محدثانہ نکات از محدث مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
سنن نسائي کی حدیث نمبر 1091 پر
محدث مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
محدث مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
رواه أبو داود (٨٤٠) ، والنسائي (١٠٩١) ، وأحمد (٨٩٥٥) ، والدارقطنيّ، والبيهقي (٢/ ٩٩) كلّهم من طرق عن عبد العزيز بن محمد الدراورديّ، عن محمد بن عبد الله بن الحسن، عن أبي الزّناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة فذكره.
📖 حوالہ / مصدر: اسے ابوداؤد (840)، نسائی (1091)، احمد (8955)، دارقطنی اور بیہقی (2/99) نے روایت کیا ہے۔ 🧾 تفصیلِ روایت: یہ سب مختلف طرق سے عبدالعزیز بن محمد الدراوردی سے، انہوں نے محمد بن عبداللہ بن الحسن سے، انہوں نے ابوالزناد سے، انہوں نے اعرج سے، انہوں نے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کیا، پھر اسے ذکر کیا۔
وإسناده صحيح. محمد بن عبد الله بن الحسن هو المعروف بالنفس الزكية الهاشمي ثقة، وثَّقه النسائيّ وغيره.
⚖️ درجۂ حدیث: اس کی سند صحیح ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: محمد بن عبداللہ بن الحسن وہی ہیں جو "النفس الزکیہ" کے نام سے مشہور ہیں، یہ ہاشمی اور ثقہ راوی ہیں، نسائی وغیرہ نے ان کی توثیق کی ہے۔
وقد أعلَّ البعض بأن الدراوردي تفرّد به عن محمد بن عبد الله بن الحسن.
🔍 فنی نکتہ / علّت: بعض (محدثین) نے اس پر یہ "علت" لگائی ہے (اعتراض کیا ہے) کہ دراوردی، محمد بن عبداللہ بن الحسن سے روایت کرنے میں منفرد ہیں۔
قلت: ولا يضر تفرده فإنه ثقة، وقد تابعه في الجملة عبد الله بن نافع، عن محمد بن عبد الله بن الحسن به مختصرًا بلفظ: "يعمد أحدكم فيبرك في صلاته بركة الجمل" رواه أبو داود (٨٤١) .
📝 نوٹ / توضیح: میں (محقق) کہتا ہوں: ان کا تفرد مضر نہیں ہے کیونکہ وہ ثقہ ہیں۔ 🧩 متابعات و شواہد: اور عبداللہ بن نافع نے فی الجملہ ان کی متابعت کی ہے، انہوں نے محمد بن عبداللہ بن الحسن سے مختصراً ان الفاظ کے ساتھ روایت کیا: "کیا تم میں سے کوئی ارادہ کرتا ہے کہ وہ اپنی نماز میں اونٹ کے بیٹھنے کی طرح بیٹھے؟" اسے ابوداؤد (841) نے روایت کیا ہے۔
والنسائي (١٠٩٠) ، والتِّرمذيّ (٢٦٩) كلّهم من هذا الطريق. وفيه استفهام إنكار.
📖 حوالہ / مصدر: اور نسائی (1090) و ترمذی (269) نے، ان سب نے اسی طریق سے روایت کیا ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: اور اس میں "استفہامِ انکاری" ہے۔
وعبد الله بن نافع هو: ابن أبي نافع الصائغ، المخزومي مولاهم ثقة من رجال مسلم.
🔍 فنی نکتہ / علّت: عبداللہ بن نافع سے مراد: ابن ابی نافع الصائغ ہیں، جو مخزومیوں کے آزاد کردہ غلام ہیں، یہ ثقہ ہیں اور مسلم کے رجال میں سے ہیں۔
وأعله البخاريّ بالانقطاع فقال في ترجمة محمد بن عبد الله بن حسن في "التاريخ الكبير" (١/ ١٣٩) : "محمد بن عبد الله بن حسن لا يتابع عليه، وقال: لا أدري أسمع من أبي الزّناد أم لا؟" .
