📖 حوالہ / مصدر: اسے بخاری نے "کتاب الاذان" (755) میں اور مسلم نے "کتاب الصلاۃ" (453) میں عبد الملک بن عمیر کے طریق سے، انہوں نے جابر بن سمرہ سے روایت کیا ہے اور الفاظ بخاری کے ہیں۔ بہرحال مسلم نے اسے مختصراً ذکر کیا ہے اور حضرت سعد (بن ابی وقاص) کی اسامہ بن قتادہ کے خلاف بددعا کے قصے کو ذکر نہیں کیا۔

📝 نوٹ / توضیح: اور (حدیث میں) جو قول ہے: "فأركد في الأولين"، اس کا مطلب ہے میں لمبا قیام کرتا ہوں، یعنی میں ان دونوں (رکعتوں) میں قرات کو طویل کرتا ہوں۔

🔍 فنی نکتہ / علّت: اور یہ قول کہ: "پس آپ (عمر فاروق) نے اس کے ساتھ ایک آدمی بھیجا"، وہ آدمی محمد بن مسلمہ تھے، اور اگر دو آدمی تھے تو دوسرے عبد اللہ بن ارقم تھے۔

📝 نوٹ / توضیح: اور یہاں متن میں "صلاۃ العشاء" (عشاء کی نماز) کے الفاظ ہیں، اور آگے عشاء کی قرات کے بیان میں بھی ایسا ہی آئے گا۔ لیکن ایک روایت میں "صلاتي العشي" (دن کے پچھلے پہر کی دو نمازیں) کے الفاظ ہیں جیسا کہ بخاری (758) میں ہے، اور اس سے مراد ظہر اور عصر ہیں۔