الحمدللہ! انگلش میں کتب الستہ سرچ کی سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔

 
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر
سلسله احاديث صحيحه
اذان اور نماز
अज़ान और नमाज़
451. سجدہ سہو کی مختلف کیفیات
“ सजदा सहु के नियम ”
حدیث نمبر: 682
پی ڈی ایف بنائیں مکررات اعراب Hindi
-" إذا سها احدكم في صلاته، فلم يدر واحدة صلى او اثنتين، فليبن على واحدة، فإن لم يدر ثنتين صلى او ثلاثا؟ فليبن على ثنتين، وإن لم يدر ثلاثا صلى او اربعا؟ فليبن على ثلاثا، وليسجد سجدتين قبل ان يسلم".-" إذا سها أحدكم في صلاته، فلم يدر واحدة صلى أو اثنتين، فليبن على واحدة، فإن لم يدر ثنتين صلى أو ثلاثا؟ فليبن على ثنتين، وإن لم يدر ثلاثا صلى أو أربعا؟ فليبن على ثلاثا، وليسجد سجدتين قبل أن يسلم".
سیدنا عبدالرحمٰن بن عوف رضی اللہ عنہ سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب کوئی آدمی نماز میں بھول جائے اور وہ یہ نہ جان سکے کہ ایک رکعت پڑھی ہے یا دو؟ تو اپنی نماز کی بنیاد ایک پر رکھے اور جب اسے یہ معلوم نہ ہو سکے کہ دو پڑھی ہیں یا تین؟ تو دو پر بنیاد رکھے اور اسی طرح جب تین اور چار میں شک ہو جائے تو تین کو یقینی سمجھے اور (اس حساب سے نماز مکمل کر کے) سلام سے پہلے دو سجدے کر لے۔
हज़रत अब्दुर्रहमान बिन औफ़ रज़ि अल्लाहु अन्ह से रिवायत है वह कहते हैं कि नबी करीम सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! ’’ जब कोई आदमी नमाज़ में भूल जाए और वह यह न जान सके कि एक रकअत पढ़ी है या दो ? तो अपनी नमाज़ की एक (रकअत) को पक्का समझे और जब उसे यह मालूम न हो सके कि दो पढ़ी हैं या तीन ? तो दो (रकअतों) को पक्का समझे और इसी तरह जब तीन और चार का मामला हो जाए तो तीन (रकअतों) को पक्का समझे और (इस तरह मान कर) सलाम से पहले दो सज्दे करले।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 1356

قال الشيخ الألباني:
- " إذا سها أحدكم في صلاته، فلم يدر واحدة صلى أو اثنتين، فليبن على واحدة، فإن لم يدر ثنتين صلى أو ثلاثا؟ فليبن على ثنتين، وإن لم يدر ثلاثا صلى أو أربعا؟ فليبن على ثلاثا، وليسجد سجدتين قبل أن يسلم ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه الترمذي (1 / 80 - 81) وابن ماجه (1209) والطحاوي (1 / 251)
‏‏‏‏والحاكم (1 / 324 - 325) والبيهقي (2 / 332) وأحمد (1 / 190) من طريق
‏‏‏‏محمد بن إسحاق عن مكحول عن كريب عن ابن عباس عن عبد الرحمن بن عوف قال:
‏‏‏‏سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: فذكره. واللفظ للترمذي وقال: " حديث
‏‏‏‏حسن غريب صحيح ". كذا قال، ومكحول وابن إسحاق مدلسان وقد عنعناه! فأنى له
‏‏‏‏الحسن فضلا عن الصحة؟ ! نعم قد صرح ابن إسحاق بالتحديث في رواية لأحمد (1 /
‏‏‏‏193) ولكنه أرسله عن مكحول، ووصله من طريق غيره، فقال أحمد: حدثنا
‏‏‏‏إسماعيل حدثنا محمد بن إسحاق حدثني مكحول أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال
‏‏‏‏: إذا صلى أحدكم فشك في صلاته.... قال ابن إسحاق: وقال لي حسين بن عبد الله
‏‏‏‏: هل أسنده لك؟ فقلت: لا، فقال: لكنه حدثني أن كريبا مولى ابن عباس حدثه عن
‏‏‏‏ابن عباس به. وهكذا أخرجه البيهقي وقال عقبة: " فصار وصل الحديث لحسين بن
‏‏‏‏عبد الله وهو ضعيف إلا أن له شاهدا من حديث مكحول ". يعني عن كريب به. ثم
‏‏‏‏أخرجه هو والحاكم (1 / 324) من طريقين عن عبد الرحمن بن ثابت عن أبيه عن
‏‏‏‏مكحول به مختصرا بلفظ:
‏‏‏‏__________جزء : 3 /صفحہ : 341__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏" من سها في صلاته في ثلاث أو أربع فليتم، فإن الزيادة
‏‏‏‏خير من النقصان ". وقال الحاكم: " هذا حديث مفسر صحيح الإسناد ".
‏‏‏‏قلت: هو حسن الإسناد لولا عنعنة مكحول، لكن لم يتفرد به، فقد رواه إسماعيل
‏‏‏‏ابن مسلم المكي عن الزهري عن عبيد الله بن عبد الله عن ابن عباس به مختصرا.
‏‏‏‏أخرجه الطحاوي وأحمد (1 / 195) والبيهقي. ثم أخرج له البيهقي شاهدا قويا
‏‏‏‏من طريق جعفر: أنبأنا سعيد يعني ابن أبي عروبة عن قتادة عن أنس عن النبي صلى
‏‏‏‏الله عليه وسلم قال: " إذا شك أحدكم في صلاته فلم يدر اثنتين صلى أو ثلاثا،
‏‏‏‏فليلق الشك وليبن على اليقين ". وقال: " جعفر هذا هو ابن عون ".
‏‏‏‏قلت: وهو ثقة من رجال الشيخين، وكذا من فوقه، فالسند صحيح. ¤


http://islamicurdubooks.com/ 2005-2023 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to www.islamicurdubooks.com will be appreciated.