🔍 فنی نکتہ / علّت: امام بخاری نے اس حدیث پر انقطاع کی علت لگائی ہے۔ چنانچہ انہوں نے "التاریخ الکبیر" (1/139) میں محمد بن عبداللہ بن حسن کے ترجمہ میں فرمایا: "محمد بن عبداللہ بن حسن کی اس روایت پر متابعت نہیں کی گئی"، اور فرمایا: "میں نہیں جانتا کہ انہوں نے ابوالزناد سے (حدیث) سنی ہے یا نہیں؟"
قلت: قال ذلك بناء على شرطه المعروف وهو: معرفة اللقاء، ولكن الجمهور خالفوه فاكتفوا بمجرد إمكان اللقاء مع أمْنِ التدليس. ومحمد بن عبد الله بن حسين لم يعرف بالتدليس، وقد عاصر شيخه أبا الزّناد طويلًا فإنه مات سنة (١٤٥ هـ) ، ومات شيخه سنة (١٣٠ هـ) ، وكان عمره ثلاثًا وخمسين سنة.
📝 نوٹ / توضیح: میں (محقق) کہتا ہوں: بخاری نے یہ بات اپنی معروف شرط کی بنا پر کہی ہے اور وہ "لقاء" (ملاقات) کا ثبوت ہے، لیکن جمہور نے ان کی مخالفت کی ہے اور انہوں نے تدلیس سے محفوظ ہونے کی شرط کے ساتھ صرف "امکانِ لقاء" (ملاقات کے ممکن ہونے) پر اکتفا کیا ہے۔ محمد بن عبداللہ بن حسن تدلیس میں معروف نہیں ہیں، اور انہوں نے اپنے شیخ ابوالزناد کا ایک طویل زمانہ پایا ہے، کیونکہ ان (محمد) کی وفات (145ھ) میں ہوئی اور ان کے شیخ کی وفات (130ھ) میں ہوئی، جبکہ اس وقت ان کی عمر 53 برس تھی۔
وبهذا صحَّ الحديث. وقد صحَّحه عبد الحق في الأحكام، وقال النوويّ في "المجموع" (٣/ ٤٢١) : "إسناده جيد" . وكذا قال أيضًا في الخلاصة (١٢٨٤) وقال: "ولم يضعفه أبو داود" .
⚖️ درجۂ حدیث: اس تفصیل سے یہ حدیث "صحیح" قرار پاتی ہے۔ عبدالحق نے "الاحکام" میں اسے صحیح کہا ہے۔ امام نووی نے "المجموع" (3/421) میں فرمایا: "اس کی سند جید (عمدہ) ہے"، اور "الخلاصہ" (1284) میں بھی یہی کہا اور مزید فرمایا: "ابوداؤد نے اسے ضعیف نہیں کہا۔"
وقال الحافظ في "بلوغ المرام" : "هو أقوى من حديث وائل بن حجر" وهو الآتي.
⚖️ درجۂ حدیث: حافظ (ابن حجر) نے "بلوغ المرام" میں فرمایا: "یہ وائل بن حجر کی حدیث سے زیادہ قوی ہے"، اور وہ (وائل کی حدیث) آگے آرہی ہے۔
أحدها: أنَّ البعير إذا برك فإنَّه يضع يديه أوَّلًا، وتبقى رجلاه قائمتين.
📌 اہم نکتہ: پہلی وجہ: اونٹ جب بیٹھتا ہے تو وہ اپنے ہاتھ (اگلی ٹانگیں) پہلے زمین پر رکھتا ہے، جبکہ اس کی (پچھلی) ٹانگیں کھڑی رہتی ہیں۔
والثالث: أنَّه لو كان كما قالوه ثقال: "فليبرك كما يبرك البعير" ، وإنَّ أوَّل ما يمسُّ الأرض من البعير يداه.
