الحمدللہ! انگلش میں کتب الستہ سرچ کی سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔

 
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر
سلسله احاديث صحيحه
فضائل قرآن، دعا ئیں، اذکار، دم
क़ुरआन की फ़ज़ीलत, दुआएं, अल्लाह की याद और दम करना
2094. مظلوم کی بددعا مقبول ہوتی ہے
“ मज़लूम की बद-दुआ स्वीकार की जाती है ”
حدیث نمبر: 3110
پی ڈی ایف بنائیں مکررات اعراب Hindi
-" اتقوا دعوة المظلوم، فإنها تحمل على الغمام، يقول الله جل جلاله: وعزتي وجلالي لانصرنك ولو بعد حين".-" اتقوا دعوة المظلوم، فإنها تحمل على الغمام، يقول الله جل جلاله: وعزتي وجلالي لأنصرنك ولو بعد حين".
سیدنا خزیمہ بن ثابت رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: مظلوم کی بددعا سے بچو، کیونکہ اسے بادلوں پر اٹھا لیا جاتا ہے (‏‏‏‏یعنی فوراً قبول ہو جاتی ہے)۔ اللہ تعالیٰ کہتے ہیں: میری عزت کی قسم اور میرے جلال کی قسم! میں تیری مدد ضرور کروں گا، اگرچہ کچھ وقت کے بعد کروں۔
हज़रत ख़ुज़ैमह बिन साबित रज़ि अल्लाहु अन्ह से रिवायत है कि रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “मज़लूम की बद दुआ से बचो, क्योंकि उसे बादलों पर उठा लिया जाता है (यानि तुरंत ही स्वीकार हो जाती है)। अल्लाह तआला कहता है, मेरी इज़्ज़त की क़सम और मेरे जलाल की क़सम, मैं तेरी सहायता ज़रूर करूँगा, चाहे कुछ समय के बाद करूँ।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 870

قال الشيخ الألباني:
- " اتقوا دعوة المظلوم، فإنها تحمل على الغمام، يقول الله جل جلاله: وعزتي وجلالي لأنصرنك ولو بعد حين ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏رواه البخاري في " التاريخ الكبير " (1 / 1 / 186) والدولابي (2 / 123)
‏‏‏‏والطبراني (1 / 186 / 1) من طريقين عن سعد بن عبد الحميد بن جعفر الأنصاري
‏‏‏‏أنبأنا عبد الله بن محمد بن عمران بن إبراهيم بن محمد بن طلحة بن عبيد الله
‏‏‏‏رحمه الله حدثني خزيمة بن محمد بن عمارة بن خزيمة بن ثابت عن أبيه عن جده عن
‏‏‏‏خزيمة بن ثابت مرفوعا.
‏‏‏‏قلت: وهذا إسناد ضعيف، وفيه علل:
‏‏‏‏الأولى: محمد بن عمارة هذا في عداد المجهولين أورده البخاري في " التاريخ " ثم
‏‏‏‏ابن أبي حاتم (4 / 1 / 44) من رواية ابنه خزيمة فقط عنه ولم يذكرا فيه جرحا
‏‏‏‏ولا تعديلا.
‏‏‏‏الثانية: ابنه خزيمة أورده البخاري أيضا (2 / 1 / 190) وابن أبي حاتم (1 /
‏‏‏‏2 / 382) من رواية عبد الله بن محمد هذا ولم يذكرا فيه شيئا.
‏‏‏‏الثالثة: عبد الله بن محمد بن عمران لم أجد له ترجمة.
‏‏‏‏وبالجملة فالإسناد مظلم مجهول. لكن الحديث حسن على أقل الدرجات، فقد أخرج
‏‏‏‏ابن حبان (2409) طرفه الأول من حديث أبي هريرة مرفوعا: " اتقوا دعوة المظلوم
‏‏‏‏". وسنده صحيح. وورد من حديث أنس أيضا بزيادة فيه، وقد سبق تخريجه برقم
‏‏‏‏(767) . وأخرج ابن حبان أيضا (2408) والترمذي (2 / 280) وابن ماجه
‏‏‏‏(1752) وأحمد (2 / 305، 445) من طريق أبي مدلة عن أبي هريرة قال: قال
‏‏‏‏رسول الله صلى الله عليه وسلم . " ثلاثة لا ترد دعوتهم ... ودعوة المظلوم
‏‏‏‏يرفعها الله فوق الغمام ويفتح لها أبواب السماء ويقول الرب: وعزتي لأنصرنك
‏‏‏‏ولو بعد حين ".
‏‏‏‏__________جزء : 2 /صفحہ : 527__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏وقال الترمذي: " حديث حسن ". وله عنده (2 / 86) طريق
‏‏‏‏أخرى، أعلها بالانقطاع. ¤


http://islamicurdubooks.com/ 2005-2023 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to www.islamicurdubooks.com will be appreciated.