الحمدللہ! انگلش میں کتب الستہ سرچ کی سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔

 
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر
سلسله احاديث صحيحه
روزے اور قیام کا بیان
रोज़े और क़याम ( रात की नमाज़ )
597. رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف سے دی گئی رخصت قبول جائے
“ रसूल अल्लाह ﷺ के द्वारा दी गई छूट को स्वीकार किया जाना चाहिए ”
حدیث نمبر: 899
پی ڈی ایف بنائیں مکررات اعراب Hindi
-" ما بال رجال بلغهم عني امر ترخصت فيه، فكرهوه وتنزهوا عنه؟! فوالله لانا اعلمهم بالله واشدهم له خشية".-" ما بال رجال بلغهم عني أمر ترخصت فيه، فكرهوه وتنزهوا عنه؟! فوالله لأنا أعلمهم بالله وأشدهم له خشية".
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک کام کیا اور پھر اس میں رخصت دے دی۔ جب یہ بات صحابہ کرام تک پہنچی تو انہوں نے اس رخصت کو ناپسند کیا اور اس سے اجتناب کرنے لگے۔ جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو (ان کے رویے) کا علم ہوا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم بطور خطیب کھڑے ہوئے اور فرمایا: لوگوں کو کیا ہو گیا ہے، میری طرف سے ایک رخصت والا معاملہ ان تک پہنچا، لیکن انہوں نے اسے ناپسند کیا اور اس سے گریز کرنے لگے؟ اللہ کی قسم! اللہ تعالیٰ کو سب سے زیادہ جاننے والا میں ہوں اور اس سے سب سے زیادہ ڈرنے والا بھی میں ہوں۔
हज़रत आयशा रज़ि अल्लाहु अन्हा कहती हैं ! रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने एक काम किया और फिर उस में छूट देदी। जब यह बात सहाबा कराम तक पहुंची तो उन्हों ने उस छूट को पसंद नहीं किया और उस से बचने लगे। जब आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम को (उन के व्यवहार) की जानकारी हुई तो आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम खड़े हुए और फ़रमाया कि लोगों को क्या हो गया है, मेरी ओर से एक छूट वाला मामला उन तक पहुंचा, लेकिन उन्हों ने पसंद नहीं किया और उस से बचने लगे ? अल्लाह की क़सम, अल्लाह तआला को सबसे अधिक जानने वाला मैं हूँ और उस से सबसे अधिक डरने वाला भी मैं हूँ।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 328

قال الشيخ الألباني:
- " ما بال رجال بلغهم عني أمر ترخصت فيه، فكرهوه وتنزهوا عنه؟ ! فوالله لأنا أعلمهم بالله وأشدهم له خشية ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏رواه مسلم (7 / 90) وأحمد (6 / 45، 181) من حديث عائشة رضي الله عنها
‏‏‏‏قالت: " صنع رسول الله صلى الله عليه وسلم أمرا فترخص فيه، فبلغ ذلك ناسا من
‏‏‏‏أصحابه، فكأنهم
‏‏‏‏__________جزء : 1 /صفحہ : 646__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏كرهوه وتنزهوا عنه! فبلغه ذلك فقام خطيبا فقال: " فذكره.
‏‏‏‏قلت: والأمر الذي ترخص فيه رسول الله صلى الله عليه وسلم هو التقبيل في
‏‏‏‏الصيام خلافا لما قد يتبادر لبعض الأذهان، والدليل الحديث الآتي:
‏‏‏‏" أنا أتقاكم لله، وأعلمكم بحدود الله ". ¤


http://islamicurdubooks.com/ 2005-2023 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to www.islamicurdubooks.com will be appreciated.