📌 اہم نکتہ: تیسری وجہ: اگر معاملہ ویسا ہی ہوتا جیسا یہ کہتے ہیں تو (حدیث میں) یوں کہا جاتا: "پس وہ ویسے بیٹھے جیسے اونٹ بیٹھتا ہے"، حالانکہ اونٹ کے اعضاء میں سے جو چیز سب سے پہلے زمین کو چھوتی ہے وہ اس کے ہاتھ (اگلے پیر) ہیں۔
ولكن أعلّه الحافظ ابن القيم رحمه الله تعالى: بأنَّ هذا الحديث وقع فيه وهم من بعض الرواة؛ فإنَّ أوَّل الحديث يخالف آخره، فإنَّه إذا وضع يديه قبل ركبتيه فقد برك كما يبرك البعير؛ فإنَّ البعير إنّما يضع يديه أوَّلًا. ولمَّا علم أصحاب هذا القول ذلك قالوا: ركبنا البعير في يديه، لا في رجليه. فهو إذا برك وضع ركبته أوَّلًا، فهذا هو المنهي عنه. ثمّ قال: وهو فاسدٌ لوجوهٍ:
🔍 فنی نکتہ / علّت: لیکن حافظ ابن القیم رحمہ اللہ تعالیٰ نے اس پر علت لگائی ہے کہ: اس حدیث میں بعض راویوں سے وہم ہوا ہے؛ کیونکہ حدیث کا اول حصہ اس کے آخر کے مخالف ہے۔ اس لیے کہ اگر نمازی اپنے گھٹنوں سے پہلے ہاتھ رکھے گا تو وہ ایسے بیٹھے گا جیسے اونٹ بیٹھتا ہے؛ کیونکہ اونٹ (بیٹھتے وقت) اپنے ہاتھ (اگلی ٹانگیں) پہلے رکھتا ہے۔ اور جب اس قول کے قائلین کو یہ بات معلوم ہوئی تو انہوں نے کہا: اونٹ کے گھٹنے اس کے ہاتھوں (اگلی ٹانگوں) میں ہوتے ہیں، اس کی (پچھلی) ٹانگوں میں نہیں ہوتے۔ لہٰذا جب وہ بیٹھتا ہے تو اپنا گھٹنا پہلے رکھتا ہے، اور یہی وہ چیز ہے جس سے منع کیا گیا ہے۔ پھر ابن القیم نے فرمایا: یہ استدلال کئی وجوہ سے فاسد ہے:
والثاني: أنَّ قولهم ركبنا البعير في يديه .. كلام لا يُعقل، ولا يعرفه أهل اللغة، وَإِنَّما الرُّكبة في الرجلين، وإن أُطلق على اللتين في يديه اسم الركبة فعلى سبيل التغليب.
📌 اہم نکتہ: دوسری وجہ: ان کا یہ کہنا کہ اونٹ کے گھٹنے ہاتھوں میں ہوتے ہیں... یہ ایسی بات ہے جو عقل میں نہیں آتی اور نہ ہی اہلِ لغت اسے جانتے ہیں۔ گھٹنا تو درحقیقت پاؤں (ٹانگوں) میں ہی ہوتا ہے، اور اگر ہاتھوں (اگلے پیروں) کے جوڑ پر "رکبہ" (گھٹنے) کا اطلاق کیا بھی جائے تو وہ غلبے کے طور پر (مجازاً) ہوتا ہے۔
ثمّ ذكر ابن القيم بقية الوجوه وهي عشرة في ترجيح حديث وائل بن حجر من عشرة وجوه، فانظرها. انظر زاد المعاد (١/ ٢٢٧) .
📖 حوالہ / مصدر: پھر ابن القیم نے بقیہ وجوہات ذکر کیں اور یہ کل دس وجوہات ہیں جو وائل بن حجر کی حدیث کو ترجیح دیتی ہیں۔ آپ انہیں ملاحظہ کر لیں۔ "زاد المعاد" (1/227) دیکھیں۔
وحديث وائل بن حجر هو: "رأيتٌ النَّبِيّ - ﷺ - إذا سجد وضع ركبتيه قبل يديه، وإذا نهض رفع يديه قبل ركبتيه" .
