محدثانہ نکات از محدث مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
صحيح البخاري کی حدیث نمبر 6566 پر
محدث مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
محدث مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
رواه البخاريّ في الرّقاق (٦٥٦٦) عن مسدّد، حدّثنا يحيى، عن الحسن بن ذكوان، حدّثنا أبو رجاء، حدّثنا عمران بن حصين، فذكره.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام بخاری نے کتاب الرقاق 6566 میں مسدد (بن مسرہد) کے واسطے سے روایت کیا، انہوں نے کہا: ہمیں یحییٰ (بن سعید قطان) نے حسن بن ذکوان سے حدیث بیان کی، انہوں نے کہا: ہمیں ابو رجاء (عطاردی) نے حضرت عمران بن حصین رضی اللہ عنہ سے روایت کر کے اسے ذکر کیا۔
ورُوي مثل هذا عن ابن عباس.
🧩 متابعات و شواہد: اور اسی طرح (کی روایت) حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے بھی مروی ہے۔
قال ابن خزيمة في التوحيد (٥٤٤) سمعت بندار -وهو محمد بن بشار- في الرّحلة الثانية، وقيل له: حدَّثكم يحيى بن سعيد، قال: حدّثنا الحسن بن ذكوان، عن أبي رجاء العُطارديّ، عن ابن عباس، عن النبيّ -صلى اللَّه عليه وسلم- بمثله؟ فقال بندار: نعم.
📖 حوالہ / مصدر: امام ابن خزیمہ نے کتاب التوحید 544 میں فرمایا ہے کہ میں نے بندار (جو کہ محمد بن بشار ہیں) سے اپنے دوسرے (علمی) سفر میں سنا، ان سے پوچھا گیا: کیا آپ سے یحییٰ بن سعید (قطان) نے حدیث بیان کی، انہوں نے کہا: ہمیں حسن بن ذکوان نے ابو رجاء عطاردی سے، انہوں نے حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے اور انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے اسی کی مثل روایت بیان کی ہے؟ تو بندار نے جواب دیا: جی ہاں۔
قال ابن خزيمة: "لستُ أُنكر أن يكون الخبران صحيحين؛ لأنّ أبا رجاء قد جمع بين ابن عباس وعمران بن حصين في غير هذا الحديث أيضًا" .
📌 اہم نکتہ: امام ابن خزیمہ نے فرمایا: "میں اس بات کا انکار نہیں کرتا کہ یہ دونوں روایتیں صحیح ہوں؛ کیونکہ ابو رجاء (عطاردی) نے اس حدیث کے علاوہ دیگر روایات میں بھی حضرت ابن عباس اور حضرت عمران بن حصین رضی اللہ عنہم دونوں کو (اپنے اساتذہ میں) جمع کیا ہے"۔
