🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

محدثانہ نکات از محدث مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
صحيح البخاري کی حدیث نمبر 7430 پر
محدث مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ New
رواه البخاريّ في التوحيد (٧٤٣٠) قال: وقال خالد بن مخلد، حدثنا سليمان، حدثني عبد اللَّه بن دينار، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، فذكره.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام بخاری نے کتاب التوحید 7430 میں روایت کیا ہے۔ 🧾 تفصیلِ روایت: امام بخاری فرماتے ہیں کہ خالد بن مخلد نے کہا: ہمیں سلیمان بن بلال نے حدیث بیان کی، انہوں نے کہا: مجھے عبد اللہ بن دینار نے ابو صالح ذکوان سے، انہوں نے حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہوئے حدیث ذکر کی۔
قال البخاريّ: ورواه ورقاء، عن عبد اللَّه بن دينار، عن سعيد بن يسار، عن أبي هريرة، عن النبي -صلى اللَّه عليه وسلم-: "ولا يصعد إلى اللَّه إلّا الطّيب" .
🧩 متابعات و شواہد: امام بخاری فرماتے ہیں کہ اس روایت کو ورقاء بن عمر یشکری نے عبد اللہ بن دینار سے، انہوں نے سعید بن یسار سے اور انہوں نے حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کے واسطے سے نبی کریم ﷺ سے روایت کیا ہے کہ: "اللہ کی طرف صرف پاکیزہ چیز ہی بلند ہوتی ہے"۔
ورواه مسلم في الزّكاة (١٠١٤) من حديث سعيد بن أبي سعيد، عن سعيد بن يسار، فذكر الحديث إلّا أنه ليس فيه: "ولا يَصْعدُ إلى اللَّه إلّا الطّيب" .
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام مسلم نے کتاب الزکاۃ 1014 میں سعید بن ابی سعید مقبری کی سعید بن یسار سے روایت کے طریق سے نقل کیا ہے، پھر انہوں نے پوری حدیث ذکر کی، مگر اس میں یہ الفاظ موجود نہیں ہیں کہ: "اور اللہ کی طرف صرف پاکیزہ چیز ہی بلند ہوتی ہے"۔
ایک اور سیکشن سے محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
رواه البخاريّ في التوحيد (٧٤٣٠) ، ومسلم في الزكاة (١٠١٤) كلاهما من حديث أبي صالح، عن أبي هريرة، فذكره، ولفظهما سواء.
📖 حوالہ / مصدر: اسے بخاری نے "التوحید" (7430) میں اور مسلم نے "الزکوٰۃ" (1014) میں روایت کیا ہے۔ 🧾 تفصیلِ روایت: یہ دونوں ابو صالح کی حدیث سے روایت کرتے ہیں، وہ ابو ہریرہ (رضی اللہ عنہ) سے روایت کرتے ہیں، پس انہوں نے (حدیث) ذکر کی، اور ان دونوں کے الفاظ یکساں ہیں۔