🧾 تفصیلِ روایت: اور وائل بن حجر کی حدیث یہ ہے: "میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا، جب آپ سجدہ کرتے تو اپنے گھٹنے ہاتھوں سے پہلے رکھتے، اور جب اٹھتے تو اپنے ہاتھ گھٹنوں سے پہلے اٹھاتے۔"
رواه أبو داود (٨٣٧) واللّفظ له، والتِّرمذيّ (٢٦٨) ، والنسائي (١٠٨٩) ، وابن ماجة (٨٨٢) ، وابن خزيمة (٦٢٦) ، والدارقطني (١٣٠٧) ، والدارمي (١/ ٣٠٣) كلّهم من طرق عن يزيد بن هارون، نا شريك، عن عاصم بن كليب، عن أبيه، عن وائل بن حجر فذكر مثله.
📖 حوالہ / مصدر: اسے ابوداؤد (837) نے - اور الفاظ انہی کے ہیں - ترمذی (268)، نسائی (1089)، ابن ماجہ (882)، ابن خزیمہ (626)، دارقطنی (1307) اور دارمی (1/303) نے روایت کیا ہے۔ 🧾 تفصیلِ روایت: یہ سب مختلف طرق سے یزید بن ہارون سے، وہ کہتے ہیں ہمیں شریک نے بیان کیا، انہوں نے عاصم بن کلیب سے، انہوں نے اپنے والد سے، انہوں نے وائل بن حجر رضی اللہ عنہ سے روایت کیا، پھر اسی کی مثل ذکر کیا۔
قال الترمذيّ: "حسن غريب، لا نعرف أحدًا رواه مثل هذا عن شريك وقال: روي همام، عن عاصم هذا مرسلًا، ولم يذكر فيه وائل بن حجر" .
⚖️ درجۂ حدیث: امام ترمذی نے فرمایا: "یہ حدیث حسن غریب ہے، ہم شریک کے علاوہ کسی کو نہیں جانتے جس نے اسے اس طرح روایت کیا ہو۔" 🔍 فنی نکتہ / علّت: اور انہوں نے فرمایا: "ہمام نے اسے عاصم سے 'مرسل' روایت کیا ہے اور اس میں وائل بن حجر کا ذکر نہیں کیا۔"
قلت: شريك هو: ابن عبد الله النحفي صدوق يخطئ كثيرًا تغير حفظه منذ ولي القضاء بالكوفة، كذا في التقريب.
🔍 فنی نکتہ / علّت: میں (محقق) کہتا ہوں: شریک سے مراد ابن عبداللہ النخعی ہیں (متن میں النحفی کتابت کی غلطی ہے)، یہ "صدوق" (سچے) ہیں لیکن بہت غلطیاں کرتے ہیں (یخطی کثیرا)۔ جب سے کوفہ کے قاضی بنے ان کا حافظہ متغیر ہو گیا تھا، "التقریب" میں اسی طرح ہے۔
وقال البيهقيّ (٢/ ٩٩) : "هذا حديث يعد في أفراد شريك القاضيّ، وإنما تابعه همام من هذا الوجه مرسلًا. هكذا ذكره البخاريّ وغيره من الحفاظ المتقدمين" . انتهى. انظر أيضًا "التلخيص" (١/ ٢٥٤) .
⚖️ درجۂ حدیث: امام بیہقی (2/99) نے فرمایا: "یہ حدیث شریک القاضی کے تفردات میں شمار ہوتی ہے، اور اس طریق سے ہمام نے ان کی متابعت صرف 'مرسل' ہونے میں کی ہے۔ امام بخاری اور دیگر متقدمین حفاظ نے اسے ایسے ہی ذکر کیا ہے۔" (کلام ختم ہوا)۔ "التلخیص" (1/254) بھی دیکھیں۔
فإذا كان شريك لا يحتج به إذا انفرد، فكيف إذا خالف، فقد روى أصحاب عاصم بن كليب عنه صفة صلاة النَّبِيّ ﷺ وسبق ذكر بعضه، ولم يذكر أحد منهم ما ذكره شريك.
