الحمدللہ! انگلش میں کتب الستہ سرچ کی سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔

 
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر
سلسله احاديث صحيحه
اذان اور نماز
अज़ान और नमाज़
360. امام کی اقتدا کرنا
“ नमाज़ी को इमाम की पैरवी करना ”
حدیث نمبر: 536
پی ڈی ایف بنائیں مکررات اعراب Hindi
-" إني قد بدنت، فإذا ركعت فاركعوا وإذا رفعت-" إني قد بدنت، فإذا ركعت فاركعوا وإذا رفعت
سیدنا ابوموسٰی رضی اللہ عنہ سے مروی ہے، وہ کہتے ہیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: میرا جسم بھاری ہو گیا ہے، سو تم اس وقت رکوع کیا کرو جب میں رکوع کروں اور اس وقت سجدہ کیا کرو جب میں سجدہ کروں اور اس طرح ہرگز نہ ہونے پائے کہ رکوع و سجود کے سلسلہ میں مجھ سے کوئی سبقت لے جائے۔
हज़रत अबु मूसा रज़ि अल्लाहु अन्ह से रिवायत है, वह कहते हैं रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “मेरा शरीर भारी हो गया है, तो तुम उस समय रुकू किया करो जब मैं रुकू करूँ और उस समय सज्दा किया करो जब मैं सज्दा करूँ और इस तरह हरगिज़ न होने पाए कि रुकू और सज्दा कोई मुझ से पहले कर जाए।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 1725

قال الشيخ الألباني:
- " إني قد بدنت، فإذا ركعت فاركعوا وإذا رفعت
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏فارفعوا وإذا سجدت فاسجدوا
‏‏‏‏ولا ألفين رجلا يسبقني إلى الركوع ولا إلى السجود ".
‏‏‏‏أخرجه ابن ماجة (962) عن دارم عن سعيد بن أبي بردة عن أبي بردة عن أبي
‏‏‏‏موسى قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : فذكره.
‏‏‏‏قلت: رجاله ثقات غير دارم هذا، فهو مجهول، وإن وثقه ابن حبان. لكن الحديث
‏‏‏‏صحيح، فقد جاء مفرقا في أحاديث، منها حديث معاوية مرفوعا: " إني قد بدنت،
‏‏‏‏فلا تسبقوني بالركوع ولا بالسجود، فإني مهما أسبقكم حين أركع تدركوني حين
‏‏‏‏أرفع، ومهما أسبقكم حين أسجد تدركوني حين أرفع ". أخرجه الدارمي وغيره بسند
‏‏‏‏حسن، وهو مخرج في " صحيح أبي داود " (630) . ومنها حديث أنس بن مالك
‏‏‏‏مرفوعا: " أيها الناس إني إمامكم فلا تسبقوني بالركعوع ولا بالسجود ولا
‏‏‏‏بالقيام ولا بالانصراف ... ". رواه مسلم وغيره، وهو مخرج أيضا في " صحيح
‏‏‏‏أبي داود " (635) . ¤


http://islamicurdubooks.com/ 2005-2023 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to www.islamicurdubooks.com will be appreciated.