الحمدللہ! انگلش میں کتب الستہ سرچ کی سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔

 
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر
سلسله احاديث صحيحه
فضائل و مناقب اور معائب و نقائص
फ़ज़िलतें, विशेषताएं, कमियां और बुराइयाँ
2146. آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی حیثیت مبلّغ اور تقسیم کنندہ کی تھی
“ रसूल अल्लाह ﷺ एक प्रचारक और बांटने वाले थे ”
حدیث نمبر: 3190
پی ڈی ایف بنائیں مکررات اعراب Hindi
-" إنما انا مبلغ والله يهدي وقاسم والله يعطي، فمن بلغه مني شيء بحسن رغبة وحسن هدى، فإن ذلك الذي يبارك له فيه ومن بلغه عني شيء بسوء رغبة وسوء هدى، فذاك الذي ياكل ولا يشبع".-" إنما أنا مبلغ والله يهدي وقاسم والله يعطي، فمن بلغه مني شيء بحسن رغبة وحسن هدى، فإن ذلك الذي يبارك له فيه ومن بلغه عني شيء بسوء رغبة وسوء هدى، فذاك الذي يأكل ولا يشبع".
معاویہ بن سفیان رضی اللہ عنہ سے مروی ہے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: میں مبلغ ہوں، ہدایت دینے والا اللہ ہے اور میں تقسیم کرنے والا ہوں، عطا کرنے والا اللہ ہے۔ اگر کسی آدمی کو میری جانب سے کوئی چیز حسن رغبت اور اچھے طریقے کے ساتھ مل جاتی ہے تو اس کے لیے اس میں برکت ہو گی اور اگر کسی کو سوئے رغبت اور برے طریقے کے ساتھ کوئی چیز ملتی ہے تو وہ ایسا آدمی ہے جو کھاتا ہے، لیکن سیر نہیں ہوتا۔
मुआव्या बिन सुफ़ियान रज़ि अल्लाहु अन्ह से रिवायत है कि रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “मैं एक प्रचारक हूँ, हिदायत देने वाला अल्लाह है और मैं बांटने वाला हूँ, देने वाला अल्लाह है। यदि किसी वेक्ति को मुझसे दयालुता और अच्छे व्यवहार के कारण कुछ मिल जाता है तो उस के लिये उस में बरकत होगी और यदि किसी को वासना और बुरे तरीक़े से कोई चीज़ मिलती है तो वह ऐसा आदमी है जो खाता है, लेकिन पेट नहीं भरता।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 1628

قال الشيخ الألباني:
- " إنما أنا مبلغ والله يهدي وقاسم والله يعطي، فمن بلغه مني شيء بحسن رغبة وحسن هدى، فإن ذلك الذي يبارك له فيه ومن بلغه عني شيء بسوء رغبة وسوء هدى، فذاك الذي يأكل ولا يشبع ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه أحمد (4 / 101 - 102) : حدثنا أبو المغيرة قال: حدثنا صفوان قال:
‏‏‏‏حدثنا أبو الزاهرية عن معاوية بن أبي سفيان مرفوعا. وهذا سند صحيح رجاله
‏‏‏‏كلهم ثقات رجال مسلم. وتابعه عبد القدوس أخبرنا صفوان به. أخرجه البخاري في
‏‏‏‏" التاريخ " (4 / 1 / 10) . وعزاه السيوطي للطبراني في " الكبير " عن معاوية
‏‏‏‏نحوه دون قوله: " فمن بلغه.... " وقال شارحه المناوي: " قال الهيثمي رواه
‏‏‏‏بإسنادين أحدهما حسن ".
‏‏‏‏قلت: أخرجه البخاري في " التاريخ " من طريق صفوان أيضا وفضيل بن فضالة عن أبي
‏‏‏‏هزان عطية بن رافع عن معاوية مرفوعا بلفظ: " إنما أنا مبلغ والله يهدي وإنما
‏‏‏‏أنا قاسم والله يعطي ".
‏‏‏‏__________جزء : 4 /صفحہ : 170__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أورده البخاري في ترجمة عطية هذا. ولم يذكر فيه
‏‏‏‏جرحا ولا تعديلا. وكذلك صنع ابن أبي حاتم (3 / 1 / 382) وذكر أنه روى عنه
‏‏‏‏ثلاثة من الثقات. وهو في " ثقات ابن حبان " (3 / 204) . والجملة الثانية
‏‏‏‏منه في " الصحيحين " غيرهما من حديث أبي هريرة. وأخرجه الحاكم (2 / 604) من
‏‏‏‏طريق ابن عجلان عن أبيه عنه مرفوعا بلفظ: " أنا أبو القاسم، الله يعطي،
‏‏‏‏وأنا أقسم ". وقال: " صحيح على شرط مسلم ". وأقره الذهبي. وإنما هو حسن
‏‏‏‏فقط لأن محمد بن عجلان لم يحتج به مسلم، وإنما روى له متابعة أو مقرونا. نعم
‏‏‏‏هو صحيح باعتبار ما قبله من الطرق. ¤


http://islamicurdubooks.com/ 2005-2023 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to www.islamicurdubooks.com will be appreciated.