📌 اہم نکتہ: پس جب شریک کے تفرد سے حجت نہیں پکڑی جا سکتی تو اس صورت میں کیا حکم ہو گا جب وہ مخالفت کریں؟ جبکہ عاصم بن کلیب کے دیگر شاگردوں نے ان سے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی نماز کا طریقہ روایت کیا ہے (جس کا کچھ حصہ گزر چکا)، اور ان میں سے کسی نے وہ بات ذکر نہیں کی جو شریک نے ذکر کی ہے۔
ولعلَّ هذا مما أخطأ فيه، ولذا قال الدَّارقطنيّ: "تفرّد به يزيد عن شريك، ولم يحدث به عن عاصم بن كليب غير شريك، وشريك ليس بالقوي فيما ينفرد به" ، ومثله قال أيضًا البخاريّ، وابن أبي داود، والبيهقيّ، بأن شريكًا تفرّد به.
🔍 فنی نکتہ / علّت: اور شاید یہ ان احادیث میں سے ہے جن میں انہوں نے غلطی کھائی ہے۔ اسی لیے دارقطنی نے فرمایا: "اسے شریک سے روایت کرنے میں یزید منفرد ہیں، اور عاصم بن کلیب سے اسے شریک کے علاوہ کسی نے بیان نہیں کیا، اور شریک جب منفرد ہوں تو قوی نہیں ہوتے۔" اسی طرح کی بات امام بخاری، ابن ابی داود اور بیہقی نے بھی کہی ہے کہ شریک اس میں منفرد ہیں۔
وللحديث طريق آخر وهو معلول أيضًا، رواه أبو داود (٨٣٩) وعنه البيهقيّ (٢/ ٩٨) عن عبد الجبار بن وائل، عن أبيه أن النَّبِيّ - ﷺ - فذكر صفة الصّلاة، وقال: "فلمّا سجد وقعتا ركبتاه إلى الأرض قبل أن تقع كفاه" . وعبد الجبار لم يسمع من أبيه شيئًا كما قال ابن معين والبخاري.
🔍 فنی نکتہ / علّت: اس حدیث کا ایک اور طریق بھی ہے مگر وہ بھی "معلول" (علت زدہ) ہے۔ اسے ابوداؤد (839) نے اور ان سے بیہقی (2/98) نے عبدالجبار بن وائل سے، انہوں نے اپنے والد سے روایت کیا کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم... پھر نماز کا طریقہ ذکر کیا اور کہا: "پس جب آپ نے سجدہ کیا تو آپ کے گھٹنے آپ کی ہتھیلیوں سے پہلے زمین پر لگے۔" حالانکہ عبدالجبار نے اپنے والد سے کچھ نہیں سنا (انقطاع ہے)، جیسا کہ ابن معین اور بخاری نے کہا ہے۔
والطريق الآخر رواه شقيق قال: حَدَّثَنِي عاصم بن كليب، عن أبيه، عن النَّبِيّ ﷺ فذكر مثله، وزاد: "وإذا نهض نهض على ركبتيه واعتمد على فخذه" . وشقيق لا يعرف.
