الحمدللہ! انگلش میں کتب الستہ سرچ کی سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔

 
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر
سلسله احاديث صحيحه
فضائل و مناقب اور معائب و نقائص
फ़ज़िलतें, विशेषताएं, कमियां और बुराइयाँ
2145. آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی انگوٹھی کا نقش
“ रसूल अल्लाह ﷺ की अंगूठी की छवि ”
حدیث نمبر: 3189
پی ڈی ایف بنائیں مکررات اعراب Hindi
- (إني اتخذت خاتما من ورق، ونقشت فيه:"محمد رسول الله"، فلا ينقشن احد على نقشه).- (إني اتخذت خاتماً من وَرِقِ، ونقشْتُ فيه:"محمد رسول الله"، فلا ينقُشن أحد على نقشِه).
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے چاندی کی انگوٹھی بنوائی اور اس میں «محمد رسول اللہ» کے الفاظ کندہ کروائے اور فرمایا: میں نے چاندی کی انگوٹھی بنوائی ہے، اس میں «محمد رسول اللہ» کا نقش بنوایا ہے۔ تم میں سے کوئی آدمی اپنی انگوٹھی پر یہ الفاظ کندہ نہیں کروا سکتا۔
हज़रत अनस बिन मालिक रज़ि अल्लाहु अन्ह कहते हैं कि रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने चांदी की अंगूठी बनवाई और उस में “मुहम्मद रसूल अल्लाह” « مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰه » के शब्द कुंदा करवाए और फ़रमाया ! “मैं ने चांदी की अंगूठी बनवाई है, इस में “मुहम्मद रसूल अल्लाह” « مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰه » का निशान बनवाया है। तुम में से कोई आदमी अपनी अंगूठी पर ये शब्द कुंदा नहीं करवा सकता।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 3300

قال الشيخ الألباني:
- (إني اتخذت خاتماً من وَرِقِ، ونقشْتُ فيه: "محمد رسول الله "، فلا ينقُشن أحد على نقشِه) .
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏رواه البخاري (5877) ، ومسلم (6/ 51 1) ، وابن ماجه (3640) ، والبيهقي
‏‏‏‏في "السنن الكبرى" (10/128) ، وأبو الشيخ في "أخلاق النبي - صلى الله عليه وسلم - " (ص 115) ، وأحمد (3/186- 187 و290) ، وأبو يعلى (3896 و 3936 و3943) ، وابن سعد في "الطبقات الكبرى" (1/475) من طرق عن عبد العزيز بن صهيب عن أنس بن مالك- رضي الله عنه-:
‏‏‏‏أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - اتخذ خاتماً من فضة، ونقش فيه: "محمد رسول الله " وقال: ... فذ كره.
‏‏‏‏وله طريق آخر عن أنس:
‏‏‏‏فقد روى عبد الرزاق في "المصنف " (19465) - وعنه أحمد (3/ 161) ، ومن طريقه: الترمذي (745 1) ، والبغوي (37 31) ، وأبو الشيخ في "أخلاق النبي - صلى الله عليه وسلم - " (115- 116) ، والبيهقي (10/182) ـ عن معمر عن ثابت عنه رضي الله عنه-:
‏‏‏‏أن النبي - صلى الله عليه وسلم - صنع خاتماً من وَرِق؛ فنقش فيه: "محمد رسول الله "، ثم قال:
‏‏‏‏__________جزء : 7 /صفحہ : 885__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏"لا تنقشوا عليه ".
‏‏‏‏قلت: وهذا إسناد صحيح على شرط مسلم.
‏‏‏‏ولم أقل: "على شرط الشيخين "؛ لأن البخاري لم يخرج لمعمر عن ثابت في "صحيحه " إلا تعليقاً؛ كما قال الحافظ ابن حجر في "هدي الساري " (ص 444- 445) ، بينما مسلم أخرج له هكذا.
‏‏‏‏وفي "تحفة الأشراف " (1/ 150- 154) - للحافظ المزي- سوق أسانيد معمر على نسق ما أشار ابن حجر.
‏‏‏‏ولحديث الترجمة شاهد عن ابن عمر؛ خرجته في "الإرواء" (818) . * ¤


http://islamicurdubooks.com/ 2005-2023 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to www.islamicurdubooks.com will be appreciated.