عنده (8 /
34 - 35) من طريق يحيى بن سعيد عن أبان بن صمعة بلفظ: " اعزل الأذى ... ".
وهكذا أخرجه أحمد (4 / 420) : حدثنا يحيى بن سعيد به. ثم قال (4 / 423) :
حدثنا وكيع به، بلفظ يحيى.
__________جزء : 5 /صفحہ : 487__________
ثم أخرجه (4 / 423 و 424) من طريق شداد بن سعيد
حدثني جابر بن عمرو الراسبي به بلفظ: " أمط الأذى عن الطريق فهو لك صدقة ".
وسنده حسن، وهو على شرط مسلم.
¤
- " نح الأذى عن طريق المسلمين ".
_____________________
رواه أبو بكر بن أبي شيبة في " الأدب " (1 / 149 / 1) : حدثنا وكيع عن أبان
بن صمعة عن أبي الوازع عن أبي برزة قال: قلت: يا رسول الله! دلني على
عمل أنتفع به، قال: فذكره. ومن طريق ابن أبي شيبة رواه أبو يعلى في " مسنده
" (343 / 2 - مصورة المكتب) والضياء في " المنتقى من الأحاديث الصحاح
والحسان " (280 / 1) ، وقال: " أخرجه مسلم بمعناه ". قلت: هو عنده (8 /
34 - 35) من طريق يحيى بن سعيد عن أبان بن صمعة بلفظ: " اعزل الأذى ... ".
وهكذا أخرجه أحمد (4 / 420) : حدثنا يحيى بن سعيد به. ثم قال (4 / 423) :
حدثنا وكيع به، بلفظ يحيى.
__________جزء : 5 /صفحہ : 487__________
ثم أخرجه (4 / 423 و 424) من طريق شداد بن سعيد
حدثني جابر بن عمرو الراسبي به بلفظ: " أمط الأذى عن الطريق فهو لك صدقة ".
وسنده حسن، وهو على شرط مسلم.
¤