🔍 فنی نکتہ / علّت: ایک اور طریق وہ ہے جسے شقیق نے روایت کیا، وہ کہتے ہیں مجھے عاصم بن کلیب نے بیان کیا، انہوں نے اپنے والد سے، انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے، پھر اسی کی مثل ذکر کیا اور یہ اضافہ کیا: "اور جب آپ اٹھتے تو اپنے گھٹنوں پر اٹھتے اور اپنی ران پر ٹیک لگاتے۔" جبکہ شقیق "مجہول" راوی ہیں (لا یعرف)۔
وكذلك ما رواه الدَّارقطنيّ (١٣٠٨) ، والحاكم (١/ ٢٢٦) - وصحَّحه على شرط الشّيخين -، من طريق حفص بن غياث، عن عاصم الأحول، عن أنس في حديثٍ فيه: "ثم انحط بالتكبير، فسبقتْ ركبتاه يديه" . قال الدَّارقطنيّ: تفرّد به العلاء بن إسماعيل، عن حفص بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / مصدر: اسی طرح وہ روایت جسے دارقطنی (1308) اور حاکم (1/226) نے - اور حاکم نے اسے شیخین کی شرط پر صحیح کہا - حفص بن غیاث کے طریق سے، انہوں نے عاصم الاحول سے، انہوں نے انس رضی اللہ عنہ سے روایت کیا جس میں ہے: "پھر آپ تکبیر کہتے ہوئے جھکے تو آپ کے گھٹنے ہاتھوں سے سبقت لے گئے۔" 🔍 فنی نکتہ / علّت: دارقطنی نے فرمایا: "اس سند کے ساتھ حفص سے روایت کرنے میں علاء بن اسماعیل منفرد ہیں۔"
وكذا قال أيضًا البيهقيّ (٢/ ٩٩) . وقال الحافظ في "التلخيص" (١/ ٢٥٤) وهو "مجهول" .
⚖️ درجۂ حدیث: بیہقی (2/99) نے بھی یہی کہا ہے۔ اور حافظ (ابن حجر) نے "التلخیص" (1/254) میں فرمایا: "وہ (علاء بن اسماعیل) مجہول ہے۔"
وكذلك ما رواه مصعب بن سعد بن أبي وقَّاص، عن أبيه قال: كنَّا نَضع اليدين قبل الركبتين، فأمرنا بالركبتين قبل اليدين.
🧾 تفصیلِ روایت: اسی طرح وہ روایت جو مصعب بن سعد بن ابی وقاص نے اپنے والد (سعد بن ابی وقاص) سے نقل کی ہے، وہ کہتے ہیں: "ہم (پہلے) گھٹنوں سے پہلے ہاتھ رکھتے تھے، پھر ہمیں حکم دیا گیا کہ ہاتھوں سے پہلے گھٹنے رکھیں۔"
رواه ابن خزيمة (٦٢٨) عن إبراهيم بن إسماعيل بن يحيى بن سلمة بن كهيل، حَدَّثَنِي أبيّ، عن أبيه، عن سلمة، عن مصعب به.
📖 حوالہ / مصدر: اسے ابن خزیمہ (628) نے ابراہیم بن اسماعیل بن یحییٰ بن سلمہ بن کہیل سے روایت کیا، وہ کہتے ہیں مجھے میرے والد نے بیان کیا، انہوں نے اپنے والد سے، انہوں نے سلمہ سے، انہوں نے مصعب سے، پھر اسے ذکر کیا۔
تفرّد به إبراهيم بن إسماعيل بن يحيى بن سلمة، عن أبيه وهما ضعيفان، وفي التقريب: إبراهيم بن إسماعيل "ضعيف" ، وأبوه إسماعيل بن يحيى "متروك" .
🔍 فنی نکتہ / علّت: اس میں ابراہیم بن اسماعیل بن یحییٰ بن سلمہ اپنے والد سے روایت کرنے میں منفرد ہیں، اور یہ دونوں ضعیف ہیں۔ "التقریب" میں ہے: ابراہیم بن اسماعیل "ضعیف" ہیں اور ان کے والد اسماعیل بن یحییٰ "متروک" ہیں۔
وقد أعلّه أيضًا الحافظ ابن القيم قائلًا:" وإنَّما هو في قصَّة التطبيق ".
🔍 فنی نکتہ / علّت: حافظ ابن القیم نے بھی اس پر یہی علت لگائی ہے کہ: "یہ درحقیقت تطبیق کے قصے کے بارے میں ہے۔"
وأشار الحافظ إلى رواية ابن خزيمة وقال:" لكنه من أفراد إبراهيم بن إسماعيل بن يحيى بن سلمة بن كهيل عن أبيه، وهما ضعيفان". انتهى.
