📖 حوالہ / مصدر: اسے بخاری نے "کتاب الاذان" (809) میں اور مسلم نے "کتاب الصلاۃ" (490) میں روایت کیا ہے۔ 🧾 تفصیلِ روایت: یہ دونوں عمرو بن دینار کے طریق سے، انہوں نے طاؤس سے، انہوں نے ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت کیا، پھر اسے ذکر کیا۔

🧾 تفصیلِ روایت: اور عبداللہ بن طاؤس نے اپنے والد سے، انہوں نے ابن عباس سے روایت کیا اور اس میں ہے: (سات ہڈیوں پر سجدہ کرنے کا حکم دیا گیا) پیشانی پر - اور اپنے ہاتھ سے ناک کی طرف اشارہ کیا - اور دونوں ہاتھوں، دونوں گھٹنوں اور دونوں پاؤں کے کناروں (اچھلیوں) پر، اور یہ کہ ہم کپڑے اور بال نہ سمیٹیں (ولا نکفت)۔

📖 حوالہ / مصدر: اسے شیخین - بخاری (812) اور مسلم - نے روایت کیا ہے۔ 🧾 تفصیلِ روایت: یہ دونوں وہیب کے طریق سے، انہوں نے عبداللہ بن طاؤس سے اسی سند کے ساتھ اس کی مثل روایت کیا ہے۔ اور ایک روایت میں ہے: "اور ہم کوئی کپڑا یا بال نہ روکیں/سمیٹیں" (ولا نكُفَّ ثوبًا ولا شعرًا)۔

📝 نوٹ / توضیح: اور ان کا قول: "نکفت"، یہ "کفت" سے ہے جس کا معنی "ضم" (ملانا/اکٹھا کرنا) ہے، اور یہ "کف" (روکنے/سمیٹنے) کے معنی میں ہے۔ اسی سے اللہ تعالیٰ کا فرمان ہے: {أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ كِفَاتًا} [سورة المرسلات: 25] یعنی: زمین لوگوں کو ان کی زندگی اور موت میں جمع کرنے والی ہے۔

📌 اہم نکتہ: اور اس سے مراد یہ ہے کہ: وہ سجدے کے وقت نہ اپنے کپڑے اکٹھے (فولڈ) کرے اور نہ اپنے بال۔ اور اس میں حکمت جیسا کہ کہا گیا ہے: یہ ہے کہ جب وہ اپنا کپڑا اور بال زمین پر لگنے سے بچا لے گا تو یہ متکبر (گھمنڈی) کے مشابہ ہو جائے گا۔