الحمدللہ ! قرآن پاک روٹ ورڈ سرچ اور مترادف الفاظ کی سہولت پیش کر دی گئی ہے۔

 
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر
سلسله احاديث صحيحه
ایمان توحید، دین اور تقدیر کا بیان
तौहीद पर ईमान, दीन और तक़दीर
3. امور کائنات میں صرف اللہ تعالیٰ کی مشیت کار فرما ہے
“ कायनात के सारे काम अल्लाह तआला की मर्ज़ी से होते हैं ”
حدیث نمبر: 5
پی ڈی ایف بنائیں مکررات اعراب Hindi
-" إن طفيلا راى رؤيا فاخبر بها من اخبر منكم وإنكم كنتم تقولون كلمة كان يمنعني الحياء منكم ان انهاكم عنها، قال: لا تقولوا: ما شاء الله وما شاء محمد".-" إن طفيلا رأى رؤيا فأخبر بها من أخبر منكم وإنكم كنتم تقولون كلمة كان يمنعني الحياء منكم أن أنهاكم عنها، قال: لا تقولوا: ما شاء الله وما شاء محمد".
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کے اخیافی بھائی سیدنا طفیل بن سخبرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں خواب میں یہودیوں کے ایک گروہ کے پاس سے گزرا، میں نے ان سے پوچھا کہ تم کون ہو؟ انہوں نے کہا: ہم یہودی ہیں۔ میں نے کہا: تم بہترین قوم ہو، کاش! تم عزیر (علیہ السلام) کو اللہ تعالیٰ کا بیٹا نہ قرار دیتے۔ یہودیوں نے کہا: تم بھی بہترین لوگ ہو، کاش! تم یہ نہ کہتے کہ جو اللہ چاہے اور محمد ( صلی اللہ علیہ وسلم ) چاہے۔ پھر میں عیسائی گروہ کے پاس سے گزرا۔ میں نے ان سے پوچھا: تم کون ہو؟ انہوں نے کہا: ہم نصرانی ہیں۔ میں نے کہا: تم بڑے اچھے لوگ ہو، کاش! تم عیسیٰ (علیہ السلام) کو اللہ تعالیٰ کا بیٹا نہ قرار دیتے۔ انہوں نے کہا: تم بھی بہترین لوگ ہو، کاش! تم یہ نہ کہتے کہ جو اللہ چاہے اور محمد (علیہ السلام) چاہے۔ جب صبح ہوئی تو میں نے بعض لوگوں کو یہ خواب سنایا اور پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس چلا گیا اور آپ کو بیان کیا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پوچھا: تم نے یہ خواب کسی کو سنایا ہے؟ میں نے کہا: جی ہاں۔ جب لوگوں نے نماز ادا کر لی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں خطبہ دیا، اللہ تعالیٰ کی حمد و ثنا بیان کی اور فرمایا: طفیل نے ایک خواب دیکھا ہے اور تم میں سے بعض لوگوں کو بتا بھی دیا ہے۔ تم لوگ ایک کلمہ کہتے تھے، بس حیا آڑے آتی رہی اور میں تمہیں منع نہ کر سکا۔ (اب کے بعد) ایسے نہ کہا کرو کہ جو اللہ چاہے اور محمد ( صلی اللہ علیہ وسلم ) چاہے۔
हज़रत आयशा रज़ि अल्लाहु अन्हा के सौतेले भाई हज़रत तुफ़ैल बिन सख़बरह रज़ि अल्लाहु अन्ह कहते हैं कि मैं सपने में यहूदियों के एक समूह के पास से गुज़रा, मैं ने उन से पूछा कि तुम कौन हो ? उन्हों ने कहा कि हम यहूदी हैं। मैं ने कहा कि तुम सबसे अच्छी क़ौम हो, काश, तुम उज़ैर अलैहिस्सलाम को अल्लाह तआला का बेटा न ठहराते। यहूदियों ने कहा कि तुम भी अच्छे लोग हो, काश कि तुम ये न कहते कि जो अल्लाह चाहे और मुहम्मद (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) चाहें। फिर मैं इसाई समूह के पास से गुज़रा। मैं ने उन से पूछा कि तुम कौन हो ? उन्हों ने कहा कि हम इसाई हैं। मैं ने कहा कि तुम बड़े अच्छे लोग हो। काश, तुम ईसा अलैहिस्सलाम को अल्लाह तआला का बेटा न ठहराते। उन्हों ने कहा कि तुम भी अच्छे लोग हो। काश, तुम ये न कहते कि जो अल्लाह चाहे और मुहम्मद (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) चाहें। जब सुबह हुई तो मैं ने कुछ लोगों को ये सपना सुनाया और फिर रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के पास चला गया और आप को बताया। आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने पूछा कि तुम ने ये सपना किसी को सुनाया है ? मैं ने कहा कि जी हाँ। जब लोगों ने नमाज़ पढ़ ली तो आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने उन्हें ख़ुत्बा दिया, अल्लाह तआला की ताअरीफ़ और बढ़ाई की और फ़रमाया ! “तुफ़ैल ने एक सपना देखा है और तुम में से कुछ लोगों को बता भी दिया है। तुम लोग एक बात कहते थे, बस शर्म आड़े आती रही और मैं तुम्हें मना न कर सका। (अब के बाद) ऐसे न कहा करो कि जो अल्लाह चाहे और मुहम्मद (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) चाहें।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 138

قال الشيخ الألباني:
- " إن طفيلا رأى رؤيا فأخبر بها من أخبر منكم وإنكم كنتم تقولون كلمة كان يمنعني الحياء منكم أن أنهاكم عنها، قال: لا تقولوا: ما شاء الله وما شاء محمد ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه أحمد (5 / 72) . وهذا هو الصواب عن ربعي عن الطفيل ليس عن حذيفة،
‏‏‏‏لاتفاق هؤلاء الثلاثة حماد بن سلمة وأبو عوانة وشعبة عليه.
‏‏‏‏فهو شاهد صحيح لحديث حذيفة.
‏‏‏‏وروى البخاري في " الأدب المفرد " (782) عن ابن عمر:
‏‏‏‏" أنه سمع مولى له يقول: الله وفلان، فقال: لا تقل كذلك، لا تجعل مع الله
‏‏‏‏أحدا، ولكن قل: فلان بعد الله ".
‏‏‏‏ورجاله ثقات غير مغيث مولى ابن عمرو وهو مجهول.
‏‏‏‏وقال الحافظ: " لا استبعد أن يكون ابن سمي ".
‏‏‏‏__________جزء : 1 /صفحہ : 265__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏قلت: فإن كان هو فهو ثقة.
‏‏‏‏وللحديث شاهد آخر من حديث ابن عباس قال:
‏‏‏‏" جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فراجعه في بعض الكلام، فقال:
‏‏‏‏ما شاء الله وشئت! فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
‏‏‏‏" أجعلتني مع الله عدلا (وفي لفظ: ندا؟ !) ، لا بل ما شاء الله وحده ". ¤


http://islamicurdubooks.com/ 2005-2023 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to www.islamicurdubooks.com will be appreciated.