⚖️ درجۂ حدیث: حافظ (ابن حجر) نے ابن خزیمہ کی روایت کی طرف اشارہ کرتے ہوئے فرمایا: "لیکن یہ ابراہیم بن اسماعیل بن یحییٰ بن سلمہ بن کہیل کے تفردات میں سے ہے جو وہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں، اور وہ دونوں ضعیف ہیں۔"
قال الحازمي في كتابه "الاعتبار" (ص ٥٥) : "أما حديث سعد ففي إسناده مقال، ولو كان محفوظًا لدل على النسخ، غير أن المحفوظ عن مصعب بن سعد، عن أبيه حديث نسخ التطبيق. انتهى.
🔍 فنی نکتہ / علّت: حازمی نے اپنی کتاب "الاعتبار" (ص 55) میں فرمایا: "سعد کی حدیث کی سند میں کلام (مقال) ہے، اگر یہ محفوظ ہوتی تو یہ نسخ پر دلالت کرتی، لیکن مصعب بن سعد سے اپنے والد کے واسطے سے جو بات محفوظ ہے وہ 'تطبیق' (رکوع میں گھٹنوں کے درمیان ہاتھ جوڑ کر رکھنا) کے منسوخ ہونے کی حدیث ہے۔"
قلت: ويمثل هذا الحديث الضعيف جدًّا بل مكذوب يستدل ابن خزيمة بأن وضع اليدين قبل الركبتين منسوخ! فلو قال عكس ذلك لكان متجهًا؛ لأنَّ وضع اليدين قبل الركبتين يساعد الضعفاء وكبار السن على الخرور إلى السّجود بخلاف وضع الركبتين قبل اليدين. ومن المعلوم أن النَّبِيّ ﷺ لما أسنَّ وثقل اختار الوضع الذي يساعده في أداء الصّلاة، فكان أكثر صلاته النافلة في البيت جالسًا، فليكن من آخر الأمرين منه وضع اليدين قبل الركبتين.
📌 اہم نکتہ: میں (محقق) کہتا ہوں: اس شدید ضعیف بلکہ من گھڑت (جیسی) حدیث سے ابن خزیمہ استدلال کرتے ہیں کہ گھٹنوں سے پہلے ہاتھ رکھنا منسوخ ہے! حالانکہ اگر وہ اس کے برعکس کہتے تو زیادہ قرینِ قیاس ہوتا؛ کیونکہ گھٹنوں سے پہلے ہاتھ رکھنا کمزوروں اور بوڑھوں کو سجدے میں جانے میں مدد دیتا ہے، بخلاف ہاتھوں سے پہلے گھٹنے رکھنے کے۔ اور یہ معلوم ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم جب عمر رسیدہ اور بھاری ہو گئے تو آپ نے وہ طریقہ اختیار فرمایا جو نماز کی ادائیگی میں آپ کے لیے معاون ہو، چنانچہ آپ گھر میں اکثر نفل نماز بیٹھ کر پڑھتے تھے۔ لہٰذا آپ کا آخری عمل گھٹنوں سے پہلے ہاتھ رکھنا ہونا چاہیے۔
هذه خلاصة ما قيل في أحاديث هذا الباب، وللعلماء نفس طويل في دراسة الأحاديث من المصححين والمضعفين، ولا أرى حشد أدلتهم، إنّما أكتفي بما وصلت إليه بعد دراسة هذه الأحاديث سائلًا الله تعالى التوفيق والسَّداد.
📝 نوٹ / توضیح: یہ ان تمام باتوں کا خلاصہ ہے جو اس باب کی احادیث کے بارے میں کہی گئی ہیں۔ علماء (مصححین و مضعفین) کی ان احادیث کے دراسہ (مطالعہ) میں طویل بحثیں ہیں، میں ان کے تمام دلائل جمع کرنا مناسب نہیں سمجھتا، بلکہ میں اسی پر اکتفا کرتا ہوں جس تک میں ان احادیث کے مطالعے کے بعد پہنچا ہوں، اللہ تعالیٰ سے توفیق اور درستگی کا سوال کرتے ہوئے۔
ونظرًا لتعارض الأدلة في كيفية الخرور إلى السجود اختلف أهل العلم في هذا الباب كما قال ابن المنذر: فممَّن رأى أن يضع ركبتيه قبل يديه: عمر بن الخطّاب رضي الله عنه، وبه قال النخعيّ، ومسلم بن يسار، والثوريّ، والشافعيّ، وأحمد، وإسحاق، وأبو حنيفة، وأصحابه، وأهل الكوفة.
📌 اہم نکتہ: سجدے میں جانے کے طریقہ کار کے بارے میں دلائل کے تعارض کے پیشِ نظر اہلِ علم کا اس باب میں اختلاف ہے، جیسا کہ ابن المنذر نے کہا: چنانچہ ان لوگوں میں سے جو یہ رائے رکھتے ہیں کہ (نمازی) اپنے گھٹنے ہاتھوں سے پہلے رکھے: عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ ہیں، اور یہی قول نخعی، مسلم بن یسار، ثوری، شافعی، احمد، اسحاق، ابوحنیفہ اور ان کے اصحاب اور اہلِ کوفہ کا ہے۔
وقالت طائفة: يضع يديه قبل ركبتيه، قاله مالك. وقال الأوزاعي: أدركنا الناس يضعون أيديهم قبل رُكَبهم. قال ابن أبي داود: وهو قول أصحاب الحديث. اهـ.
📌 اہم نکتہ: اور ایک گروہ نے کہا: وہ اپنے ہاتھ گھٹنوں سے پہلے رکھے، یہ امام مالک نے کہا ہے۔ اور اوزاعی نے کہا: ہم نے لوگوں کو پایا کہ وہ اپنے ہاتھ گھٹنوں سے پہلے رکھتے تھے۔ ابن ابی داود نے کہا: اور یہی اصحاب الحدیث کا قول ہے۔ (انتہیٰ)
قلت: وهي رواية أخرى عن أحمد أنه يضع يديه قبل ركبتيه لحديث أبي هريرة. المغني (١/ ١٩٣) .
📝 نوٹ / توضیح: میں (محقق) کہتا ہوں: امام احمد سے ایک دوسری روایت یہ بھی ہے کہ وہ ابوہریرہ کی حدیث کی وجہ سے اپنے ہاتھ گھٹنوں سے پہلے رکھتے تھے۔ المغنی (1/193)۔
وعن مالك وأحمد، رواية بالتخيير؛ لأنَّ ترجيح أحد المذهبين على الآخر من حيث السنة لا يظهر كما قال النوويّ.
📚 مجموعی اصول / قاعدہ: اور امام مالک و احمد سے ایک روایت "تخییر" (اختیار ہونے) کی بھی ہے؛ کیونکہ سنت کی رو سے دونوں مذاہب میں سے کسی ایک کو دوسرے پر ترجیح دینا ظاہر نہیں ہوتا، جیسا کہ نووی نے فرمایا ہے۔
وهذا الاختلاف في الأفضلية، والصلاة صحيحة في الحالتين باتفاق العلماء، كما قال شيخ الإسلام ابن تيمية رحمه الله تعالى في الفتاوى (٢٢/ ٤٤٩) .
📚 مجموعی اصول / قاعدہ: اور یہ اختلاف صرف افضلیت میں ہے، ورنہ نماز دونوں صورتوں میں صحیح ہے، اس پر علماء کا اتفاق ہے، جیسا کہ شیخ الاسلام ابن تیمیہ رحمہ اللہ تعالیٰ نے "الفتاویٰ" (22/449) میں فرمایا ہے۔